Significado de "trockensitzen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE TROCKENSITZEN EM ALEMÃO

trockensitzen  [trọckensitzen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE TROCKENSITZEN

trockensitzen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo trockensitzen em alemão.

O QUE SIGNIFICA TROCKENSITZEN EM ALEMÃO

definição de trockensitzen no dicionário alemão

Se ficarmos secos por um tempo, vamos.

nichts zu trinken habenBeispielwenn wir hier noch länger trockensitzen, gehen wir.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO TROCKENSITZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sitze trocken

du sitzt trocken

er/sie/es sitzt trocken

wir sitzen trocken

ihr sitzt trocken

sie/Sie sitzen trocken

Präteritum

ich saß trocken

du saßest trocken

er/sie/es saß trocken

wir saßen trocken

ihr saßt trocken

sie/Sie saßen trocken

Futur I

ich werde trockensitzen

du wirst trockensitzen

er/sie/es wird trockensitzen

wir werden trockensitzen

ihr werdet trockensitzen

sie/Sie werden trockensitzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe trockengesessen

du hast trockengesessen

er/sie/es hat trockengesessen

wir haben trockengesessen

ihr habt trockengesessen

sie/Sie haben trockengesessen

Plusquamperfekt

ich hatte trockengesessen

du hattest trockengesessen

er/sie/es hatte trockengesessen

wir hatten trockengesessen

ihr hattet trockengesessen

sie/Sie hatten trockengesessen

Futur II

ich werde trockengesessen haben

du wirst trockengesessen haben

er/sie/es wird trockengesessen haben

wir werden trockengesessen haben

ihr werdet trockengesessen haben

sie/Sie werden trockengesessen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sitze trocken

du sitzest trocken

er/sie/es sitze trocken

wir sitzen trocken

ihr sitzet trocken

sie/Sie sitzen trocken

Futur I

ich werde trockensitzen

du werdest trockensitzen

er/sie/es werde trockensitzen

wir werden trockensitzen

ihr werdet trockensitzen

sie/Sie werden trockensitzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe trockengesessen

du habest trockengesessen

er/sie/es habe trockengesessen

wir haben trockengesessen

ihr habet trockengesessen

sie/Sie haben trockengesessen

Futur II

ich werde trockengesessen haben

du werdest trockengesessen haben

er/sie/es werde trockengesessen haben

wir werden trockengesessen haben

ihr werdet trockengesessen haben

sie/Sie werden trockengesessen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich säße trocken

du säßest trocken

er/sie/es säße trocken

wir säßen trocken

ihr säßet trocken

sie/Sie säßen trocken

Futur I

ich würde trockensitzen

du würdest trockensitzen

er/sie/es würde trockensitzen

wir würden trockensitzen

ihr würdet trockensitzen

sie/Sie würden trockensitzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte trockengesessen

du hättest trockengesessen

er/sie/es hätte trockengesessen

wir hätten trockengesessen

ihr hättet trockengesessen

sie/Sie hätten trockengesessen

Futur II

ich würde trockengesessen haben

du würdest trockengesessen haben

er/sie/es würde trockengesessen haben

wir würden trockengesessen haben

ihr würdet trockengesessen haben

sie/Sie würden trockengesessen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

trockensitzen

Infinitiv Perfekt

trockengesessen haben

Partizip Präsens

trockensitzend

Partizip Perfekt

trockengesessen

TRADUÇÃO DE TROCKENSITZEN

Conheça a tradução de trockensitzen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de trockensitzen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trockensitzen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 干坐着
• Tradutor português - espanhol: de estar seca
• Tradutor português - inglês: dry sitting
• Tradutor português - hindi: सूखी बैठे
• Tradutor português - arabe: الجلوس الجاف
• Tradutor português - russo: сухое заседание
• Tradutor português - português: estar seco
• Tradutor português - bengali: শুষ্ক বসার
• Tradutor português - francês: assis à sec
• Tradutor português - malaio: duduk kering
• alemão: trockensitzen
• Tradutor português - japonês: ドライ座っ
• Tradutor português - coreano: 건조 앉아
• Tradutor português - javanês: lungguh garing
• Tradutor português - vietnamita: ngồi khô
• Tradutor português - tâmil: உலர் உட்கார்ந்த
• Tradutor português - marata: कोरड्या वावर
• Tradutor português - turco: kuru oturma
• Tradutor português - italiano: seduta a secco
• Tradutor português - polonês: suchy posiedzenie
• Tradutor português - ucraniano: сухе засідання
• Tradutor português - romeno: ședință uscată
• Tradutor português - grego: ξηρό συνεδρίασης
• Tradutor português - africâner: droë sitting
• Tradutor português - sueco: torr sittande
• Tradutor português - norueguês: tørr sitte

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TROCKENSITZEN»

Descubra o uso de trockensitzen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trockensitzen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

... drlnk Trunk: einen Trunk tun to have nothing to drlnk trockensitzen: (jn.) trockensitzen (lassen) to drlnk s.th. down in one gp (etw.) auf ex ((aus-)trinken) o trinken: ex trinken to drlnk o.s. silly saufen: sich dumm/arm] krank saufen to eat]to drlnk].

Professor Hans Schemann, 2013

Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...

dort werden wir endlich im trockenen sein (sicher sein) trockensitzen / trocken sitzen trockenstehen / trocken stehen trüb im trüben fischen übel es wäre das übelste, wenn ... der übelgelaunte Mann, aber der Mann war übel gelaunt übelgesinnt ...

‎2003

Pharmaceutisches Centralblatt

Oberhalb ist der Behälter über dem Punkte, his zu welchen der Wasserstand reicht, ringsum krnpfartig erweitert, um den Blutegeln einen Raum zum Trockensitzen ‚zu gewähren. Die Decke des Behälters ist durchlöchert und in der Mitte ...

Muthige Herzen: Novelle von Elfried von Taura. [d.i. Peters, ...

Endlich siel es ihm doch auf. daß der Asket trotz seinem Trockensitzen so oft hinauslief, und immer wenn Nanny im Keller war. Sigismund, der sich immer mehr in die Idee hineingelebt hatte, das Mädchen müsse das Nannerl des Bog! Franzel ...

August Peters, 1858

Chemisches Zentralblatt

Oberhalb ist der Behälter über dem Punkte, his zu welchen der Wasserstand reicht, ringsum kropfartig erweitert, um den Blutegeln einen Raum zum Trockensitzen zu gewähren. Die Decke des Behälters ist durchlöchert und in der Mitte mit ...

John Jackson's Esq. Landreise aus Ostindien nach Europa: ...

In Hermann stadtkaufte ich ewe Kalesche , ei« viel bequemeres Fuhrwerk , als die gewöhnlichen PostChaisen, indem der Passagier, so bald Regen eintritt, sogleich die Decke darüber ziehen, und trockensitzen kann. Ich hatte, außer dem  ...

John Jackson, Matthias Christian Sprengel, 1804

Die Flusspiraten: Neufassung des Romans "Die Flusspiraten ...

Kaffee schmeckt nie besser als nach Tisch morgens undabends ausgenommen, undfürso liebe, liebe Gästemuss mandenn doch auch ein bisschen was herbeischaffen,dass sienichtganz trockensitzen.« »Werist denn derhübsche junge Mann ...

Claus H. Stumpff, 2014

Chemisch-pharmaceutisches Central-Blatt

Oberhalb ist der Behälter über dem Punkte, his zu welchen der Wasserstand reicht, ringsum krnpfarlig erweitert, um den Blutegeln einen Raum zum Trockensitzen zu gewähren. Die Decke des Behälters ist durchlöchert und in der Mitte mit ...

Jagdfieber: Streit um Lositz

Aber seine Frau kann einen Gast nicht trockensitzen lassen und schon läuft auch für den Wessi ein Gerstensaft ins Glas. Lange nach Mitternacht schließt Anne- Kathrin endlich Küche und Gaststube ab. Draußen ist es kalt. Zu kalt für diesen ...

Stefan Jahnke, 2012

Fabian und Sebastian (Erweiterte Ausgabe)

Es regnete wiederum wie des Himmels Strafgericht unsern lieben Franzosen auf die Frisur, und was das Trockensitzen anging, so hatten sie mit ihrer neuen freien Republik, die wir ihnen verschafft hatten, gar nichts voraus vor uns mit unseren ...

Wilhelm Raabe, 2012