Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tothetzen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOTHETZEN EM ALEMÃO

tothetzen  [to̲thetzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOTHETZEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
tothetzen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo tothetzen em alemão.

O QUE SIGNIFICA TOTHETZEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «tothetzen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tothetzen no dicionário alemão

para matar e se matar \u0026 gt; abhetzen. zu Tode hetzen <sich tothetzen> abhetzen.

Clique para ver a definição original de «tothetzen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO TOTHETZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hetze tot
du hetzt tot
er/sie/es hetzt tot
wir hetzen tot
ihr hetzt tot
sie/Sie hetzen tot
Präteritum
ich hetzte tot
du hetztest tot
er/sie/es hetzte tot
wir hetzten tot
ihr hetztet tot
sie/Sie hetzten tot
Futur I
ich werde tothetzen
du wirst tothetzen
er/sie/es wird tothetzen
wir werden tothetzen
ihr werdet tothetzen
sie/Sie werden tothetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe totgehetzt
du hast totgehetzt
er/sie/es hat totgehetzt
wir haben totgehetzt
ihr habt totgehetzt
sie/Sie haben totgehetzt
Plusquamperfekt
ich hatte totgehetzt
du hattest totgehetzt
er/sie/es hatte totgehetzt
wir hatten totgehetzt
ihr hattet totgehetzt
sie/Sie hatten totgehetzt
conjugation
Futur II
ich werde totgehetzt haben
du wirst totgehetzt haben
er/sie/es wird totgehetzt haben
wir werden totgehetzt haben
ihr werdet totgehetzt haben
sie/Sie werden totgehetzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hetze tot
du hetzest tot
er/sie/es hetze tot
wir hetzen tot
ihr hetzet tot
sie/Sie hetzen tot
conjugation
Futur I
ich werde tothetzen
du werdest tothetzen
er/sie/es werde tothetzen
wir werden tothetzen
ihr werdet tothetzen
sie/Sie werden tothetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe totgehetzt
du habest totgehetzt
er/sie/es habe totgehetzt
wir haben totgehetzt
ihr habet totgehetzt
sie/Sie haben totgehetzt
conjugation
Futur II
ich werde totgehetzt haben
du werdest totgehetzt haben
er/sie/es werde totgehetzt haben
wir werden totgehetzt haben
ihr werdet totgehetzt haben
sie/Sie werden totgehetzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hetzte tot
du hetztest tot
er/sie/es hetzte tot
wir hetzten tot
ihr hetztet tot
sie/Sie hetzten tot
conjugation
Futur I
ich würde tothetzen
du würdest tothetzen
er/sie/es würde tothetzen
wir würden tothetzen
ihr würdet tothetzen
sie/Sie würden tothetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte totgehetzt
du hättest totgehetzt
er/sie/es hätte totgehetzt
wir hätten totgehetzt
ihr hättet totgehetzt
sie/Sie hätten totgehetzt
conjugation
Futur II
ich würde totgehetzt haben
du würdest totgehetzt haben
er/sie/es würde totgehetzt haben
wir würden totgehetzt haben
ihr würdet totgehetzt haben
sie/Sie würden totgehetzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
tothetzen
Infinitiv Perfekt
totgehetzt haben
Partizip Präsens
tothetzend
Partizip Perfekt
totgehetzt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TOTHETZEN


Metzen
Mẹtzen
absetzen
ạbsetzen 
besetzen
besẹtzen 
durchsetzen
dụrchsetzen 
einsetzen
e̲i̲nsetzen 
ersetzen
ersẹtzen 
festsetzen
fẹstsetzen 
fortsetzen
fọrtsetzen 
hetzen
hẹtzen [ˈhɛt͜sn̩]
hinsetzen
hịnsetzen 
netzen
nẹtzen
setzen
sẹtzen 
umsetzen
ụmsetzen 
verletzen
verlẹtzen 
vernetzen
vernẹtzen [fɛɐ̯ˈnɛt͜sn̩]
versetzen
versẹtzen [fɛɐ̯ˈzɛt͜sn̩] 
zurücksetzen
zurụ̈cksetzen [t͜suˈrʏkzɛt͜sn̩]
zusammensetzen
zusạmmensetzen 
zusetzen
zu̲setzen [ˈt͜suːzɛt͜sn̩]
übersetzen
übersẹtzen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TOTHETZEN

totfahren
Totgeborene
Totgeborener
Totgeburt
Totgeglaubte
Totgeglaubter
totgehen
Totgesagte
Totgesagter
Totgewicht
Totholz
Toties-quoties-Ablass
Totila
totipotent
totkriegen
totlachen
Totlage
Totlast
totlaufen
totmachen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TOTHETZEN

ansetzen
aufsetzen
auseinandersetzen
aussetzen
draufsetzen
entgegensetzen
entsetzen
fetzen
freisetzen
gleichsetzen
herabsetzen
hineinversetzen
hinzusetzen
letzen
petzen
reinsetzen
voraussetzen
wetzen
widersetzen
zersetzen

Sinônimos e antônimos de tothetzen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TOTHETZEN»

tothetzen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache konjugieren konjugation verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator verbs Alle konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit Tothetzen sich konjugationstabelle werde wirst wird werden werdet Futur Aktiv canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination konjugator reverso Reverso für französische englische spanische unregelmäßige Dict dict Deutschwörterbuch verbformen Verbformen Konjugationen Suchbegriff Aussprache ausspricht Juni Ausspracheführer Lernen

Tradutor on-line com a tradução de tothetzen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOTHETZEN

Conheça a tradução de tothetzen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de tothetzen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tothetzen» em alemão.

Tradutor português - chinês

tothetzen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tothetzen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tothetzen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tothetzen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tothetzen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tothetzen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tothetzen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tothetzen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tothetzen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tothetzen
190 milhões de falantes

alemão

tothetzen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tothetzen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tothetzen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tothetzen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tothetzen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tothetzen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tothetzen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tothetzen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tothetzen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tothetzen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tothetzen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tothetzen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tothetzen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tothetzen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tothetzen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tothetzen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tothetzen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOTHETZEN»

O termo «tothetzen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 171.923 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tothetzen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tothetzen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «tothetzen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOTHETZEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tothetzen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tothetzen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre tothetzen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TOTHETZEN»

Descubra o uso de tothetzen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tothetzen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Name der Finsternis: Roman
Panetta hat es richtig erkannt: wer das Geld hat, die Kommunikationsmittel, den Verwaltungsapparat, wird siegen. Die Anwälte werden Gordon tothetzen. Wovon soll er leben? Seine Bezüge sind gesperrt. Die Strafe des Hju, mit der Panetta so  ...
Franz Binder, 2013
2
Krieg und Frieden
»Nur einmalin meinem Lebenmöchte icheinen alten Wolf tothetzen; weiter habe ich keinen Wunsch!« dachteer und strengte Gesicht und Gehör an, indem er nach links undwieder nach rechtsblickte undauf die geringsten Veränderungen des ...
Lew Tolstoi, 2013
3
Werden Sie doch einfach Graf!: Biste was, kriegste was
Auf einer riesigen Fläche, so groß, dass man Pferde tothetzen könnte, wird alles angeboten, was der Herr so braucht. Ich blieb bei einem dieser schönen Mäntel mit Pelzkragen stehen. Leider kosten sie so viel wie ein ganzes Jahr Hartz IV.
Lo Graf von Blickensdorf, 2013
4
Der Überkater
Es handelt sich um ein sehr korrektes, junges Mädchen, das mich noch heute tothetzen lassen würde, nur weil Peter es wünscht, und weil er ihr Bräutigam ist Sie amüsiert sich mit Ihnen, sogar sehr gut gerade mit Ihnen! Sie sind eine andre  ...
Johann Richard Zur Megede, 2013
5
Maccus barbarus:
... Wortverwechselungen - gerade auch im Zusammenhang mit fremden ( zuweilen: Phantasie-) Sprachen oder Dialekten -, überhaupt das Tothetzen von Wörtern und Wendungen im bunten Wortschwall, das skurrile Realisieren von Formeln.
Lore Benz, Eckard Lefèvre, 1998
6
Der Historismus und seine Probleme (1922): Erstes Buch: Das ...
Da kommen dann die Spielereien und sophistischen Redekünste, die an diese leeren Stellen das Beliebigste hineinzaubern und die gegensätzische Methode mit allerhand Gerede tothetzen. Immerhin versucht doch auch er die eigentlich ...
Friedrich Wilhelm Graf, 2008
7
Deutsche Verben: eine sprachanalytische Untersuchung des ...
... 2 totmachen jd 1 an 2 erwürgen jd 1 jd 2 exterminieren jd 1 jd 2/an exekutieren jd 1 jd 2 metzeln jdl guillotinieren jd 1 jd 2 metzgern jdl hängen jd 1 jd 2 totbeißen an 1 jd 2/an henken jd 1 jd 2 tottreten an 1 jd 2/an hinrichten jd 1 jd 2 tothetzen ...
Thomas T. Ballmer, Waltraud Brennenstuhl, 1986
8
Was die Isar rauscht (Erweiterte Ausgabe)
Sie werden für sämtliche unangenehme Folgen, welche Ihnen das kunstgerechte Tothetzen unseres lieben, niedlichen Rehs etwa zuziehen könnte, vollauf entschädigt werden ...< Da sage noch einer, daß es keine Noblesse mehr in der Welt ...
Michael Georg Conrad, 2012
9
Krieg und Frieden (Erweiterte Ausgabe)
»Nur einmal in meinem Leben möchte ich einen alten Wolf tothetzen; weiter habe ich keinen Wunsch!« dachte erundstrengte Gesicht und Gehöran, indem er nach linksund wieder nach rechts blickte undaufdie geringsten Veränderungen des ...
Lew Tolstoi, 2012
10
Plautinisches im Plautus
... ist es dieses in alle Konsequenzen Hineinverfolgen und Tothetzen eines Gleichnisses, das da wo es entstand eine viel begrenztere Geltung hatte. Wir haben an dem Ghrysalusliede der Bacchides gesehen, wie die primäre Identifikation.
Eduard Fraenkel, 1922

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOTHETZEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tothetzen no contexto das seguintes notícias.
1
Mensch, Hund!: "Ich trainiere Menschen"
Herr Rütter, mein Hund würde am liebsten den ganzen Tag Kaninchen tothetzen. Was kann ich für ein längeres Karnickelleben tun? Diese Veranlagung sollten ... «FOCUS Online, jul 14»
2
Hetzjagd: Ein Täter bekennt Mitschuld
Tothetzen, das wollte der Angeklagte nicht“, sagte der Anwalt auf dem Gerichtsflur. „Wir haben geweint und waren geschockt“. Der Mitangeklagte gestand seine ... «BZ, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. tothetzen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tothetzen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z