Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Trichterbrust" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRICHTERBRUST EM ALEMÃO

Trichterbrust  [Trịchterbrust] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRICHTERBRUST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trichterbrust e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRICHTERBRUST EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Trichterbrust» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

pectus excavatum

Trichterbrust

Uma mama em funil é uma mudança mórbida no baú. Através de mudanças nas conexões da cartilagem entre o esterno e as costelas, a parte anterior do tórax afunda. Als Trichterbrust bezeichnet man eine krankhafte Veränderung des Brustkorbs. Durch Veränderungen in den Knorpelverbindungen zwischen Brustbein und Rippen sinkt der vordere Teil des Thorax ein.

definição de Trichterbrust no dicionário alemão

geralmente depressão congênita em forma de funil do esterno e as seções de costela adjacentes. meist angeborene trichterförmige Einsenkung des Brustbeins und der angrenzenden Rippenabschnitte.
Clique para ver a definição original de «Trichterbrust» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRICHTERBRUST


Armbrust
Ạrmbrust
Braintrust
Bei der Schreibung »Braintrust«: [ˈbreɪntrʌst]  Bei der Schreibung »Brain-Trust«: [ˈbreɪntrʌst]
Brust
Brụst 
Entenbrust
Ẹntenbrust [ˈɛntn̩brʊst]
Frust
Frụst 
Gänsebrust
Gạ̈nsebrust
Heldenbrust
Hẹldenbrust [ˈhɛltn̩brʊst]
Hemdbrust
Hẹmdbrust
Hinterbrust
Hịnterbrust
Hängebrust
Hạ̈ngebrust [ˈhɛŋəbrʊst]
Hühnerbrust
Hü̲hnerbrust
Kalbsbrust
Kạlbsbrust [ˈkalpsbrʊst]
Mutterbrust
Mụtterbrust [ˈmʊtɐbrʊst]
Ochsenbrust
Ọchsenbrust [ˈɔksn̩brʊst]
Putenbrust
Pu̲tenbrust
Rinderbrust
Rịnderbrust [ˈrɪndɐbrʊst]
Schnürbrust
Schnü̲rbrust
Schusterbrust
Schu̲sterbrust
Trust
[trast]  , [trʌst]  , selten: [trʊst]
Vorderbrust
Vọrderbrust

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRICHTERBRUST

Trichomonas
Trichomoniase
Trichomykose
Trichophytie
Trichophytose
Trichoptilose
Trichose
Trichosporie
Trichotillomanie
Trichotomie
trichotomisch
Trichozephalus
Trichter
Trichterfeld
trichterförmig
Trichterling
Trichtermündung
trichtern
Trichuriasis
Trichuris

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRICHTERBRUST

August
Blust
Dust
Faust
Herzenslust
Holocaust
Investmenttrust
Knust
Lebenslust
Lust
Must
Panzerfaust
Proust
Sust
Verlust
Wanderlust
Wertverlust
just
robust
verschmust

Sinônimos e antônimos de Trichterbrust no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRICHTERBRUST»

Trichterbrust trichterbrust training Wörterbuch behandlung übungen ursachen baby kosten saugglocke bezeichnet eine krankhafte Veränderung Brustkorbs Durch Veränderungen Knorpelverbindungen zwischen Brustbein Rippen sinkt vordere Teil gegen nach Willkommen Site über Saugglocken welchen fällen welchem lebensalter sollte operative Kindesalter sehr selten indiziert Wenn jemand Gegenteil behauptet verweisen bitte doccheck flexikon stellt relativ häufige Fehlbildung Inzidenz beträgt aller Lebendgeburten Jungen sind dreimal häufiger betroffen loch brust kann psychisch belastend sein sieht große Delle Brust Rede sogenannten häufigsten Brustwand universitätsklinikum freiburg Welche Therapie kommt Frage Häufig

Tradutor on-line com a tradução de Trichterbrust em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRICHTERBRUST

Conheça a tradução de Trichterbrust a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Trichterbrust a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Trichterbrust» em alemão.

Tradutor português - chinês

漏斗胸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pectus excavatum
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pectus excavatum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pectus excavatum
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صدر مقعر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Pectus excavatum
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pectus excavatum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্তন excavatum
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pectus excavatum
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pectus excavatum
190 milhões de falantes

alemão

Trichterbrust
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pectusのexcavatum
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

누두 흉
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pectus excavatum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pectus excavatum
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மார்பக excavatum
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छाती excavatum
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pektus ekskavatum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

petto escavato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

klatka piersiowa lejkowata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Pectus excavatum
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pectus excavatum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χοανοειδή θώρακα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pektus excavatum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

TRATTBRÖST
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pectus excavatum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Trichterbrust

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRICHTERBRUST»

O termo «Trichterbrust» se utiliza regularmente e ocupa a posição 103.016 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Trichterbrust» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Trichterbrust
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Trichterbrust».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRICHTERBRUST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Trichterbrust» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Trichterbrust» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Trichterbrust

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRICHTERBRUST»

Descubra o uso de Trichterbrust na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Trichterbrust e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Orthopädie und orthopädische Chirurgie: Wirbelsäule, Thorax ...
Abb. 14.4 Trichterbrust bei Marfan-Syndrom. Die Trichterbrust ist häufig mit anderen Fehlbildungen (Septumdefekte, Herzklappenfehler, Skoliose, Poland- Syn- drom, Marfan-Syndrom, Prune-belly-Syndrom, Neurofibromatose) kombiniert ...
Jürgen Krämer, Carl Joachim Wirth, 2004
2
Kinderchirurgie: viszerale und allgemeine Chirurgie des ...
Sollte die Lungenfunktion allerdings tatsächlich pathologische Ergebnisse zeigen, dann ist es immer noch fraglich, ob hier ein ursächlicher Zusammenhang mit der Trichterbrust besteht. Zumindest konnte bisher nicht schlüssig ge- zeigt ...
Dietrich von Schweinitz, Benno Ure, 2009
3
Kinderheilkunde für Heilpraktiker und Heilberufe: Lehr-, ...
Im wesentlichen ist die Trichterbrust eine kosmetische Behinderung, die vor allem in der Pubertät nachteilig empfunden wird. Ursachen: Die Ätiologie ist unbekannt. Symptome: Außer den sichtbaren Veränderungen der Einziehung keine ...
Moritz Thanner, 2004
4
Kinderorthopädie in der Praxis
Eine Objektivierung ist durch Rasterstereographie (⊳ Kap. 3.1.4) oder andere Oberflächenvermessungen möglich. Von entscheidender Bedeutung für die Beurteilung der Trichterbrust ist die Herz- und Lungenfunktion, die bei einer stärker ...
Fritz Hefti, 2008
5
Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen
Von klinischer Bedeutung sind die Kyphoskoliose, die Trichterbrust, die Phrenikusparese und die Zwerchfellhernie. Kyphoskoliose Respiratorische Symptome (Dyspnoe, Zyanose) entwickeln sich bei einer Kyphoskoliose im allgemeinen ...
‎2001
6
Anästhesie und Begleiterkrankungen: Perioperatives ...
In ihrer Ausprä- gung können alle diese Deformitäten symmetrisch oder asymmetrisch sein. Als Trichterbrust wird eine Einziehung des distalen Sternums mit Rippenknorpelbeteiligung in Form eines Trichters bezeichnet. Die Trichterbrust ist ...
Frank Wappler, Peter Tonner, Hartmut Bürkle, 2011
7
Kinderorthopädie
Thorax. Trichterbrust. Definition Trichterförmige Einziehung des Brustbeines sowie der benachbarten Rippenanteile (Abb. 6.1). Form und Ausmaß des Trichters unterliegen erheblichen Schwankungen. Ätiologie Die Ätiologie ist unbekannt.
Klaus Buckup, 2001
8
Pädiatrie und Kinderchirurgie: 73 Tabellen ; [für Pflegeberufe]
2 3 □ 3 23.3.1 Trichterbrust Definition Bei einer Trichterbrust (= Pectus excavatum) liegt eine Einsenkung der vorderen Brustwand vor (Abb. 23.6). Sie kann individuell sehr unterschiedlich ausgeformt sein. Die symmetrische Form ist durch ...
Johann Deutsch, Franz Schnekenburger, 2009
9
Taschenlehrbuch Orthopädie und Unfallchirurgie
4.8 Brustkorb 4.8.1 Fehlbildungen der Thoraxwand Trichterbrust. Die häufigste Fehlbildung der Thoraxwand ist die Trichterbrust (Pectus excavatum). Es liegt eine Einsenkung des Sternums und der ansetzenden Rippen mit verringertem ...
Nikolaus Wülker, 2010
10
Praxis der Orthopädie und Unfallchirurgie
Nur in schweren Fällen verursacht eine Trichterbrust Beschwerden in Form von Herzrhythmusstörungen und einer Herzinsuffizienz. Auch das Herzzeitvolumen kann besonders unter körperlicher Belastung durch die Beeinträchtigung des ...
Wolf-Eberhard Mutschler, Dieter Kohn, Tim Pohlemann, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRICHTERBRUST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Trichterbrust no contexto das seguintes notícias.
1
Bluthusten und Atemnot nach Triathlon
Als Nebenbefund notieren sie lediglich: Trichterbrust. Dabei handelt es sich um eine anatomische Variante, bei der das Brustbein nach innen eingezogen ist. «SPIEGEL ONLINE, jan 17»
2
Aus op narbe tritt Eiter aus seit 5 Wochen
bei mir wurde vor 6 wochen meine trichterbrust operiert. seit 5 wochen eitert die Wunde. Dies tritt durch ein kleines Loch aus. Antibiotika hat nicht geholfen. «Lifeline | Das Gesundheitsportal, jan 17»
3
Gesundheitslexikon: Thorax (Brustkorb)
Die Trichterbrust, bei der das Brustbein eingesunken und die Kiel- oder Hühnerbrust, bei der es vorgewölbt ist, zählen zu den anlagebedingten Veränderungen. «Frauenzimmer, dez 16»
4
Sana Klinik in Borna hat jetzt Thoraxchirurgie
Mittlerweile hat Andreas Schilling, leitender Oberarzt, die ersten Patienten mit einer sogenannten Trichterbrust erfolgreich operiert. Er bietet in der Klinik ... «Leipziger Volkszeitung, nov 16»
5
Re: Stimmepatient ( 19 Jahre) mit Trichterbrust
hat jemand schon mal einen Pat. mit diagnositizierter Trichterbrust therapiert... hab ihm geraten mal "Physio"Abklärung bzgl. Haltungsschwäche und ... «physio.de, jul 16»
6
Familienpapa Benny: Tod nach Routine-OP
Der Hausarzt überwies ihn mit der Diagnose Trichterbrust in eine Klinik. Es folgte die OP. Drei Metallbügel im Brustkorb sollen den Wachstumsfehler korrigieren. «Berliner Kurier, mai 16»
7
Gesund & Fit: Trichterbrust
Das Krankheitsbild Trichterbrust ist eine Fehlstellung des Brustbeins und der angrenzenden Rippenknochen. Meist wird dieser Makel aus rein kosmetischen ... «TV touring, nov 15»
8
Rieseln, Plätschern und Rauschen
Schneider Kuckuck, „ein winziges Herrchen mit Trichterbrust und ungleich langen Armen“, will die Meinungsverschiedenheit mit einem riesigen Flussfischer ... «Kreis-Anzeiger, set 15»
9
Armut, Schnaps und Prostitution Die Hurdy-Gurdy-Girls
Militärärzte beschwerten sich allenthalben, keine Soldaten mehr ausheben zu können, da die jungen Männer von schlechter Statur waren mit Trichterbrust, von ... «taz Hamburg, set 15»
10
Rätsel um Rachitis-Fall aus der Steinzeit
Als Folge verbiegen sich die Gliedmaßen und der Brustkorb wird eingezogen – es entsteht die typische Trichterbrust. Bekannt ist diese Krankheit vor allem aus ... «scinexx | Das Wissensmagazin, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trichterbrust [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trichterbrust>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z