Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Trimmung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRIMMUNG EM ALEMÃO

Trimmung  [Trịmmung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIMMUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trimmung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRIMMUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Trimmung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Trimmung

aparando

Trimmung

Cortar é o processo de alinhamento de corpos na posição desejada. Este termo é particularmente usado em conexão com embarcações ou aeronaves. As forças de corte devem equilibrar as forças que mudariam a posição do corpo. Als Trimmung bezeichnet man das Ausrichten von Körpern in eine gewünschte Lage. Besonders häufig wird dieser Begriff im Zusammenhang mit Wasserfahrzeugen oder Luftfahrzeugen gebraucht. Die Trimmkräfte sollen dabei die Kräfte ausgleichen, die die Lage des Körpers verändern würden.

definição de Trimmung no dicionário alemão

\u0026 lt; without plural \u0026 gt; Recortar cortando a localização atingida. <ohne Plural> das Trimmen durch Trimmen erreichte Lage.
Clique para ver a definição original de «Trimmung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRIMMUNG


Abendstimmung
A̲bendstimmung [ˈaːbn̩tʃtɪmʊŋ]
Ablaufhemmung
Ạblaufhemmung
Abstammung
Ạbstammung 
Abstimmung
Ạbstimmung 
Begriffsbestimmung
Begrịffsbestimmung [bəˈɡrɪfsbəʃtɪmʊŋ]
Bestimmung
Bestịmmung 
Dämmung
Dạ̈mmung
Eindämmung
E̲i̲ndämmung
Grundstimmung
Grụndstimmung [ˈɡrʊntʃtɪmʊŋ]
Schalldämmung
Schạlldämmung
Selbstbestimmung
Sẹlbstbestimmung
Standortbestimmung
Stạndortbestimmung [ˈʃtant|ɔrtbəʃtɪmʊŋ]
Stimmung
Stịmmung 
Volksabstimmung
Vọlksabstimmung [ˈfɔlks|apʃtɪmʊŋ]
Weihnachtsstimmung
We̲i̲hnachtsstimmung
Wärmedämmung
Wạ̈rmedämmung
Zustimmung
Zu̲stimmung 
Zweckbestimmung
Zwẹckbestimmung [ˈt͜svɛkbəʃtɪmʊŋ]
Übereinstimmung
Übere̲i̲nstimmung
Überschwemmung
Überschwẹmmung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRIMMUNG

Trimaran
trimer
Trimester
Trimeter
Trimm
Trimm-dich-Pfad
trimmen
Trimmer
Trimmerin
Trimmklappe
Trimmruder
Trimmtank
Trimmtrab
Trimmvorrichtung
trimorph
Trimorphie
Trimorphismus
Trimurti
trinär
Trination

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRIMMUNG

Adventsstimmung
Aufbruchsstimmung
Aufbruchstimmung
Bombenstimmung
Einstimmung
Feinabstimmung
Fremdbestimmung
Geschlechtsbestimmung
Hemmung
Hochstimmung
Katerstimmung
Krümmung
Mitbestimmung
Ortsbestimmung
Pflanzenbestimmung
Positionsbestimmung
Verkrümmung
Verstimmung
Volksverdummung
Zusatzbestimmung

Sinônimos e antônimos de Trimmung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRIMMUNG»

Trimmung trimmung boot außenborder wörterbuch Wörterbuch bezeichnet Ausrichten Körpern eine gewünschte Lage Besonders häufig wird dieser Begriff Zusammenhang Wasserfahrzeugen oder Luftfahrzeugen gebraucht Trimmkräfte sollen aviatik wiki walter bislin Sept typischerweise verwendet für stabile Flugsituation erforderlichen Ruderkräfte Null bringen luftfahrt flugzeug Flugzeug goldige Frage hier gefunden Immer wieder höre davon dass Flugzeuge getrimmt werden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache sturmowiki Inhaltsverzeichnis Trimmen Warum Höhenruder Seitenruder Querruder Allgemein archiv flightforum funktioniert

Tradutor on-line com a tradução de Trimmung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRIMMUNG

Conheça a tradução de Trimmung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Trimmung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Trimmung» em alemão.

Tradutor português - chinês

修剪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

guarnición
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trimming
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्रिमिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زركشة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зачистка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aparando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছাঁটাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

taille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemangkasan
190 milhões de falantes

alemão

Trimmung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トリミング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트리밍
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trimming
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cắt tỉa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ட்ரிம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ट्रिमिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

süsleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guarnizione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przycinanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зачистка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

firet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλάδεμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

snoei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trimning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trimming
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Trimmung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIMMUNG»

O termo «Trimmung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 75.707 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Trimmung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Trimmung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Trimmung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRIMMUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Trimmung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Trimmung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Trimmung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRIMMUNG»

Descubra o uso de Trimmung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Trimmung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aerobatic-Workbook: Basiswissen für Kunstflieger
Eine Änderung ist im Flug auf ihre Wirksamkeit zu prüfen, bevor die nächsten Schritte angegangen werden. Falls sich bei der Bedienung der Trimmung eine übersteuernde Reaktion zeigt, so kann mit der Trimmwegreduzierung des Senders ...
‎2009
2
Untersuchung zur Steuerung und robusten Regelung der ...
Zur Bestimmung des erforderlichen Ruderstellbedarfs in der Seitenbewegung sind verschiedene Forderungen zu berücksichtigen bzw. zu überlagern: — Trimmung des stationären Flugzustandes (Wendemanöver, Kurvenflug) £,nm, g, rim ...
Matthias Heller, 1999
3
Flugregelung
Der Autopilot wird ergänzt durch einen Trimmregler, der aus Sicherheitsgründen meist als unabhängiges Gerät ausgeführt wird. Dieser erhält vom Autopiloten ( und dem Piloten) Eingangssignale, vgl. Kap.14.2.5. Die Trimmung hat auch hier  ...
Rudolf Brockhaus, Wolfgang Alles, Robert Luckner, 2011
4
Orthopädie und orthopädische Chirurgie : das Standardwerk ...
... Trimmung wird das erhaltene Labrum über Knochenanker mit nicht resorbierbaren Einzelknopfnähten refixiert (Abb. 6.66a u.b). Bei zweijähriger Erfahrung mit der Labrumrefixation erscheinen die bisherigen Resultate tendenziell besser als ...
Christian Tschauner, 2004
5
Leitfaden für den Unterricht im Schiffbau: Erster Band: Text
1. Das Anfangsliingenmetazentrnm M.. Das Anfangslängenmetazentram bi] ift analog der Definition für das Anfangsbreitenmetazentrum W1. der Schnittpunkt der Auftriebslinien in Vierkantlage und bei Trimmung um einen fehr kleinen Winkel.
Ohne Autor, 2011
6
X-Plane 10 kompakt
Trimmung Bezeichnet das Ausrichten von Körpern in eine gewünschte Lage. Diesem Begriff begegnet man insbesondere im Zusammenhang mit Wasserfahrzeugen. Dort sollen die Trimmkräfte die Kräfte ausgleichen, die die Lage des ...
Holger Reibold, 2012
7
Ökonomie und Ökologie
Daneben muß die Trimmung nicht symmetrisch erfolgen, es wäre etwa auch eine bestimmte Abweichung vom Mittelwert (z.B. das Zweifache der Standardabweichung) als Abschneidegrenze vorstellbar (Roger 1994). Die Berechnung des ...
Alfred Maußner
8
Energieeffizienz-Steigerungspotentiale in großen Anlagebeständen
Hampel-Test und mit Variation der Parameter m = 0(1)8 (keine Trimmung bis Trimmung von max. 8 Viertelstundenwerten) und k = 2.0 (0.5)5 bzw. t = Tn,α = 4.5 (0.5)5.0 durchgef ̈uhrt. Die daraus als Ausreißer identifizierten Tageslastg ̈ange ...
Frank W. Püschel, 2011
9
PC-Flugsimulator-Training: für professionelle Flugausbildung ...
Auch dieser Vorgang wird wieder durch den Einsatz der Trimmung unterstützt. Es sind erneut die jeweils gewählten Fluggeschwindigkeiten zu stabilisieren und für eine gewisse Zeit beizubehalten, bevor der nächste Schritt eingeleitet wird.
Peter Eckert, 2010
10
Reflexiver Policy-Wandel: Richard Rorty als ...
Beratbar sei demnach niemand, der „sich dieser Trimmung nicht anbequem[t]“ ( ebd.). In einer auf das Konzept der „objektiven Wirklichkeit“ getrimmten Gesellschaft wird wissenschaftliche Beratung somit zur moralischen Verpflichtung für ...
André Becker, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRIMMUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Trimmung no contexto das seguintes notícias.
1
Trump wird Interessenkonflikte nicht los
Ohne Ressourcen und geölten wirtschaftlichen Partnerschaften baut man keine "erneute" Wirtschaft wie die mit der Trimmung der USA auf. Also wird Trump ... «Neue Zürcher Zeitung, jan 17»
2
Ausprobiert: Mario-Kart hebt ab
Der Quadrocopter verlangt allerdings vorab eine Trimmung, damit er eine stabile Fluglage bekommt und die Steuerungsbefehle auch die gewünschten Effekte ... «Auto-Presse.de, dez 16»
3
Die Trimmung ändert sich
Das Jahr 2015 hat mit dem Sommermärchen des Willkommensrausches, dem ein herber Kater und Sturz in die kalte Realität folgte, die politische Trimmung des ... «Junge Freiheit, out 16»
4
Drachenfest steigt am Sonntag in Theiningsen
... wenn die Waage stimmt“ – also die Verbindung zwischen Drachen und Flugleinen: Die richtige Trimmung ist das A und O, damit ein Drachen steigt und steigt ... «Soester Anzeiger, out 16»
5
Absturz einer Il-62 von Interflug: Die Tragödie von Königs ...
Doch es kam anders: Kurz nach dem Start in Berlin bemerkte die Besatzung der Iljuschin Il-62 Probleme mit der Trimmung des Höhenleitwerks. «aeroTELEGRAPH, ago 16»
6
Was einem Mann wie Boris Johnson bleibt
Es ist kein Zufall, dass John Cleese (Cambridge) und seine Monty-Python-Gang Produkte solcher Trimmung sind. Und eben Boris Johnson auch, hochgebildet ... «Die Achse des Guten, jul 16»
7
Unter Beobachtung
Insofern steht die Partei vor der Gefahr, daß sich ihre Trimmung immer weiter verschiebt. Instrumentalisierung des Verfassungsschutzes als „Etabliertenschutz“. «Junge Freiheit, jul 16»
8
Review: Mit PilotsEYE.tv nach Hurghada
... was die beiden Piloten zu ihrem Berufswunsch gebracht hat, was man unter Kategorie C-Flughäfen versteht, wie die Trimmung eines Flugzeuges funktioniert, ... «Austrian Aviation Net, abr 16»
9
Katastrophales Versagen der Crew: Der Absturz von Birgenair 301 ...
... nach unten zu drücken (was ihm jedoch durch die vom Autopiloten auf "Nose up" gestellte Trimmung der Höhenflosse nicht gelang) und den Schub erhöhte, ... «Austrian Wings - Österreichs Luftfahrtmagazin, fev 16»
10
Was bewegt sich da am Flugzeug?
... über die Trimmung an die aktuelle Schwerpunktlage des Flugzeugs angepasst. Durch den Treibstoffverbrauch ändert sie sich langsam über den ganzen Flug. «airliners.de, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trimmung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trimmung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z