Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tüllgardine" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TÜLLGARDINE EM ALEMÃO

Tüllgardine  [Tụ̈llgardine] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TÜLLGARDINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tüllgardine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TÜLLGARDINE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tüllgardine» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Tüllgardine no dicionário alemão

Cortina feita de tule. Gardine aus Tüll.

Clique para ver a definição original de «Tüllgardine» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TÜLLGARDINE


Aldine
Aldi̲ne
Amandine
Amandi̲ne
Bernhardine
Bernhardi̲ne
Blondine
Blondi̲ne [blɔnˈdiːnə]
Claudine
Claudi̲ne
Foulardine
[fularˈdiːn] 
Gabardine
[ˈɡabardiːn]  , auch: […ˈdiːn]
Gardine
Gardi̲ne 
Grenadine
Grenadi̲ne
Mullgardine
Mụllgardine
Nadine
Nadi̲ne, auch: [naˈdiːn] 
Perigourdine
Perigourdi̲ne […ɡʊr…]
Sardine
Sardi̲ne 
Scheibengardine
Sche̲i̲bengardine [ˈʃa͜ibn̩ɡardiːnə]
Sordine
Sordi̲ne
Sourdine
[zʊrˈdiːnə]  , auch: [surˈdiːn] 
Spanngardine
Spạnngardine [ˈʃpanɡardiːnə]
Undine
Undi̲ne
Ölsardine
Ö̲lsardine [ˈøːlzardiːnə]
Übergardine
Ü̲bergardine

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TÜLLGARDINE

Tula
Tulaarbeit
Tularämie
Tulipan
Tulipane
Tüll
Tüllärmel
tüllartig
Tüllbluse
Tülle
tulli
Tullia
Tullius
Tulln
Tüllschleier
Tüllvorhang
Tulpe
Tulpenbaum
Tulpenblüte
Tulpenfeld

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TÜLLGARDINE

Airline
Argentine
Blandine
Christine
Combine
Fine
Hotline
Kleine
Leopoldine
Line
Maine
Marine
Mine
Routine
deine
eine
keine
meine
offline
online

Sinônimos e antônimos de Tüllgardine no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TÜLLGARDINE»

Tüllgardine tüllgardine wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Suchergebnis amazon für Amazon Blumenmuster Tony Textiles Küche Haushalt Alle Artikel ansehen Dict dict Deutschwörterbuch pons Übersetzungen PONS curtain Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen kostenlosen viele weitere Siehe auch Tüll Tülle Turmalin Talmulde woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal universal lexikon deacademic Tụ̈ll Gardine Universal Lexikon Deutschen beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz fremdwort deutscher Deklination allen fällen crodict

Tradutor on-line com a tradução de Tüllgardine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TÜLLGARDINE

Conheça a tradução de Tüllgardine a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tüllgardine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tüllgardine» em alemão.

Tradutor português - chinês

网幕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

visillo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

net curtain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शुद्ध पर्दा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صافي الستار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

штора
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cortina líquida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নেট পরদা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

voilage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tirai bersih
190 milhões de falantes

alemão

Tüllgardine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ネットカーテン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그물 커튼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

langsir net
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rèm ròng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிகர திரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निव्वळ पडदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tül perde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tendine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zasłona netto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

штора
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

perdea netă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παραπετάσματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kantgordyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

netto gardin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

netto gardin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tüllgardine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TÜLLGARDINE»

O termo «Tüllgardine» apenas se utiliza e ocupa a posição 186.426 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tüllgardine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tüllgardine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tüllgardine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TÜLLGARDINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tüllgardine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tüllgardine» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tüllgardine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TÜLLGARDINE»

Descubra o uso de Tüllgardine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tüllgardine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Von Berlin bis Paris: Kriegsbilder (1870-1871)
... Reisetaschen und Stühlen, bei der Beschaffung von Geschirren, von Handtüchern, wo die Wahl nur zwischen Ma- dames vergessenem weißen Unterrock und der Tüllgardine am zerbrochenen Fenster bleibt! Schließlich bringt man noch ein ...
Ludwig Pietsch, 1904
2
Leben ohne Pasta, ohne Pizza, ohne Pommes: Senioren erzählen
Der Stoff reichte nicht ganz, sodass ich die Passe aus einer alten Tüllgardine genäht hatte. ,... sieht ja ganz gut aus, aber oben den Drahtverhau ...',... wieso Drahtverhau ...?' ,Na ja, Feind hat Einsicht, aber keine Eingriffsmöglichkeiten.' Außer ...
Ingrid Bork, Petra Frech, 2012
3
Eichmann-Syndikat: Tom Sydows fünfter Fall
... dass man nicht einmal den Kopf hindurchstecken konnte. Die Tüllgardine, die den Blick ins Innere verwehrte, nicht zu vergessen. Das war seine Welt gewesen, nicht gerade das Adlon, unter den gegebenen Umständen jedoch die Rettung.
Uwe Klausner, 2012
4
Es wispert in der Blumenwiese
KATER FELIX Felix, der rote Kater saß schon am frühen Morgen wie üblich hinter der Tüllgardine im Wohnzimmer. Er ist oft wie ein Kind und denkt auch heute, man würde ihn dort nicht entdecken. Schon über eine Stunde sitzt er da und ...
Margarete Haake, 2014
5
Katzenberge: Roman
Im Küchenfenster sah ich einkleines Kindergesicht, das sichhinter der Tüllgardine versteckte. Das ist Bartek, sagte Agnieszkaund wies mit dem Kinn auf die Gardine, die sich verdächtig bewegte. Er ist fünf Jahre alt und hat nochnie jemanden ...
Sabrina Janesch, 2010
6
Vergib mir: Roman
Eine Straßenlaterne brannte hinter der Tüllgardine. Nadine wollte telefonisch etwas zu essen bestellen, doch das Hotel hatte keinen Zimmerservice. Ihr Magen knurrte. Eine dunstige Sonne ging über Johannesburg auf. Nadine machte sich ...
Amanda Eyre Ward, 2009
7
Pommes und Scampi
Gerührt beobachtete ich sie, wie sie behutsam die Decke über unseren Kleinen zogen und zur Sicherheit noch mal eine Tüllgardine über das Verdeck legten, damit auch keine Insekten unseren Sohn belästigen konnten, erst dannließensie  ...
Ricarda Berlin
8
300 Fragen zum Baby
Ein überaus wichtiges Stück Stoff ist auch ein Mückennetz oder ein größeres Stück engmaschige Tüllgardine, die Sie im Sommer über das aufgeklappte Kinderwagenverdeck hängen können. Achten Sie beim Kauf der Kleidungsstücke und ...
Birgit Laue, 2012
9
Trip nach Cairo: Abenteuer-Roman
MAIWALD Sicher. Beide binden sich je ein Handtuch um die Lenden und betreten einen grossen Raum. AUS MAIWALDS PERSPEKTIVE: ist eine Bar zu sehen und einige Sitzgruppen. Hinter einer Tüllgardine ist ein grosses Bett zu sehen.
Lutz Hartmann, 2012
10
Die Versandhausbraut
„Die kleine süße Biene mit der Tüllgardine vor dem Babydollgesicht.“ Der Verkehr wird dichter. „Suleika, Suleika heißt die kleine Maus.“ Dann ist nur noch schrittweises Vorwärtskommen möglich, bis er letztendlich ganz erliegt. „Stau?“ Entsetzt ...
Gisela Sachs, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TÜLLGARDINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tüllgardine no contexto das seguintes notícias.
1
Späterer „Dalli, Dalli“-Moderator: Holocaust mitten in Berlin überlebt ...
Eine Tüllgardine verhängt ein taschentuchgroßes Fenster, durch das er hinaussieht auf die Hühner im Garten und auf einen Baum. „Das war alles“, schreibt er ... «FOCUS Online, nov 16»
2
Der große Stau
Auf gut 16 Quadratmetern mit Doppelbett, Tisch, Schrank, vier Rasterleuchten an der Decke und pink-orangefarbenen Tüllgardinen an den Fenstern. «Junge Welt, jul 16»
3
Pipilotti Rist in Zürich - Sanfte Anarchistin der Fantasie
Man schaut durch Tüllgardinen, über die rätselhafte Filmsequenzen zucken und gerät dann mitten hinein in eine Herde grasender, urplötzlich aufgeschreckter ... «Frankfurter Rundschau, abr 16»
4
Pilgerstätte für Literaturfans
Nebel liegt wie eine feuchte Tüllgardine über dem Hochmoor der Grafschaft Yorkshire. Auf den von kunstvoll gefügten Trockensteinmauern gerahmten Wiesen ... «Neue Westfälische, abr 16»
5
Oscars 2016 - Tüllgardine mit Busenfenster
Oscars 2016 Tüllgardine mit Busenfenster. 88th Annual Academy Awards - Arrivals. Heidi Klum in Tüllschichten von Marchesa bei den Oscars. (Foto: AFP). «Süddeutsche.de, mar 16»
6
Pipilotti Rist im Kunsthaus Zürich: Baden gehen im Speichelkleid
Schon nach den ersten Schritten tauchen wir tief in ihre Bildwelt ein: Die Installation «Administrating Eternity» von 2011 besteht aus diversen Tüllgardinen, auf ... «Neue Zürcher Zeitung, fev 16»
7
Bucha ist das Königreich der Narren
Das Defilee der Prinzessinnen gestaltete sich so auch zum modischen „Catwalk“: Vom Kleid aus hellblauem Dederon mit Puffärmeln, zarter Tüllgardine und ... «Ostthüringer Zeitung, jan 16»
8
Neohippies dösen mit Katzen
Alte Frauen hinter Tüllgardinen, auf Balkonen. Ein Mädchen trägt ein T-Shirt mit dem Bekenntnis: I eat glitter for dinner. Es streut Körner, und die lauernden ... «ZEIT ONLINE, ago 15»
9
Sachsen-Anhalt-Tag in Köthen - Bauchtanzgruppe bringt ...
In seinem Schlager über die „Zuckerpuppe aus der Bauchtanzgruppe“ pries er in den 60er Jahren Suleika als „süße Biene mit der Tüllgardine, von der ganz ... «Mitteldeutsche Zeitung, abr 15»
10
Die Stille nach dem Erbrechen
Stehend schunkelnde Frau hinterm Rauchglas, vom Kerzenlicht erhellt, die Tüllgardinen sind zugezogen. Werfe grinsend die Kippe weg, mache mich auf zur ... «ZEIT ONLINE, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tüllgardine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tullgardine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z