Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Troja" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TROJA EM ALEMÃO

Troja  [Tro̲ja, Tro̲ia] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TROJA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Troja» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Troja

Troy

Troja

Troy era uma cidade na antiguidade. Estava na paisagem de Troas, no noroeste da Turquia de hoje. Mais precisamente, deve-se distinguir o nome de Troy: o poeta grego Homer é o autor de duas obras em que se descreve a cidade de Ilios. É controverso na ciência até que ponto a Guerra de Tróia nestas obras tem a ver com cidades reais, pessoas e eventos. Homero é considerado o fundador da literatura ocidental. Suas obras gozaram de grande popularidade mesmo na antiguidade, e até hoje, e na questão da verdadeira Troy, eles estão atraindo muito interesse. ▪ Na época da antiguidade grega, havia uma cidade real Ilion. Foi então equiparado ao famoso Troy Homer. Como o excesso foi interrompido, a posição deste troy também foi esquecida. ▪ Desde o século 18, assumiu-se que Troy Homer está localizado na colina Hisarlık. No século 19, o alemão Heinrich Schliemann cavou lá em grande escala. Os assentamentos foram encontrados durante um longo período: a partir do 5º milênio aC, Troja war eine Stadt im Altertum. Sie lag in der Landschaft Troas im Nordwesten der heutigen Türkei. Genauer ist bei dem Namen Troja folgendes zu unterscheiden: ▪ Der griechische Dichter Homer gilt als Verfasser zweier Werke, in denen die Stadt Ilios beschrieben wird. Es ist dauerhaft in der Wissenschaft umstritten, inwieweit der Trojanische Krieg in diesen Werken mit realen Städten, Personen und Ereignissen zu tun hat. Homer wird als Gründer der abendländischen Literatur angesehen, seine Werke haben sich schon im Altertum größter Beliebtheit erfreut, und auch heute ziehen sie und die Frage nach dem realen Troja viel Interesse auf sich. ▪ In der Zeit der griechischen Antike gab es eine reale Stadt Ilion. Sie wurde damals mit dem berühmten Troja Homers gleichgesetzt. Da die Überlieferung abgebrochen ist, geriet auch die Lage dieses Troja in Vergessenheit. ▪ Seit dem 18. Jahrhundert wird vermutet, dass das Troja Homers sich auf dem Hügel Hisarlık befindet. Dort hat im 19. Jahrhundert der Deutsche Heinrich Schliemann im großen Stil gegraben. Es wurden Siedlungen gefunden, die über einen langen Zeitraum entstanden sind: vom 5. Jahrtausend v.

definição de Troja no dicionário alemão

cidade antiga na Ásia Menor. antike Stadt in Kleinasien.
Clique para ver a definição original de «Troja» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TROJA


Gensoja
Ge̲nsoja
Maloja
Malo̲ja
Rioja
[riˈoxa]
Soja
So̲ja 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TROJA

Trogon
Trogtal
Troicart
Troika
troisch
Troisdorf
Trojaner
Trojanerin
trojanisch
Trokar
trokieren
Trölbuße
trölen
Trölerei
trölerisch
Troll

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TROJA

Abuja
Aguja
Aja
Anja
Banja
Himalaja
Katja
Maja
Maracuja
Nadja
Naja
Ninja
Obadja
Sonja
Svenja
Tanja
Thuja
ja
jaja
tja

Sinônimos e antônimos de Troja no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TROJA»

Troja troja sage wetter stream münchen türkei schliemann topro achilles Wörterbuch eine Stadt Altertum Landschaft Troas Nordwesten heutigen Türkei Genauer Namen folgendes unterscheiden griechische Dichter Homer Planet wissen Armada segelt Osten Ziel entführte Helena schönste Frau Welt zurück Griechenland holen film moviepilot Alle Infos Film Adaption Homers Epos zeigt Wolfgang Petersen schönen jungen…Troja alert erzählpodcast sagen mythen Herakles ersten vier Aufgaben Folge erzähle gestellt bekommt archäologie mensch focus Stadt wirklich oder fiktiver Schauplatz gleichnamigen Kriege Dichtung Homer Existenz Lage Trojas director Hintergrundinfos Verfilmung Regisseur amazon brad pitt eric bana orlando bloom diane Amazon Kaufen günstig Qualifizierte Bestellungen werden kostenlos geliefert finden Rezensionen Details einer vielseitigen grünen kranz laim Grünen Kranz Lokal Mediterrane Küche Stürzerstr Laim Telefon filmstarts Brad Pitt Eric Bana Übersicht Filmkritik

Tradutor on-line com a tradução de Troja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TROJA

Conheça a tradução de Troja a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Troja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Troja» em alemão.

Tradutor português - chinês

特洛伊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Troy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Troy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्रॉय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تروي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Трой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Troy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ট্রয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Troy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Troy
190 milhões de falantes

alemão

Troja
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トロイ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트로이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Troy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cái cân dùng cho vàng và bạc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ட்ராய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ट्रॉय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuyumcu tartısı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Troy
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Troy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Трой
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Troy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τροία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Troy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Troy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Troy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Troja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TROJA»

O termo «Troja» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.817 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Troja» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Troja
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Troja».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TROJA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Troja» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Troja» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Troja

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «TROJA»

Citações e frases célebres com a palavra Troja.
1
Heinrich Schliemann
Gott sei es gedankt, dass mich der feste Glaube das Vorhandensein jenes Troja in allen Wechselfällen meiner ereignisreichen Laufbahn nie verlassen hat! Aber erst im Herbste meines Lebens sollte ich meine Kinderträume von vor fünfzig Jahren ausführen dürfen.
2
Heinrich Schliemann
Ich habe eine hohe Genugtuung in der nunmehr erlangten Gewissheit, dass es wirklich ein Troja gab.
3
Philipp Melanchthon
Die Jugend recht bilden ist etwas mehr als Troja erobern.
4
Ovid
Wer würde Hektor kennen, wenn Troja glücklich gewesen wäre? Nur allgemeines Unglück bahnt der Tüchtigkeit den Weg zum Ruhm.
5
Ovid
Wer würde Hektor kennen, wenn Troja glücklich geblieben wäre? Nur auf der Unglücksbahn schreitet zum Ruhm der Held.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TROJA»

Descubra o uso de Troja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Troja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Troja: Roman
Parallel zur 150-Millionen-Dollar-Kinoproduktion "Troja" von Wolfgang Petersen ("Das Boot", "Der Sturm") mit Brad Pitt, Eric Bana und Orlando Bloom in den Hauptrollen kommt auch Gisbert Haefs Roman-Klassiker vom tragischen Niedergang der ...
Gisbert Haefs, 2012
2
Troja - Kampf und Liebe
Nach den Ausflügen Chakiris in die englische Geschichte des 18.
Alexandros Chakiris, 2012
3
Die Ebene von Troja nach dem Grafen Choiseul Gouffier und ...
Carl Gotthold Lenz, Marie-Gabriel-Auguste-Florent comte de Choiseul-Gouffier, Müller (Major, of Göttingen.) . '• ' i ' • i »"'V'. .. Die Ebene von Troja nach dem Homer. Ohne hier in die Untersuchungen ûber die wirkliche Beschaffenheit der ...
Carl Gotthold Lenz, Marie-Gabriel-Auguste-Florent comte de Choiseul-Gouffier, Müller (Major, of Göttingen.), 1798
4
Die Herkunft der Franken von Troja, etc
Aethicus kann auch gemeint haben: Der Romulus (Caracalla) nahm zuerst Troja ein, kämpfte dann mit dem Frankus und Vassus, die von dem königlichen Geschlecht zurückgeblieben waren; ob in Troja zurückgeblieben, sagt er nicht; das ...
Joseph WORMSTALL, 1869
5
Der Troja-Code: Thriller
Atemlos, abgründig, spannend: Ein über Jahrhunderte hinweg gehütetes Geheimnis, für das manche zu töten bereit sind! Jetzt als eBook: „Der Troja-Code“ von Turhan Boydak. dotbooks – der eBook-Verlag.
Turhan Boydak, 2013
6
Das antike Troja und der Trojanische Krieg
Die Antwort lautet: Homer . Unbestreitbarerweise war er einer der größten Dichter der westeuropäischen Geschichte. Seine Epen handeln von Liebe und Krieg, von Schande und Heldenmut, von Tapferkeit und Verrat .
‎2011
7
Ist eine Trennung Ilias - Troja möglich?
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,0, Universitat Leipzig (Historisches Seminar), Veranstaltung: Troja und Homer, Sprache: Deutsch, Abstract: Seit nunmehr 4 Jahren ...
Pierre Köckert, 2009
8
Biographie des Dr. and Prof. Michel Troja
Ziel des wahren Gelehrten ist, zeigte unser vortrefflicher Troja, wie einst dem Fontana , nach der Zuriickkunft von seiner Reise in ,das Ausland, dem einst so berühmten, jetzt verstorbenen Comman- dör Poll. Das klassische Werk dieses letzt ...
Albrecht von Schönberg, 1828
9
Troja, Thrakien und die Völker Altkleinasiens: Versuch einer ...
Auf die Ähnlichkeit der Kulturen von Michalik und Troja 1 und auf die Bedeutung dieser Tatsache hat bereits V.G. Childe ... so ergab der komplexe Vergleich seiner neun oberen Bauhorizonte (frühbronzezeitliche Schicht) mit Troja I-IV, der von ...
L. A. Gindin, 1999
10
Handbuch Mediation und Konfliktmanagement
Markus. Troja/Dirk. Meuer. Mediation. im. öffentlichen. Bereich. 1. Einleitung. Der Beitrag gibt einen Einblick in ein Mediationsfeld, das sich in vielerlei Hinsicht von der Mediation in anderen Bereichen unterscheidet. Mediation im öffentlichen ...
Gerhard Falk, Peter Heintel, Ewald E. Krainz, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TROJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Troja no contexto das seguintes notícias.
1
Die Schätze von Troja: Wie ein deutscher Sensationsfund nach ...
Die Schätze von Troja, die auf dem Gebiet der heutigen Türkei von dem deutschen Hobbyarchäologen Heinrich Schliemann gefunden wurden, legten einen ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., dez 16»
2
Geschichte - Die unbekannte Weltmacht
Zangger lokalisiert sie in der westlichen Türkei, einer Weltgegend, in der zwar das sagenumwobene und von Homer besungene Troja liegt, das archäologisch ... «Süddeutsche.de, nov 16»
3
KommentarWar Troja die Hauptstadt der Seevölker?
Die mykenischen Staaten Griechenlands hätten sich gegen sie verbündet und ihre Hauptstadt angegriffen – im Trojanischen Krieg. Zwar habe diese Allianz ... «Spektrum der Wissenschaft, nov 16»
4
Die Tragödie des Krieges
Die verzweifelten Frauen von Troja, in der Mitte Hekabe. Die Inszenierung wird noch am 23., 28., 29. und 30. Oktober im Stadttheater gezeigt. Tickets hat der ... «Kreisbote, out 16»
5
'Stromberg', 'Mörderhus', 'Mamma Mia!' & 'Troja': Die TV-Tipps am ...
Sechs Jahre lang saß die ehemalige Staatsanwältin Karin Lossow (Katrin Sass) im Gefängnis, weil sie im Affekt ihren untreuen Mann erschossen hatte. Bei der ... «VIP.de, Star News, jun 16»
6
Kontroverse in der Archäologie: Entscheidungsschlacht um Troja
Der Trojanische Krieg als Entscheidungsschlacht eines antiken Weltkriegs? Eberhard Zangger bringt Ordnung in die Frühgeschichte der Alten Welt und lässt ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
7
Schliemann: Troja liegt ganz woanders
Als Nautiker hat Ernst Schliemann (66), Urgroßneffe von Heinrich Schliemann, Homers Bericht über den Trojanischen Krieg kritisch geprüft. Für ihn ist jetzt nicht ... «Ostsee Zeitung, fev 16»
8
„Orest. Elektra. Frauen von Troja“ im Stuttgarter Schauspielhaus ...
Drama, Baby, Drama: Stephan Kimmig inszeniert in Stuttgart die Supertragödie „Orest. Elektra. Frauen von Troja“ – und liefert einen Abend ab, der an ... «Stuttgarter Zeitung, fev 16»
9
Geschichte: Vor 125 Jahren starb Troja-Entdecker Heinrich ...
Er war erfolgreicher Kaufmann, sprach viele Sprachen und entdeckte das antike Troja - Heinrich Schliemann. An den Mecklenburger wird in Neubukow, ... «FOCUS Online, dez 15»
10
Heinrich Schliemann - Auf den Spuren Trojas
Heinrich Schliemanns Name ist eng verbunden mit der Suche nach Troja, der sagenumwobenen Stadt in Homers Geschichte von der Ilias. Der Schlüssel zu der ... «NDR.de, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Troja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/troja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z