Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Trölbuße" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRÖLBUSSE

zu ↑trölen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRÖLBUSSE EM ALEMÃO

Trölbuße  [Trö̲lbuße] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRÖLBUSSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trölbuße e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRÖLBUSSE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Trölbuße» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Trölbuße no dicionário alemão

Arrependimento por um atraso despreocupado e frívolo na condução de um processo judicial. Buße für eine mutwillige, leichtfertige Verzögerung des Ablaufs eines gerichtlichen Verfahrens.

Clique para ver a definição original de «Trölbuße» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRÖLBUSSE


Absatzeinbuße
Ạbsatzeinbuße
Einbuße
E̲i̲nbuße [ˈa͜inbuːsə]
Einkommenseinbuße
E̲i̲nkommenseinbuße [ˈa͜inkɔməns|a͜inbuːsə]
Ertragseinbuße
Ertra̲gseinbuße [ɛɐ̯ˈtraːks|a͜inbuːsə]
Geldbuße
Gẹldbuße [ˈɡɛltbuːsə]
Kirchenbuße
Kịrchenbuße [ˈkɪrçn̩buːsə]
Kurseinbuße
Kụrseinbuße
Qualitätseinbuße
Qualitä̲tseinbuße
Umsatzeinbuße
Ụmsatzeinbuße [ˈʊmzat͜s|a͜inbuːsə]
Verdiensteinbuße
Verdi̲e̲nsteinbuße
Zubuße
Zu̲buße

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRÖLBUSSE

Troer
Troerin
troff
tröffe
trog
tröge
Trogon
Trogtal
Troicart
Troika
troisch
Troisdorf
Troja
Trojaner
Trojanerin
trojanisch
Trokar
trokieren
trölen
Trölerei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRÖLBUSSE

Bergstraße
Buße
Größe
Hauptstraße
Körbchengröße
Landstraße
Maße
Muße
Preuße
Pruße
Reuße
Römerstraße
Schließe
Schriftgröße
Soße
Straße
Sträuße
Süße
Weiße
scheiße

Sinônimos e antônimos de Trölbuße no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRÖLBUSSE»

Trölbuße Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden trölbuße bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache schreibt http schweiz Geldbuße für mutwillige Verzögerung eines Gerichtsverfahrens trölen Buße Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen enzyklopädie enzyklo Bedeutung Enzyklo Tröl¦bu¦ße Wörter ende wörter endung wortsuche trÖlbuße Ende ungarisch DictZone Ungarisch Definitions onelook search Sorry dictionaries indexed selected category contain word sure doing general német magyar szótár magyarul kiejtése fordítása jelentése NÉMET MAGYAR SZÓTÁR woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen ungarisches Ungarisches Trölbußen büntetés késésért info

Tradutor on-line com a tradução de Trölbuße em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRÖLBUSSE

Conheça a tradução de Trölbuße a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Trölbuße a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Trölbuße» em alemão.

Tradutor português - chinês

Trölbuße
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Trölbuße
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Trölbuße
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Trölbuße
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Trölbuße
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Trölbuße
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Trölbuße
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Trölbuße
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Trölbuße
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Trölbuße
190 milhões de falantes

alemão

Trölbuße
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Trölbuße
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Trölbuße
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Trölbuße
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trölbuße
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Trölbuße
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Trölbuße
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Trölbuße
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Trölbuße
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Trölbuße
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Trölbuße
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Trölbuße
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Trölbuße
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Trölbuße
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Trölbuße
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Trölbuße
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Trölbuße

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRÖLBUSSE»

O termo «Trölbuße» apenas se utiliza e ocupa a posição 199.360 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Trölbuße» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Trölbuße
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Trölbuße».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Trölbuße

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRÖLBUSSE»

Descubra o uso de Trölbuße na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Trölbuße e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rathschläge dem Grossen Rath vorgelegt
... Duldnug einer Servitut, so werden geeignete polizeiliche Maßregelu angeordnet. Ueberdieß kaun in allen Fällen, wo böser Wille vorliegt, Trölbuße verhängt oder auch der Fehlbare zu strasrichterlicher Ahndung vorzeigt werden, — 165 —
Basel-Stadt (Switzerland). Grosser Rat, 1873
2
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Tröge (Pl.) 'tr021- Trölbuße; trölen 'trö:stan trösten; tröstlich 'tru:a Truhe, «deckel ' tru:baduzr Troubadour [truba'du:r] 'truzbal Trubel tru:p Trub, «stoff 'tru:daln trudeln 'truzt- Truthahn u.a. tru:k trug (Fl.); Trug, «bild u.a. truba'du:r Troubadour ...
Gustav Muthmann, 1996
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Messgröße Walnussgröße Sportgröße Mindestgröße Hutgröße Finanzgröße Sitzgröße Fl stoßen stöße Р] Stoß Stöße Fl Verstoß Verstöße Buße Geldbuße /'tr¢ 11/ Trölbuße Kirchenbuße Einbuße Ertragseinbuße Ertragseinbuße Kurseinbuße  ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Der Grosse Duden
(Waren austauschen) Trölbuße (Schweiz.); trölen (Schweiz, für: den Gerichtsgang leichtfertig verzögern) ; TrölereJ (Schweiz.) w ; - Troll (Gespenst, Kobold) m; -[e]s, -e ; Trollblume ; trollen, sich (ugs.) Trollhättan (Wasserfall und Kraftwerke am ...
Paul Grebe, Konrad Duden, 1956
5
Jahres-Bericht der Kaiserlich-Königlichen Ober-Realschule in ...
... bei körperschaftlichen Beratungen. Mit etwas t r ö l e n, die Trölerei ( verschleppen, -zögern), Trölbuße ist schw. die einem Anwalt sür Verzögerung des Verfahrens auferlegte Buße/> Trölhand in Z. ein langwieriger Rechts- Handel (S. öd).
Staats-Oberrealschule Linz (Linz, Austria), 1927
6
Justizverwaltungsbericht, erstattet von dem ...
2 „ Inventur — 2 „ Litisdenuneiation — 1^2 „ Ordnungsbuße ^ ^ " Parteiabhörung — ^2 „ schriftliches Verfahren 16 ,, Trölbuße ^ 2 Urkundenvorlegung ^- ^2 „ Urtheilseröffnung ^ 16 Perhandlung II 1 ^ » Vorverhandlung 4 — „ Zeugenabhörung ...
7
Auszüge aus den Verhandlungs-Protokollen des Obergerichts ...
Einmal handle es sich diesfalls um eine Trölbuße, welche durch bundesrätlichen Entscheid vom 28. September 1893 in Be- ireibungssachen gegen Rudolf Pacully letzter«? zu Händen des Staates Luzern auferlegt worden sei; eine solche ...
Lucerne (Switzerland : Canton), 1903
8
Die Besonderheiten der deutschen Schriftsprache in der Schweiz
70 Trökkene 70 Trölbuße 79 trölen 79 Tröler 79 Trölerei 79 trölerhaft 79 trölerisch 79 Trottbaum 70 Trotte 70 Trottengebäude 70 Trotthaus usw. 70 Trottinett 88 trotzdem (als Konj.) 160 Truppendefile 143 Tschips 103 Tupf 49 Türe 150 Türgg  ...
Stephan Kaiser, 1969
9
Schweizerische und österreichische Besonderheiten in ...
Stroh/ Träckne /anhaltende Trocken- 7 heit/ trählen /wälzen/ 7 Trölbuße /Buße f. mutwillige 7 Verfahrensverzägerung/ trälen /(Gerichtsgang) leicht- 7 fertig verzägern, trädeln/ Unservater /Vaterunser/ 7 Unterbruch /Unterbrechung/ 8 7 Untersäß ...
Hannelore Fenske, 1973
10
Duden-Beiträge zu Fragen der Rechtschreibung, der Grammatik ...
70 Trökkene 70 Trölbuße 79 trölen 79 Tröler 79 Trölerei 79 trölerhaft 79 trölerisch 79 Trottbaum 70 Trotte 70 Trottengebiude 70 Trotthaus usw. 70 Trottinett 88 trotzdem (als Konj.) 160 Truppendefile 143 Tschips 103 Tupf 49 Türe 150 TUrggl -k] ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trölbuße [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trolbube>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z