Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "totgehen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOTGEHEN EM ALEMÃO

totgehen  [to̲tgehen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOTGEHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
totgehen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo totgehen em alemão.

O QUE SIGNIFICA TOTGEHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «totgehen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de totgehen no dicionário alemão

O exemplo da praga matou muitos de seus animais. sterbenBeispieldurch die Seuche sind viele seiner Tiere totgegangen.

Clique para ver a definição original de «totgehen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO TOTGEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gehe tot
du gehst tot
er/sie/es geht tot
wir gehen tot
ihr geht tot
sie/Sie gehen tot
Präteritum
ich ging tot
du gingst tot
er/sie/es ging tot
wir gingen tot
ihr gingt tot
sie/Sie gingen tot
Futur I
ich werde totgehen
du wirst totgehen
er/sie/es wird totgehen
wir werden totgehen
ihr werdet totgehen
sie/Sie werden totgehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin totgegangen
du bist totgegangen
er/sie/es ist totgegangen
wir sind totgegangen
ihr seid totgegangen
sie/Sie sind totgegangen
Plusquamperfekt
ich war totgegangen
du warst totgegangen
er/sie/es war totgegangen
wir waren totgegangen
ihr wart totgegangen
sie/Sie waren totgegangen
conjugation
Futur II
ich werde totgegangen sein
du wirst totgegangen sein
er/sie/es wird totgegangen sein
wir werden totgegangen sein
ihr werdet totgegangen sein
sie/Sie werden totgegangen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gehe tot
du gehest tot
er/sie/es gehe tot
wir gehen tot
ihr gehet tot
sie/Sie gehen tot
conjugation
Futur I
ich werde totgehen
du werdest totgehen
er/sie/es werde totgehen
wir werden totgehen
ihr werdet totgehen
sie/Sie werden totgehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei totgegangen
du seiest totgegangen
er/sie/es sei totgegangen
wir seien totgegangen
ihr seiet totgegangen
sie/Sie seien totgegangen
conjugation
Futur II
ich werde totgegangen sein
du werdest totgegangen sein
er/sie/es werde totgegangen sein
wir werden totgegangen sein
ihr werdet totgegangen sein
sie/Sie werden totgegangen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ginge tot
du gingest tot
er/sie/es ginge tot
wir gingen tot
ihr ginget tot
sie/Sie gingen tot
conjugation
Futur I
ich würde totgehen
du würdest totgehen
er/sie/es würde totgehen
wir würden totgehen
ihr würdet totgehen
sie/Sie würden totgehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre totgegangen
du wärest totgegangen
er/sie/es wäre totgegangen
wir wären totgegangen
ihr wäret totgegangen
sie/Sie wären totgegangen
conjugation
Futur II
ich würde totgegangen sein
du würdest totgegangen sein
er/sie/es würde totgegangen sein
wir würden totgegangen sein
ihr würdet totgegangen sein
sie/Sie würden totgegangen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
totgehen
Infinitiv Perfekt
totgegangen sein
Partizip Präsens
totgehend
Partizip Perfekt
totgegangen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TOTGEHEN


Schlafengehen
Schla̲fengehen [ˈʃlaːfn̩ɡeːən]
Spazierengehen
Spazi̲e̲rengehen
abgehen
ạbgehen 
angehen
ạngehen 
aufgehen
a̲u̲fgehen 
ausgehen
a̲u̲sgehen 
begehen
bege̲hen 
eingehen
e̲i̲ngehen 
entgehen
entge̲hen 
gehen
ge̲hen 
hingehen
hịngehen 
mitgehen
mịtgehen 
schlafen gehen
schla̲fen gehen
umgehen
umge̲hen 
untergehen
ụntergehen 
vergehen
verge̲hen 
verloren gehen
verlo̲ren gehen, verlo̲rengehen
vorbeigehen
vorbe̲i̲gehen
vorgehen
vo̲rgehen 
weitergehen
we̲i̲tergehen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TOTGEHEN

totfahren
Totgeborene
Totgeborener
Totgeburt
Totgeglaubte
Totgeglaubter
Totgesagte
Totgesagter
Totgewicht
tothetzen
Totholz
Toties-quoties-Ablass
Totila
totipotent
totkriegen
totlachen
Totlage
Totlast
totlaufen
totmachen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TOTGEHEN

besser gehen
durchgehen
ein und aus gehen
ergehen
fortgehen
fremdgehen
herangehen
herausgehen
hervorgehen
hinausgehen
losgehen
nachgehen
rausgehen
reingehen
schiefgehen
vorangehen
zergehen
zugehen
zurückgehen
übergehen

Sinônimos e antônimos de totgehen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TOTGEHEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «totgehen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de totgehen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TOTGEHEN»

totgehen sterben wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Totgehen konjugationstabelle werde wirst wird werden werdet Indikativ Futur Aktiv spiegel will ausland nicht Ausland Röttgen Fiedler SPIEGEL Gespräch Trainer Ernst Happel über seine Leidenschaft pons Deutschen PONS Dict für dict Deutschwörterbuch konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit verbformen Verbformen Konjugationen Suchbegriff woxikon Bedeutung Fremdwort

Tradutor on-line com a tradução de totgehen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOTGEHEN

Conheça a tradução de totgehen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de totgehen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «totgehen» em alemão.

Tradutor português - chinês

totgehen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

totgehen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

totgehen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

totgehen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

totgehen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

totgehen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

totgehen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

totgehen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

totgehen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

totgehen
190 milhões de falantes

alemão

totgehen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

totgehen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

totgehen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

totgehen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

totgehen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

totgehen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

totgehen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

totgehen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

totgehen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

totgehen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

totgehen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

totgehen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

totgehen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

totgehen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

totgehen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

totgehen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de totgehen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOTGEHEN»

O termo «totgehen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 164.106 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «totgehen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de totgehen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «totgehen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre totgehen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TOTGEHEN»

Descubra o uso de totgehen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com totgehen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Totgehen Oder Was, Ein Manchaleben
Ein Roman, in dem nichts erzahlt wird. Der nachfolgende Satz schmiegt sich an den vorhergehenden. Es soll mit Worten musiziert werden. Mancha ist nur ein wohlklingender Name, der Mittelpunkt eines todtraurigen Gesangs.
Ernst Müller, 2000
2
Aus Forst und Flur. Vierzig Tiernovellen
Na, wir nehmen das Gössel auf, das am Totgehen war, und wie wir da so stehen und es in der Hand haben, da schreien die Gänse wieder, und da ist das Lork von Habicht wieder da und geht mit einem anderen Gössel ab. Ja, es sind freche  ...
Hermann Löns, 2011
3
Die Geschichte der Folter seit ihrer Abschaffung
Arenberg sagte zu Wieberger: >Ich kann nicht mehr anders, er muß totgehen.< Wieberger erhält von Arenberg Befehl, Seitengewehr aufzupflanzen und Cain totzustechen. Arenberg packt Cain an der Schulter und zeigt Wieberger die ...
Karsten Altenhain, Nicola Willenberg, 2011
4
Kunst-blatt
3)ie Knaben füllten Ьпгф mehr Ballung l)et: TOtgehen , fonfl паШгИфди!. „Sin alter Wann lá'fit »or Äinbern einen í>uitb auf= nwrten," »on Я- ©i m o n in ЗКйпфеп. eben виф ettuae ^аф in ber Reifung bei übríaené guten eigenfфaften. „S^riltué ...
Ludwig Schorn, 1840
5
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
Soil diess heissen, dass der Dichter find seine VVerke Eins find, diese aus seiner NatuT her- TOTgehen, wie^das Menfchenleben aus demNaturteben: so urfissen und sollcn jabeide mit einem einzigen Blick iefasrt werden, und bey Frau v.
6
Marienkäfer habens leichter: Offenbarung meiner Kindheit - ...
Sollte ich nun totgehen? Das war die Frage, die mich beschäftigte und alle fanden das toll, dass ich nun gleich sterben würde, alle fanden es lustig. Die Küchentür schloss sich hinter mir, die Klinke klackte wieder. Nun hörte ich, wie sich das ...
Lisa Berg, 2012
7
Entführt durch Außerirdische: Schilderungen vom ...
Ja, nun heißt es liegen bleiben, gesund werden und nicht wieder totgehen, damit sie den Planeten bald wieder sehen können.“ Elebrador sieht ihn dankbar an und streckt ihm die etwas kalte Hand hin. Der Aufpasser nimmt sie in seine grauen ...
Herold zu Moschdehner, 2014
8
Koloniale Identitätskonstruktionen in der Literatur zwischen ...
Arenberg sagte zu Wieberger: »Ich kann nicht mehr anders, er muß totgehen.« Wieberger erhält von Arenberg Befehl, Seitengewehr aufzupflanzen und Cain totzustechen. Arenberg packt Cain an der Schulter und zeigt Wieberger die ...
Steve Hoegener, 2008
9
Ach, du grüne Neune!
... dann tatsächlich totgehen?« Was fürein Ofen, schießt es mir durch den Kopf. Aber da trete ich schon wieder weg. Der Arzt hat mir ein starkes Grippe ...
Inge Helm, 2012
10
Der verwaltete Körper: die Medikalisierung schwangerer ...
Die Palette psychosomatischen Leidens ist breit und auch der bildhafte Ausspruch alter Frauen im Westerwald, diese oder jene habe „sich totgehen lassen"125, muß in diese Richtung gedeutet werden. Utz Jeggle hat in seinem Plädoyer fur ...
Marita Metz-Becker, 1997

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOTGEHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo totgehen no contexto das seguintes notícias.
1
Im Kino: Jonas Rothlaenders "Fado": Kopfkino eines Eifersüchtigen
Lissabon, die Erdbebenstadt. Und gleich nebendran der Atlantik, wo in schlimmen Wellen schon mal ein paar Surfer totgehen. Und dann erst Doros erste Worte, ... «Tagesspiegel, set 16»
2
Lob der Realität - Gedanken zur E-Zigarette
Das Schwein soll sterben und totgehen, damit ich mein Leben lebe. Das soll doch genau das! Anstelle dessen: Tofuisierung der Wirklichkeit. Tofuwurst. «Süddeutsche.de, fev 16»
3
Die besten und legendärsten Zitate des Ernst Happel
„Der Fußball wird nie totgehen. Er hat maximal Krisen.“ „Im Fußball zählt nicht die Vergangenheit, nur die Gegenwart und die Zukunft. Man braucht immer mehr, ... «abseits.at, nov 15»
4
Mommsens Menü von Dirk Fricke
„Is nich gut fürs Geschäft, dass hier die Leute umkippen und totgehen.“ „Ach wo, hat doch keiner mitbekommen, mittags sind hier im Dorf doch alle beschäftigt. «shz.de, ago 15»
5
Feldpostbriefe von Ernst Jünger: "Mehr als totgehen kann man nicht"
Feldpostbriefe von Ernst Jünger "Mehr als totgehen kann man nicht". 1. Weltkrieg, Nachlass Ernst Jünger. Gewehrkugel? Lachhaft! Ernst Jünger im Ersten ... «Süddeutsche.de, out 14»
6
Die Wahrheit Souverän schönsaufen
Auf die Frage, ob es denn kein Entrinnen gebe, antwortete der Pressesprecher: Doch, gebe es – ich müsse entweder in eine andere Stadt ziehen oder totgehen. «taz.de, set 13»
7
Alu-Produktion in Deutschland Still ruht der Rotschlamm-See
"Die müssten ja totgehen", sagt die Kundin. Der Rotschlamm fällt in Sichtweite im AOS-Werk an. Mit Hilfe 270 Grad heißer Natronlauge wird hier Aluminium-Oxid ... «taz.de, out 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. totgehen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/totgehen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z