Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Traidkasten" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAIDKASTEN EM ALEMÃO

Traidkasten  [Tra̲i̲dkasten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAIDKASTEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Traidkasten e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRAIDKASTEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Traidkasten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Traidkasten

caixa de cereal

Getreidekasten

Uma caixa de grãos era um edifício para o armazenamento de grãos, mas também de outros bens valiosos da respectiva fazenda, que se encontra principalmente nas áreas rurais de Altbayern e Áustria. Foi construído especialmente cuidadosamente e erguido para proteger contra o fogo fora da fazenda. Troadkasten em Heiligenkreuz Um troadkasten listado no século 12 está localizado na abadia de Heiligenkreuz, na Baixa Áustria. Por causa do perigo de fogo, o prédio foi construído longe do mosteiro. Após o uso: as caixas de Troad, que não são mais necessárias para a agricultura, agora são revitalizadas, convertidas em pequenos apartamentos e usadas como dormitórios de fim de semana ou casas de férias. Ein Getreidekasten war ein insbesondere in ländlichen Gebieten Altbayerns und Österreichs anzutreffendes, meist in Blockbauweise errichtetes Gebäude zur Aufbewahrung von Getreide, aber auch anderer wertvoller Güter des jeweiligen Bauernhofes. Es wurde daher besonders sorgfältig gebaut und zum Schutz vor Feuer abseits des Bauernhofes errichtet. Troadkasten in Heiligenkreuz Ein denkmalgeschützter Troadkasten aus dem 12. Jahrhundert befindet sich beim Stift Heiligenkreuz in Niederösterreich. Wegen der Brandgefahr wurde das Gebäude weitab vom Klosterareal gebaut. Nachnutzung: Landwirtschaftlich nicht mehr benötigte Troadkästen werden heute auch häufig revitalisiert, zu kleinen Wohnungen umgebaut, und als Wochenenddomizile oder Ferienwohnungen genutzt.

definição de Traidkasten no dicionário alemão

Celeiro da etnologia austríaca. österreichische Völkerkunde Getreidespeicher.
Clique para ver a definição original de «Traidkasten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRAIDKASTEN


Briefkasten
Bri̲e̲fkasten 
Farbenkasten
Fạrbenkasten [ˈfarbn̩kastn̩]
Kasten
Kạsten 
Kummerkasten
Kụmmerkasten [ˈkʊmɐkastn̩]
Leierkasten
Le̲i̲erkasten [ˈla͜iɐkastn̩]
Sicherungskasten
Sịcherungskasten [ˈzɪçərʊŋskastn̩]
Werkzeugkasten
Wẹrkzeugkasten [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykkastn̩]
abtasten
ạbtasten
asten
ạsten
ausrasten
a̲u̲srasten [ˈa͜usrastn̩]
basten
bạsten
belasten
belạsten 
betasten
betạsten
entlasten
entlạsten 
ertasten
ertạsten
fasten
fạsten 
gasten
gạsten
hasten
hạsten 
lasten
lạsten 
tasten
tạsten 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRAIDKASTEN

Traidboden
Trail
Trailer
Traille
Train
Trainee
Traineeprogramm
Trainer
Trainerbank
Trainerfuchs
Trainerin
Trainerlizenz
Trainerschein
Trainerstab
Trainerwechsel
trainieren
Training
Training on the Job
Trainingsanzug
Trainingscamp

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRAIDKASTEN

Baukasten
Blumenkasten
Brotkasten
Holzkasten
Nistkasten
Postkasten
Radkasten
Sandkasten
Schaltkasten
Schaukasten
Schubkasten
Spülkasten
Verbandskasten
casten
einrasten
heilfasten
podcasten
rasten
toasten
zulasten

Sinônimos e antônimos de Traidkasten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRAIDKASTEN»

Traidkasten Grammatik wörterbuch traidkasten Getreidekasten insbesondere ländlichen Gebieten Altbayerns Österreichs anzutreffendes meist Blockbauweise errichtetes Gebäude Aufbewahrung Getreide aber auch anderer wertvoller Güter jeweiligen Bauernhofes wurde daher Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bioladen feiert jähriges bestehen Jahren Juni öffnete genannte seine Türen kommenden Woche Geschäft dieses Jubiläum einem File grosshöfling wikimedia commons Beschreibung Landesdenkmalamts Bayern Schrot Obergeschoß Blockbau bemalten geschnitzten Pfosten Naturkosthaus gröbenzell poststraße öffnungszeiten Öffnungszeiten Anschrift Gröbenzell Poststraße Informieren hier über Angebote Sortiment wikimapia Trudendorf Germany Mitterfels World geschütztes Baudenkmal Kategorie hinzufügen händler naturkosthaus supermarkt Detailseite Händlers Informationsportal hiergibtesbio Supermarkt Angebot Lebensmittel Naturkost lisbeth folker frodl bayern Lisbeth Folker Frodl Beiträge für

Tradutor on-line com a tradução de Traidkasten em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAIDKASTEN

Conheça a tradução de Traidkasten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Traidkasten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Traidkasten» em alemão.

Tradutor português - chinês

Traidkasten
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Traidkasten
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Traidkasten
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Traidkasten
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Traidkasten
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Traidkasten
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Traidkasten
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Traidkasten
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Traidkasten
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Traidkasten
190 milhões de falantes

alemão

Traidkasten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Traidkasten
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Traidkasten
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Traidkasten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Traidkasten
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Traidkasten
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Traidkasten
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Traidkasten
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Traidkasten
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Traidkasten
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Traidkasten
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Traidkasten
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Traidkasten
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Traidkasten
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Traidkasten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Traidkasten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Traidkasten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAIDKASTEN»

O termo «Traidkasten» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 169.439 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Traidkasten» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Traidkasten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Traidkasten».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Traidkasten

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRAIDKASTEN»

Descubra o uso de Traidkasten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Traidkasten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bd. Judas der Erz-Schelm
Es geschah aber, Zweifels ohne durch sondern göttlichen Willen, daß auch dieser arme Schlucker noch denselben Abend, und zwar etwas spat, den Traidkasten besucht; und wie er des Nachbauren Rock auf seinem Korn gefunden, kunnte ...
Abraham a Sancta Clara, 1872
2
Die Kunstdenkmäler von Niederbayern: Bezirksamt Dingolfing
S. 46) gebrauchte Bezeichnung »unterer neuer Kasten« läßt aber vermuten, daß mit dem Neubau der Traidkasten (vgl. dort) gemeint ist, auf den hinsichtlich der Lage die Bezeichnung eher zutrifft als auf das »Schloß«. Dagegen kann mit dem  ...
Felix Mader, Kgl. Generalkonservatorium der Kunstdenkmale und Altertümer Bayerns, 1912
3
Bayerische Landbötin
Selbes besteht aus einem Wohngebäude mit » Zimmern, Küche, Keller und G'- traidkasten, ct»e,n Sadhause, einer Stallung ans 1« Sc. Kühe, « St. Jungvieö, 6 Pferde und 20 St. S^welne , einem großen Gemüsgarten nebst 2 Sommersal- lets  ...
4
Königlich Bayerisches Intelligenzblatt für Mittelfranken: 1838
Ge- traidkasten zu Kl. Sulz aufgespeichert, 8. r. öf« fentlich an die Meistbietenden , wozu Kaufsliebha« ber eingeladen werden. Feuchtwang, am 1. Juni 1838. Königliches Rentamt. Hofmann, Rentbeamter. 13. Diejenigen Behörden und ...
Mittelfranken (Regierungsbezirk), 1838
5
Chronik der königlichen Stadt Iglau (1402-1607)
3 M. Da hat der Ratth den Traidkasten den Bürgern eröffnet, und den Metzen Khorn vmb 50 w. gr. geben, dadurch gleichwol erhalten, das es hie hernacher wolfeiler worden als in der nacht« barschafft. Der Wein ist guth gerathen. Loäem »nno ...
Martin Leupold von Löwenthal, Christian d' Elvert, 1861
6
Intelligenzblatt des Rezat-Kreises
Scheffel Korn von dem hiesige» , dann Rachmir, tags 2 Uhr auf dem Rathhairse zu Mr. Bibart 198 Scheffel Dinkel von dem Mr. Bibarter Gt- traidkasten und Kaufölnstige hiezu ei»ge5aden. 8. ' Ae Königs. Oekonvmie- Direktion zu Trieödvrf ...
Rezat-Kreis, 1813
7
Der Ausschuss-Landtag der gesammten österreichischen ...
... genuegsamen grossen vnd klainen, auch Slreitgeschützs, Artolerey vnd Munition, desgleichen mit Profanndt vnd Fuetrung, auch den Traidkasten in den Erblanden, damit daran nicht mangl erscheine, gnedig ordnung vnd furschung lhun.
H. J. Zeibig, 1854
8
Zur Geschichte, Statistik und Regelung der Prostitution: ...
Im Jahre 1539 heisst^es zum erstenmale: „von gemainer Statt newen Traidkasten im Ellendt an der hohen Pruggen (dieses Haus reicht vom tiefen Graben auf die hohe Brücke, gehört zum Schottengrundbuche und war ein Theil des ...
Franz Seraph Hügel, 1865
9
Geschichte der stadt Dingolfing und ihrer umgebung
Allda ist auch in d'em Hof bis zur Stadtmauer de'r „Traidkasten" mit vier schönen ge- raumen Boden aufeinander. Es wird auch solcher Hof der Kastenhof genannt , aus Ursachen, daß vor Jahren, da beide Aemter beieinand gewest, ein ...
Joseph W[olfgang] Eberl, 1856
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Sinkkasten Souffleurkasten Spiegelkasten Sprungkasten Spülkasten Starenkasten Starkasten Tischkasten Torsionskasten Traidkasten Transportkasten Tuschkasten Uhrenkasten Uhrkasten Umstandskasten Verbandskasten Versandkasten ...
Duk Ho Lee, 2005

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAIDKASTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Traidkasten no contexto das seguintes notícias.
1
Faschingstheater: Luftiger Sound und lustige Sketche
Da die Gaststätte Drei Rosen Geschichte ist, wird heuer im Traidkasten gespielt. Und für's leibliche Wohl sorgt die Burschenschaft Wengen. Versorgt mit Speis ... «Augsburger Allgemeine, fev 16»
2
Brunnthal/Neubiberg · Kinder entdecken die Natur
Der alte Traidkasten hat sich zum Backhaus gewandelt und beherbergt den Backofen in dem an Festtagen feines Brot gebacken wird. Bei festlicher Stimmung ... «Südost-Kurier, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Traidkasten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/traidkasten>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z