Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tottreten" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOTTRETEN EM ALEMÃO

tottreten  to̲ttreten [ˈtoːttreːtn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOTTRETEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
tottreten é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo tottreten em alemão.

O QUE SIGNIFICA TOTTRETEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «tottreten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tottreten no dicionário alemão

matar por chutar. durch treten töten.

Clique para ver a definição original de «tottreten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO TOTTRETEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trete tot
du trittst tot
er/sie/es tritt tot
wir treten tot
ihr tretet tot
sie/Sie treten tot
Präteritum
ich trat tot
du tratst tot
er/sie/es trat tot
wir traten tot
ihr tratet tot
sie/Sie traten tot
Futur I
ich werde tottreten
du wirst tottreten
er/sie/es wird tottreten
wir werden tottreten
ihr werdet tottreten
sie/Sie werden tottreten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe totgetreten
du hast totgetreten
er/sie/es hat totgetreten
wir haben totgetreten
ihr habt totgetreten
sie/Sie haben totgetreten
Plusquamperfekt
ich hatte totgetreten
du hattest totgetreten
er/sie/es hatte totgetreten
wir hatten totgetreten
ihr hattet totgetreten
sie/Sie hatten totgetreten
conjugation
Futur II
ich werde totgetreten haben
du wirst totgetreten haben
er/sie/es wird totgetreten haben
wir werden totgetreten haben
ihr werdet totgetreten haben
sie/Sie werden totgetreten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich trete tot
du tretest tot
er/sie/es trete tot
wir treten tot
ihr tretet tot
sie/Sie treten tot
conjugation
Futur I
ich werde tottreten
du werdest tottreten
er/sie/es werde tottreten
wir werden tottreten
ihr werdet tottreten
sie/Sie werden tottreten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe totgetreten
du habest totgetreten
er/sie/es habe totgetreten
wir haben totgetreten
ihr habet totgetreten
sie/Sie haben totgetreten
conjugation
Futur II
ich werde totgetreten haben
du werdest totgetreten haben
er/sie/es werde totgetreten haben
wir werden totgetreten haben
ihr werdet totgetreten haben
sie/Sie werden totgetreten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich träte tot
du trätest tot
er/sie/es träte tot
wir träten tot
ihr trätet tot
sie/Sie träten tot
conjugation
Futur I
ich würde tottreten
du würdest tottreten
er/sie/es würde tottreten
wir würden tottreten
ihr würdet tottreten
sie/Sie würden tottreten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte totgetreten
du hättest totgetreten
er/sie/es hätte totgetreten
wir hätten totgetreten
ihr hättet totgetreten
sie/Sie hätten totgetreten
conjugation
Futur II
ich würde totgetreten haben
du würdest totgetreten haben
er/sie/es würde totgetreten haben
wir würden totgetreten haben
ihr würdet totgetreten haben
sie/Sie würden totgetreten haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
tottreten
Infinitiv Perfekt
totgetreten haben
Partizip Präsens
tottretend
Partizip Perfekt
totgetreten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TOTTRETEN


Betreten
Betre̲ten 
Inkrafttreten
Inkrạfttreten
abgetreten
ạbgetreten
abtreten
ạbtreten 
antreten
ạntreten 
auftreten
a̲u̲ftreten 
ausgetreten
a̲u̲sgetreten
austreten
a̲u̲streten 
beitreten
be̲i̲treten 
betreten
betre̲ten 
eintreten
e̲i̲ntreten 
entgegentreten
entge̲gentreten [ɛntˈɡeːɡn̩treːtn̩]
getreten
getreten
heraustreten
hera̲u̲streten
hinzutreten
hinzu̲treten
treten
tre̲ten 
vertreten
vertre̲ten 
zertreten
zertre̲ten
zurücktreten
zurụ̈cktreten 
übertreten
übertre̲ten 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TOTTRETEN

totsaufen
totschießen
Totschlag
Totschlagargument
totschlagen
Totschläger
Totschlägerin
totschweigen
Totschweigetaktik
totspritzen
totstechen
totstürzen
tottrampeln
tottrinken
Totum
Tötung
Tötungsabsicht
Tötungsdelikt
Tötungsversuch
totweinen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TOTTRETEN

Wassertreten
breittreten
durchtreten
gegenübertreten
herantreten
hereintreten
hervortreten
hindurchtreten
hintreten
kürzertreten
lostreten
nachtreten
nahetreten
niedertreten
reintreten
vortreten
weggetreten
wegtreten
zusammentreten
zutreten

Sinônimos e antônimos de tottreten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TOTTRETEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «tottreten» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de tottreten

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TOTTRETEN»

tottreten töten umbringen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict frühkritik medien Opfer oder noch Leben interessiert Schläger nicht Wenn Gewaltrausch vorüber hauen jetzt lesen Tottreten eine kriminalwissenschaftliche untersuchung Untersuchung „Gefällt Angaben auch Heinke Deliktphänomen NStZ konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit konjugationstabelle werde wirst wird werden werdet Futur Aktiv verb einfaches Konjugieren deutscher Verb woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS amazon Daniel Eine kaufen Kundrezensionen

Tradutor on-line com a tradução de tottreten em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOTTRETEN

Conheça a tradução de tottreten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de tottreten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tottreten» em alemão.

Tradutor português - chinês

tottreten
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tottreten
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tottreten
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tottreten
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tottreten
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tottreten
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tottreten
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tottreten
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tottreten
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tottreten
190 milhões de falantes

alemão

tottreten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tottreten
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tottreten
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tottreten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tottreten
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tottreten
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tottreten
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tottreten
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tottreten
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tottreten
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tottreten
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tottreten
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tottreten
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tottreten
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tottreten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tottreten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tottreten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOTTRETEN»

O termo «tottreten» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 163.834 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tottreten» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tottreten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «tottreten».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOTTRETEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tottreten» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tottreten» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre tottreten

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TOTTRETEN»

Descubra o uso de tottreten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tottreten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neue allgemeine deutsche Biblothek
tottreten Styl, Z. B. anVers verkalk es sich Mkr'drn modernen AstrSen selbst , welche bez^ weitem kerne so Tiegertbicre sind, als es jene antike Dame war — Kiese spröde Sehanölung ward ihm um so sckmerzw «der, als sehr sie mit dem ...
2
Verteidigung in Mord- und Totschlagsverfahren
[231] Heinke, Das Deliktphänomen „Tottreten“, NStZ 2010, 119 [120]. [232] Forster, Praxis der Rechtsmedizin, S. 101; auch BGH Urt. v. 15.11.2007 — 4 StR 453/07, NStZ 2008, 686 = StraFo 2008, 125 m. Anm. DehneNiemann = StV 2008, 406 ...
Steffen Stern, 2013
3
Kriminologie
... 18 Tollkirsche 527, 3 Tom Sawyer 511, 16 Top Twenty 528, 42 totale Institutionen 5 19, 12a Totalerhebung 59, 31 Totenschein 52, 38 Tottreten 53, 24 b — Volkszählung 59, 31 Tötungsverbrechen E2, 53; E 19, 18 Trabantenstädte E 16, 3.
Hans-Dieter Schwind, 2013
4
Leitfaden der Ziegenkrankheiten für Tierärzte und ...
Tottreten oder Stoßen der Lämmer Das Tottreten und Stoßen der Lämmer wird beobachtet bei fieberhaften Erkrankungen des Muttertieres, weiterhin manchmal bei schmerzhaften Euterentzündungen und als Untugend bei klinisch gesund ...
Wilhelm Schulze, 1960
5
Shiránia I - Grenzgänger
... dem hektischen Gerangel der Lebenden und dem Zucken der Sterbenden und Verstümmelten Hohn sprach – während das vielstimmige Gellen, Kreischen und Stöhnen, Brechen und Reißen, Beißen, Aufschlitzen und Tottreten anhielt.
Duke Meyer, 2013
6
Winnetou 3:
Sie warenaus rindsledernen Stiefeln geschnitten und hatten Doppelsohlen,die mitsostarken Nägeln beschlagen waren, daß manmit ihnen hätteein Krokodil tottreten können. Auf dem Kopfe trug er einen Hut, deraußer der Fasson aucheinen ...
Karl May, 1951
7
Winnetou III
Sie warenaus rindsledernenStiefelngeschnitten und hatten Doppelsohlen, die mit sostarkenNägeln beschlagen waren, daßman mit ihnen hätte ein Krokodil tottreten können. Auf dem Kopfe trug er einen Hut, der außer der Fasson auch einen ...
Karl May, 2014
8
Ach wie gut, dass niemand weiß
Dabeidachte sie: Wenn mirso was passieren würde, ichwürddie Ratte tottreten. Und wenn ich selbst dabei draufgehe. Susanne schüttelte den Kopf. »Ich hatte Angst, dass der Typ in Panikgerät unddie Nerven verliert. Schließlich hatte ...
Evelyn Holst, 2012
9
Unterredungen von dem Reiche der Geister: Zwischen Andrenio ...
... 411 uno jene СЗешфшпдеп/ gleidfrmíe anbei« ©о í)ópfe , bit nkftt einmal üon fo ceíuem SBefen fino/ к mol)l шб SBcrcf fefcen, ja аиф rool)l jum óftem '- e ( Stelle Demcé Aftral-©eifteéfmenn becfelbe ntcr)t íl)t mircf en fan / tottreten mögen.
Otto Vom Graben zum Stein, 1731
10
Lila 3 Die Rache
Im Augenblick war nicht daran zu denken, dort hindurchzugehen, selbst wenn sie unentdeckt bliebe, könnte sie doch jemand in dem Gedränge unabsichtlich tottreten; so vielen Füßen konnte sie bei aller Geschicklichkeit nicht ausweichen!
Frank-Martin Stahlberg, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOTTRETEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tottreten no contexto das seguintes notícias.
1
Skicrosserin Daniela Maier vom SC Urach über Kurvenraserei
Und der Tag vor einem Nachtrennen ist soooooo lang. Da muss man die Zeit irgendwie tottreten. Die Spannung bis zum Rennen in der Nacht hochzuhalten, ... «Badische Zeitung, dez 16»
2
Große Konzerne können von Start-ups lernen
„Wir müssen aber darauf achten, dass die großen Elefanten die kleinen Mäuse nicht alle tottreten.“ Soll heißen: Ein Start-up aufzukaufen und in das eigene ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dez 16»
3
Der Tötungsvorsatz reicht: Neue Fragen zum Fall Niklas P.
Der Bremer Staatsanwalt David Heinke kam in seiner Studie „Tottreten“ zu dem Ergebnis, in der Regel sei davon auszugehen, dass die Täter wissen, dass ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
4
Axel Thorer: ´Ich habe zwei Dinge ruiniert auf Mallorca´
Was sollen sie da, an den Strand gehen, wo die Leute sich tottreten? Aber wenn die mal 40 oder 50 sind, dann kommen die alle zurück. Warum? Warum diese ... «Mallorca Zeitung, jul 16»
5
“Tod” oder “tot” – wie schreibt man es richtig?
Beispiele hierfür sind „totlaufen“, „tottreten“ und „totschlagen“. Auch hiervon abgeleitete Substantive wie „Totschlag“ werden mit „-t“ am Ende geschrieben. «Giga.de, jul 16»
6
Beschädigungen – Spurensuche in Bad Godesberg
Was sich in manchen Köpfen der jungen Männer abspielt, bevor sie einen anderen Menschen erschießen, erschlagen oder tottreten, ist rätselhaft. Es ist wie ... «CARTA, jun 16»
7
Jan Philipp Reemtsma: "Ich bin sehr für Rache, sie darf nur nicht sein"
... jemand kommt und Gewalt im Angebot hat, dann ist das die größte Macht, die man einem Menschen verleihen kann: seinen Mitmenschen töten und tottreten. «ZEIT ONLINE, jun 16»
8
Filmfestival Venedig: Johnny Depp spielt Whitey Bulger
Denn wenn Depp sein komödiantisches Talent zurücknimmt und Bulger seine Widersacher schlagen, erschießen, tottreten lässt, wirkt er gelangweilt wie ein ... «DIE WELT, set 15»
9
Die Lust am Foltern und Töten
... Täter sich in puren Gewaltausbrüchen die Hände an ihren Opfern blutig machten - und die Stiefel: Das Tottreten war ein Ausdruck ihres Herrenmenschentums ... «Märkische Oderzeitung, mar 15»
10
Vier Tage Chemnitzer Stadtfest - mit Sperrungen und ohne Gläser
Und wenn ich mir den Plan ansehe , dann wurde das gesamte Geschehen wieder rund um die Rathaus-Insel angelegt , womit sich die Massen tottreten und ... «Freie Presse, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. tottreten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tottreten>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z