Baixe o aplicativo
educalingo
überbrühen

Significado de "überbrühen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ÜBERBRÜHEN EM ALEMÃO

überbrü̲hen


CATEGORIA GRAMATICAL DE ÜBERBRÜHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
überbrühen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo überbrühen em alemão.

O QUE SIGNIFICA ÜBERBRÜHEN EM ALEMÃO

branquear

O branqueamento, também o barulho, o desmame, o termo para o tratamento térmico a curto prazo dos alimentos em água fervente ou em vapor de água quente. Blanchieren pertence ao grupo de métodos de culinária. A superfície da carne assume uma cor esbranquiçada quando escaldada, daí o nome. O branqueamento de carne também é chamado de rigidez, já que a pele e a superfície se tornam mais firmes. Outras preparações como, B. Spiking é, portanto, mais fácil. Esta tecnologia de cozinha, que é usada principalmente em vegetais e cogumelos, serve principalmente para desativar enzimas e evitar mudanças de produtos indesejados. Além disso, o branqueamento de oxigênio do tecido de vegetais é expulso, a estrutura celular é afrouxada pela degradação do mittellamellen, a tensão do germe é reduzida, além de remover os gostos indesejados e os venenos. Vegetais de folhas delicadas, como espinafre, já estão prontos após o branqueamento e só precisam ser temperados. Alguns vegetais, como os tomates, são mais fáceis de pele após o branqueamento.

definição de überbrühen no dicionário alemão

Despeje sobre água fervente e descasque.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ÜBERBRÜHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überbrühe
du überbrühst
er/sie/es überbrüht
wir überbrühen
ihr überbrüht
sie/Sie überbrühen
Präteritum
ich überbrühte
du überbrühtest
er/sie/es überbrühte
wir überbrühten
ihr überbrühtet
sie/Sie überbrühten
Futur I
ich werde überbrühen
du wirst überbrühen
er/sie/es wird überbrühen
wir werden überbrühen
ihr werdet überbrühen
sie/Sie werden überbrühen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überbrüht
du hast überbrüht
er/sie/es hat überbrüht
wir haben überbrüht
ihr habt überbrüht
sie/Sie haben überbrüht
Plusquamperfekt
ich hatte überbrüht
du hattest überbrüht
er/sie/es hatte überbrüht
wir hatten überbrüht
ihr hattet überbrüht
sie/Sie hatten überbrüht
Futur II
ich werde überbrüht haben
du wirst überbrüht haben
er/sie/es wird überbrüht haben
wir werden überbrüht haben
ihr werdet überbrüht haben
sie/Sie werden überbrüht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überbrühe
du überbrühest
er/sie/es überbrühe
wir überbrühen
ihr überbrühet
sie/Sie überbrühen
Futur I
ich werde überbrühen
du werdest überbrühen
er/sie/es werde überbrühen
wir werden überbrühen
ihr werdet überbrühen
sie/Sie werden überbrühen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überbrüht
du habest überbrüht
er/sie/es habe überbrüht
wir haben überbrüht
ihr habet überbrüht
sie/Sie haben überbrüht
Futur II
ich werde überbrüht haben
du werdest überbrüht haben
er/sie/es werde überbrüht haben
wir werden überbrüht haben
ihr werdet überbrüht haben
sie/Sie werden überbrüht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich überbrühte
du überbrühtest
er/sie/es überbrühte
wir überbrühten
ihr überbrühtet
sie/Sie überbrühten
Futur I
ich würde überbrühen
du würdest überbrühen
er/sie/es würde überbrühen
wir würden überbrühen
ihr würdet überbrühen
sie/Sie würden überbrühen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte überbrüht
du hättest überbrüht
er/sie/es hätte überbrüht
wir hätten überbrüht
ihr hättet überbrüht
sie/Sie hätten überbrüht
Futur II
ich würde überbrüht haben
du würdest überbrüht haben
er/sie/es würde überbrüht haben
wir würden überbrüht haben
ihr würdet überbrüht haben
sie/Sie würden überbrüht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
überbrühen
Infinitiv Perfekt
überbrüht haben
Partizip Präsens
überbrühend
Partizip Perfekt
überbrüht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ÜBERBRÜHEN

abbrühen · anbrühen · ansprühen · aufblühen · aufbrühen · aufsprühen · ausbrühen · bemühen · besprühen · blühen · brühen · einsprühen · erblühen · mühen · sprühen · verbrühen · verfrühen · versprühen · vorglühen · übersprühen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ÜBERBRÜHEN

überbraten · überbreit · Überbreite · überbrennen · Überbrettl · überbringen · Überbringer · Überbringerin · Überbringung · überbrückbar · überbrücken · Überbrückung · Überbrückungsbeihilfe · Überbrückungsgeld · Überbrückungshilfe · Überbrückungskredit · Überbrückungsmaßnahme · überbuchen · Überbuchung · überbürden

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ÜBERBRÜHEN

Alpenglühen · abblühen · abmühen · anglühen · aufglühen · ausblühen · ausglühen · durchglühen · erglühen · glühen · herbemühen · hereinbemühen · herunterbemühen · herüberbemühen · hierherbemühen · hinaufbemühen · hinbemühen · verblühen · verglühen · weißglühen

Sinônimos e antônimos de überbrühen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÜBERBRÜHEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «überbrühen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ÜBERBRÜHEN»

überbrühen · abbrühen · blanchieren · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Blanchieren · auch · Brühen · Überbrühen · Abwällen · Bezeichnung · für · eine · kurzzeitige · thermische · Behandlung · Lebensmitteln · siedendem · Wasser · oder · heißem · Wasserdampf · gehört · Gruppe · Garverfahren · Oberfläche · Fleisch · nimmt · Tomaten · häuten · vegetarisch · forum · chefkoch · Hallo · alle · gibt · überbackenen · Schafskäse · Rezept · heißt · klar · Überbrühen · lecker · Gemüses · Wasser · Ihnen · diese · Arbeit · weitere · Fachbegriffe · rund · Thema · Kochen · Kochlexikon · LECKER · Video · tomaten · smarter · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · ameisenwiki · Juni · bedeutet · dass · Objekt · Futtertiere · Formicarieneinrichtung · wenige · Sekunden · kochendem · abwällen · überkochen · lexikon · Begriffe · Abwällen · Überkochen · Blanchir · Brühen · leitet · sich · französischen · „blanchir · soviel ·

Tradutor on-line com a tradução de überbrühen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÜBERBRÜHEN

Conheça a tradução de überbrühen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de überbrühen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «überbrühen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

palidecer
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

blanch
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सफेद करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شحب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бланшировать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

branquear
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সাদা করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

blêmir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pucat
190 milhões de falantes
de

alemão

überbrühen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

剥げます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

창백하게하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

blanch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xanh mặt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெளிறு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भीतीने पांढराफटक पडणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

beyazlatmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

impallidire
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sparzyć
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бланшувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

înălbi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χλωμιάζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blansjeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blanchera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Blanch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de überbrühen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÜBERBRÜHEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de überbrühen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «überbrühen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre überbrühen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ÜBERBRÜHEN»

Descubra o uso de überbrühen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com überbrühen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mind-Maps Phytotherapie
Anwendung und Dosierung: als Tee: 1–2 TL mit 150 ml kochendem Wasser überbrühen, 10 min abgedeckt ziehen lassen und abgießen; bei Beschwerden 2 –3 × tgl. 1 Tasse heiß trinken oder als Tinktur (30 Tropfen bei Bedarf) Hirtentäschel ...
Roman Huber, 2009
2
Bewährte Präparate und Heilmittel in der Naturheilkunde
2 TL der Mischung mit 1⁄4 l kochendem Wasser überbrühen, 10 Minuten ziehen lassen und dann abseihen. 2- bis 3-mal täglich eine Tasse trinken. • Gegen Hitzewallungen: 20 g Raute, 30 g Rosmarin, 10 g Euphor- bium Radix und 55 g ...
Johannes Schön, 2011
3
Babys und Kleinkinder, Das große GU Kochbuch für
Halstee 20g Salbei- und 10g Malvenblätter, 20g Kamillen- und 10g Malvenblüten mit 20g Blutwurz (aus der Apotheke) mischen. l TL der Mischung mit 100ml kochendem Wasser 15 Min. überbrühen. In Schlückchen trinken - pro Tag nicht ...
Dagmar von Cramm, 2012
4
Heilpflanzenpraxis heute,Rezepturen und Anwendung,2: ...
D.S. 1 TL auf 1 Tasse Wasser, heiß überbrühen, 20 min ziehen lassen. 2- bis 3- mal tgl. 1 Tasse nachdem Essen. Stärkere dyspeptische Beschwerden mit Neigung zu Koliken und Meteorismus GI 44. Rp. Pfefferminzblätter Menthae pip. fol.
Siegfried Bäumler, 2013
5
Kinderheilkunde für Heilpraktiker und Heilberufe: Lehr-, ...
Inkubationszeit: 20-. -> Leber Tee 1 Artischockenblätter Erdrauchkraut Javanische Gelbwurz 50.0 30.0 20.0 1 Teelöffel mit ca. 200 ml kochendem Wasser überbrühen, 10 Minuten ziehen lassen, langsam lauwarm trinken, nach den Mahlzeiten.
Moritz Thanner, 2004
6
Gesundes Wissen aus der Natur: Heilkräuter heute: für mehr ...
Hopfen ▻ Hopfen (Humulus lupulus) Nervosität, Unruhe, nervöse Magenbeschwerden, Gereiztheit, unregelmäßiger Monatszyklus Tee: 2 TL getrocknete Hopfenblüten mit 250 ml kochendem Wasser überbrühen, zugedeckt 15 Minuten ziehen ...
Barbara Urbon, 2007
7
Der große Lafer - Die Kunst der einfachen Küche: Aus dem ...
... etwa 20 Minuten sehr langsam einkochen lassen, bis sie dickflüssig ist. 3 Die Tomaten auf der runden Seite kreuzweise einritzen, mit kochendem Wasser überbrühen, häuten und vierteln. Die Kerne entfernen und die Tomatenfilets würfeln.
Johann Lafer, 2013
8
Meine Küchengeheimnisse
Den ungenießbaren grünen Stielansatz vor dem Überbrühen herausschneiden, er enthält den giftigen Stoff Solanin. Durch das kreuzweise Einritzen der Haut lässt sich diese nach dem Überbrühen und Abschrecken ganz leicht entfernen.
‎2010
9
Meine ganz persönlichen Gesundheitstipps
Lindenblütentee: Damitkann mansichrichtig schön ins Schwitzen bringen und auf dieseWeise eine Erkältung vertreiben: 2 Teelöffel Lindenblüten (Apotheke) mit 1/ 2 Liter kochendem Wasser überbrühen,10 Minuten ziehen lassen. Den Tee ...
Prof. Hademar Bankhofer, Claudia Lenz, 2014
10
Lehrbuch der Phytotherapie
1 TL der Mischung mit 1 Tasse kochendem Wasser überbrühen, 20 min ziehen lassen, abseihen. D. S. Nach jeder Mahlzeit 1 Tasse warm trinken. Kombination mit spasmolytisch und ○ sedativ wirkender Droge Vielfach ist es zweckmäßig, ...
Volker Fintelmann, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÜBERBRÜHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo überbrühen no contexto das seguintes notícias.
1
Mulligatawny Soup für Miss Sophie
Geschälte Karotten und Kartoffel sowie Lauch und Sellerie in etwa gleich große Stücke schneiden. Die Tomaten heiß überbrühen, häuten, vierteln, filetieren und ... «Mittelbayerische, dez 16»
2
Schlankmacher aus 8 Ländern: Kluge Hausmittel gegen Pfunde
... auf das Dessert und genießen Sie das frische Tee-Aroma. Für eine Tasse 1 Teebeutel oder 1 EL frisches Kraut mit 200 ml kochendem Wasser überbrühen. «Bild der Frau, dez 16»
3
Die 5 besten Schlank-Tees für die kalte Jahreszeit
2 gestrichene TL Blätter oder 1 Teebeutel grünen Tee überbrühen und zugedeckt 3 Minuten ziehen lassen. 1 Prise fein gemahlenen Chili dazugeben, gut ... «Bild der Frau, dez 16»
4
Lose Teeblätter besser nicht im Tee-Ei überbrühen
Lose Teeblätter besser nicht im Tee-Ei überbrühen. Bild zu Teeblätter in Schale ... Lose Teeblätter besser nicht im Tee-Ei überbrühen. Kommentare13. «Web.de, nov 16»
5
Können Heilpflanzen und Nahrungsergänzungsmittel ...
Für die Heilpflanzentees zwei Teelöffel Blüten aus der Apotheke mit einer Tasse Wasser überbrühen, zugedeckt fünf bis zehn Minuten ziehen lassen, abseihen. «Praxisvita, jul 16»
6
Caprese von Avocado und Tomaten
Die übrigen zwei Tomaten mit kochendem Wasser überbrühen, kalt abschrecken, häuten, vierteln und Stielansätze sowie Kerne entfernen. Das Fruchtfleisch in ... «NDR.de, jun 16»
7
Am Herd mit Jacqueline Amirfallah Püree von neuen Erbsen mit ...
Der Begriff "Blanchieren" ist Küchenlatein und meint lediglich, etwas kurz zu überbrühen, es für wenige Augenblicke in kochendes Wasser zu geben. Ein kleiner ... «Hannoversche Allgemeine, abr 16»
8
Koffein: Ist das Trinken von Kaffee gesund, oder nicht?
Diese Menge ließ der Komponist mit heißem Wasser überbrühen. Auch wenn die meisten Menschen weniger eigen bei der Zubereitung sind, die Deutschen ... «DIE WELT, fev 16»
9
Hausmittel: Das Zwiebelsäckchen gegen Ohrenschmerzen
Für ein Vollbad braucht man laut Hamburger Experten 100 Gramm Lavendelblüten. Diese mit zwei Litern kochendem Wasser überbrühen und fünf Minuten ... «Augsburger Allgemeine, jan 16»
10
Eintopf trotz Sommer
Tomaten häuten: in einer Schüssel mit kochendem Wasser überbrühen, kurz stehen lassen, kalt abschrecken und die Haut abziehen. Kerne entfernen, das ... «ZEIT ONLINE, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. überbrühen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/uberbruhen>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT