Baixe o aplicativo
educalingo
Trimeter

Significado de "Trimeter" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRIMETER

lateinisch trimeter, zu griechisch trímetros = drei Takte enthaltend, zu tri- = drei- und métron, ↑Meter.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TRIMETER EM ALEMÃO

Tri̲meter


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIMETER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trimeter e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRIMETER EM ALEMÃO

trímetro

O trimeter é a medida usual dos dramaturgos gregos e romanos, que consiste em três metros, geralmente um trimeter iambico de três yambos duplos, com uma cesura, que geralmente segue a sétima sílaba menos freqüentemente, e o verso em duas metades desiguais ações. Nos primeiros, terceiro e quinto versos, h. No início de cada dipodo, um spondeus pode ser colocado em vez do yambus, de modo que o seguinte esquema é formado: admirado e muito repreendido, Helena. Na poesia latina, o Senarius ainda existe em uma forma mais livre, que em um dos primeiros cinco pés, e também no segundo e quarto, permite um spondeus em vez do jambus, mas não no sexto, o último verso. Uma vez que nesta variante latina do Senarius as regras em relação aos primeiros cinco pés não diferem, faz sentido nomeá-lo em vez dos três metros da poesia grega segundo seus seis pés. O trimeter é distinguido por seriedade e marcha solene, que é ainda mais digna pelas esporas permitidas.

definição de Trimeter no dicionário alemão

composto por três versões de unidades métricas.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRIMETER

Anemometer · Barometer · Demeter · Diameter · Dosimeter · Kilometer · Manometer · Mikrometer · Millimeter · Multimeter · Nanometer · Parameter · Pedometer · Perimeter · Quadratkilometer · Quadratmeter · Tachometer · Thermometer · Voltmeter · Zentimeter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRIMETER

Trilobit · Trilogie · Trimaran · trimer · Trimester · Trimm · Trimm-dich-Pfad · trimmen · Trimmer · Trimmerin · Trimmklappe · Trimmruder · Trimmtank · Trimmtrab · Trimmung · Trimmvorrichtung · trimorph · Trimorphie · Trimorphismus · Trimurti

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRIMETER

Altimeter · Chronometer · Densitometer · Dynamometer · Elfmeter · Fieberthermometer · Fluorometer · Foulelfmeter · Geometer · Goniometer · Hygrometer · Höhenmeter · Interferometer · Magnetometer · Ohmmeter · Pentameter · Polarimeter · Radiometer · Rheometer · Spirometer

Sinônimos e antônimos de Trimeter no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRIMETER»

Trimeter · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · gewöhnliche · Versmaß · griechischen · einiger · römischer · Dramatiker · bestehend · drei · Metren · gewöhnlich · jambischer · Doppeljamben · einer · Zäsur · nach · fünften · seltener · siebenten · Silbe · eintretend · Vers · zwei · ungleiche · Hälften · teilt · ersten · dritten · Einführung · grundlagen · römischen · metrik · iamb · Trochäus · Monometer · troch · Dimeter · catal · brachycat · Septenar · Octonar · Tribrachys · Versfuß · Versus · Duden · trimeter · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · universal · lexikon · deacademic · lateinisch · griechisch · trímetros · Takte · enthaltend · antike · Metrik · Metren · bestehender · Vers · häufigsten · jambische · ausführliches · deutsches · handwörterbuch · Trimĕter · griech · Senarius · Sechsfüßer · Versmaß ·

Tradutor on-line com a tradução de Trimeter em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRIMETER

Conheça a tradução de Trimeter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Trimeter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Trimeter» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

trimeter
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

trimeter
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

trimeter
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

trimeter
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفصل المدرسي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

триметр
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

trímetro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ত্রিমাত্রিক চরণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

trimètre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

trimeter
190 milhões de falantes
de

alemão

Trimeter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

trimeter
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

삼보 격의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

trimeter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thơ có ba âm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

trimeter
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तीन गणांची कवितेची ओळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

trimeter
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

trimeter
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

trymetr
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

триметр
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

trimeter
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρίμετρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trimeter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trimeter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trimeter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Trimeter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIMETER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Trimeter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Trimeter».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Trimeter

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRIMETER»

Descubra o uso de Trimeter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Trimeter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lateinische Metrik
Beispiele: (a) Trimeter mit Auflösungen; HORAZ, Epode 17, 65: — — W— — WWW W — optat quietem | Pelopis infidi pater|| 3 ia\\ (b) reiner Trimeter ; CATULL 4, l : W — \J — W — *.* —W — W — phasellus ille, | quem videtis, hospites.
James W. Halporn, Martin Ostwald, 1980
2
Griechische Metrik
Der Trimeter der Komödie37) ist abgesehen von der erwähnten Freiheit von der lex Porsoniana (sie wird durchschnittlich alle 5 Verse einmal verletzt) auch dadurch ungebundener als der tragische Trimeter, daß die Zäsur fehlen kann und daß ...
Bruno Snell, 1982
3
Die Metrik der Griechen und Römer: Ein Handbuch für Schulen ...
Endlich kommen noch häufig Trimeter vor, die nur podische Cäsuren und Diäresen haben. ») Der Trimeter der Jambographen. - Die Jambographen, unter diesen Archilochus, bedi,enen sich des Trimeters gewöhnlich so, daß sie die Jamben ...
Eduard Munk, 1834
4
Elektra, Taurische Iphigenie und Helena
Kapitel Metrische Beobachtungen § 1. Die Verwendung des trochäischen Tetrameters Die griechische Tragödie kennt zwei Formen des Sprechverses, den Jambischen Trimeter und den trochäischen Tetrameter1. Von den beiden Versarten ...
Kjeld Matthiessen, 1964
5
Szenen aus griechischen Dramen
17 M.) seien die Verse 39 — 43 nicht Trimeter, sondern Tetrameter. Aber die Ekthesis der Tetrameter würde viel zu groß sein: sie würde 8 — 9 Buchstaben links von den Trimeter-Anfängen betragen, während die Tetrameter v. 18 — 22 nur 3 ...
Bruno Snell, 1971
6
Lateinische Schulgrammatik für alle Klassen
4) Hexameter und IambieU8 trimeter: ^Vllera ^am terilur belli« eivilibu« aeta«, 5ui8 et ipsa 8om» viribus ruit (^. 2, 2). Ibiä. 16. 5) Hexameter und lambeleßu« : > : . , Noiriäa tempesw« «oelum eontraxit, et imbr«8 ?five8^ue äeäueunt ^ovem: ...
Johann Gustav Friedrich Billroth, 1834
7
Allgemeine Literatur-Zeitung vom jahre 1820
Die Einrichtung des Ruches ill folgende; Den Anfang machen Vorflbungen im Scandiren, 5. i- — 23, wo nach der Reihe der Hexameter, das elegische Didichon, der jambische Trimeter, der Hipponaktische Vers, der trochaische Tetrameter, ...
Halle in der Expeditioon die fur Zeitung, 1826
8
Metrik
August Apel. §• 669. 4) Der kürzere Trimeter: Morgengestirndiadem in dem Slralengelock. Oùçaviôa yovov íVQVftfdúvra Ä'covov. Find. Pyih. Ill, Str. 5. В ö с к h zieht den folgenden Vers : ßaaaaiai т ...
August Apel, 1834
9
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
Es reicht aber nicht eine Verwandtschaft und ungefahre Uebereinstimmung der Versarten hin , vermoge deren fie etwa densel- ben Namen fuhren, wie unsere sogenanntenjamben, und die alten Trimeter , welche allerdings Jamben waren; ...
10
Geschichte der lateinischen Literatur des Mittelalters: Von ...
Dagegen scheint 2, 5 ein daktylischer Trimeter zu sein, während 13, 5 Die metuant akitonantem einem mißglückten Asklepiadeus ähnlich sieht, falls die Überlieferung hier richtig ist. Der Dichter strebte also nach einer gewissen Polymetrie, ...
Max Manitius, 1976
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trimeter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trimeter>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT