Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aufsprühen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUFSPRÜHEN EM ALEMÃO

aufsprühen  [a̲u̲fsprühen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUFSPRÜHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
aufsprühen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo aufsprühen em alemão.

O QUE SIGNIFICA AUFSPRÜHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «aufsprühen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aufsprühen no dicionário alemão

Pulverizando spray sobre algo a ser aplicado. Pulverizar para cimaGrammatikPerfektbildung com »ist«. in die Höhe sprühen sprühend auf etwas aufbringen. in die Höhe sprühenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

Clique para ver a definição original de «aufsprühen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO AUFSPRÜHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sprühe auf
du sprühst auf
er/sie/es sprüht auf
wir sprühen auf
ihr sprüht auf
sie/Sie sprühen auf
Präteritum
ich sprühte auf
du sprühtest auf
er/sie/es sprühte auf
wir sprühten auf
ihr sprühtet auf
sie/Sie sprühten auf
Futur I
ich werde aufsprühen
du wirst aufsprühen
er/sie/es wird aufsprühen
wir werden aufsprühen
ihr werdet aufsprühen
sie/Sie werden aufsprühen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgesprüht
du hast aufgesprüht
er/sie/es hat aufgesprüht
wir haben aufgesprüht
ihr habt aufgesprüht
sie/Sie haben aufgesprüht
Plusquamperfekt
ich hatte aufgesprüht
du hattest aufgesprüht
er/sie/es hatte aufgesprüht
wir hatten aufgesprüht
ihr hattet aufgesprüht
sie/Sie hatten aufgesprüht
conjugation
Futur II
ich werde aufgesprüht haben
du wirst aufgesprüht haben
er/sie/es wird aufgesprüht haben
wir werden aufgesprüht haben
ihr werdet aufgesprüht haben
sie/Sie werden aufgesprüht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sprühe auf
du sprühest auf
er/sie/es sprühe auf
wir sprühen auf
ihr sprühet auf
sie/Sie sprühen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufsprühen
du werdest aufsprühen
er/sie/es werde aufsprühen
wir werden aufsprühen
ihr werdet aufsprühen
sie/Sie werden aufsprühen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgesprüht
du habest aufgesprüht
er/sie/es habe aufgesprüht
wir haben aufgesprüht
ihr habet aufgesprüht
sie/Sie haben aufgesprüht
conjugation
Futur II
ich werde aufgesprüht haben
du werdest aufgesprüht haben
er/sie/es werde aufgesprüht haben
wir werden aufgesprüht haben
ihr werdet aufgesprüht haben
sie/Sie werden aufgesprüht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sprühte auf
du sprühtest auf
er/sie/es sprühte auf
wir sprühten auf
ihr sprühtet auf
sie/Sie sprühten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufsprühen
du würdest aufsprühen
er/sie/es würde aufsprühen
wir würden aufsprühen
ihr würdet aufsprühen
sie/Sie würden aufsprühen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgesprüht
du hättest aufgesprüht
er/sie/es hätte aufgesprüht
wir hätten aufgesprüht
ihr hättet aufgesprüht
sie/Sie hätten aufgesprüht
conjugation
Futur II
ich würde aufgesprüht haben
du würdest aufgesprüht haben
er/sie/es würde aufgesprüht haben
wir würden aufgesprüht haben
ihr würdet aufgesprüht haben
sie/Sie würden aufgesprüht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufsprühen
Infinitiv Perfekt
aufgesprüht haben
Partizip Präsens
aufsprühend
Partizip Perfekt
aufgesprüht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUFSPRÜHEN


abbrühen
ạbbrühen
anbrühen
ạnbrühen
ansprühen
ạnsprühen
aufblühen
a̲u̲fblühen 
aufbrühen
a̲u̲fbrühen 
ausbrühen
a̲u̲sbrühen
bemühen
bemü̲hen 
besprühen
besprü̲hen [bəˈʃpryːən]
blühen
blü̲hen [ˈblyːən] 
brühen
brü̲hen [ˈbryːən]
einsprühen
e̲i̲nsprühen
erblühen
erblü̲hen [ɛɐ̯ˈblyːən]
mühen
mü̲hen
sprühen
sprü̲hen 
verbrühen
verbrü̲hen
verfrühen
verfrü̲hen
versprühen
versprü̲hen
vorglühen
vo̲rglühen
überbrühen
überbrü̲hen
übersprühen
übersprü̲hen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUFSPRÜHEN

aufspielen
aufspießen
Aufspießung
aufsplitten
aufsplittern
Aufsplitterung
Aufsplittung
aufsprayen
aufsprengen
Aufsprengung
aufsprießen
aufspringen
aufspritzen
Aufspritzung
aufsprudeln
Aufsprühung
Aufsprung
aufspulen
aufspülen
aufspüren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUFSPRÜHEN

Alpenglühen
abblühen
abmühen
anglühen
aufglühen
ausblühen
ausglühen
durchglühen
erglühen
glühen
herbemühen
hereinbemühen
herunterbemühen
herüberbemühen
hierherbemühen
hinaufbemühen
hinbemühen
verblühen
verglühen
weißglühen

Sinônimos e antônimos de aufsprühen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUFSPRÜHEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «aufsprühen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de aufsprühen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUFSPRÜHEN»

aufsprühen davonfliegen spritzen sprühen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Aufsprühen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions françaises sprühte aufgesprüht deutsches verb Konjugation SPRÜHT SPRÜHTE AUFGESPRÜHT Deutsches Verb Alle Formen Tabelle Logos conjugator Futur werde wirst wird werden werdet german reverso German meaning also aufspüren ausruhen aufsprudeln aufsparen example canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination spanisch pons Spanisch PONS Autolack Kohlezeichnung solltest seideneffekt collonil Seidiges farblos transparentes Spray

Tradutor on-line com a tradução de aufsprühen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUFSPRÜHEN

Conheça a tradução de aufsprühen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de aufsprühen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aufsprühen» em alemão.

Tradutor português - chinês

喷上
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pulverizar sobre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spray on
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पर स्प्रे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رش على
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

распылять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

spray em
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপর স্প্রে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vaporiser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

semburan pada
190 milhões de falantes

alemão

aufsprühen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

上のスプレー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에 스프레이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

semprotan ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phun trên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீது தெளிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फवारू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

püskürtmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spruzzare su
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozpylać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розпорошувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pulveriza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψεκάστε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spuit op
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spraya på
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spray på
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aufsprühen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUFSPRÜHEN»

O termo «aufsprühen» é bastante utilizado e ocupa a posição 48.334 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aufsprühen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aufsprühen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «aufsprühen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUFSPRÜHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aufsprühen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aufsprühen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre aufsprühen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUFSPRÜHEN»

Descubra o uso de aufsprühen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aufsprühen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Adobe Illustrator CS3 WOW! Book:
3. Symbole zuweisen. Nachdem sie eine neue Ebene für die Fische erzeugt hatte, aktivierte Hollins das Fischsymbol im Bedienfeld Symbole und erzeugte den Fischschwarm mit einem einzelnen Strich des Symbol aufsprühen- Werkzeugs.
Sharon Steuer, 2008
2
Adobe Illustrator CS
Classroom in a Book Symbol wie mit einem Airbrush aufsprühen 4 Die Symbolinstanz ist noch gewählt. Wählen Sie Objekt: Anordnen: Nach hinten stellen. Die Menge befindet sich nun hinter dem Baseball-Spieler. Symbolinstanzen Wenn Sie ...
‎2004
3
Adobe Illustrator CS4 - Classroom in a Book: Das offizielle ...
Fügen Sie mit dem Symbol-aufsprühen-Werkzeug dem Baum noch mehr Blätter hinzu. Symbolinstanzen Wenn Sie Symbolinstanzen mit dem Symbol-aufsprühen -Werkzeug erzeugen, beachten Sie bitte Folgendes: • Alle Symbole des ...
‎2009
4
Pflege
sterile Tupfer, 70% Alkohol, Schutzhandschuhe •••> aufsprühen, mit Tupfer abwischen, ein zweites Mal aufsprühen, Einwirkzeit einhalten, ggf. nicht eingetrocknete Lösung mit sterilem Tupfer abwischen intravenöse Punktion ( periphere ...
Edith Kellnhauser, 2004
5
Adobe Illustrator CS5 - Classroom in a Book: Das offizielle ...
Symbole aufsprühen Ergebnis 15 Wählen Sie Auswahl/Auswahl aufheben. 16 Ziehen Sie mit dem Symbol-aufsprühen- Werkzeug noch einmal über den oberen Zweig, um weitere Blumeninstanzen hinzuzufügen. Nachdem Sie die Maustaste ...
‎2010
6
Praxis der Biochemie nach Dr. Schüßler: das Repertorium ; ...
Waschungen 5.2 Aufsprühen von Mineralstoffen Wenn es dem Kranken nicht möglich ist, in die Badewanne zu kommen, oder sich zum Fußbad aufzusetzen, können Waschungen durchgeführt werden. Die benötigten Mineralstoffe werden in ...
Thomas Feichtinger, Susana Niedan-Feichtinger, 2010
7
Illustrator CS6 - Einstieg, Praxis, Profitipps
Das Symbol-aufsprühen-Werkzeug ähnelt tatsächlich einer Spraydose: je öfter und länger Sie damit sprühen, desto öfter und »dicker« wird das Symbol aufge- sprüht. probieren Sie auch aus, mit dem Werkzeug länger an dieselbe Stelle zu ...
Dagmar Löffler, 2012
8
Lehratlas der Koloskopie: Das Referenzwerk zur ...
Grünfärbung des Vorbehandlung der Oberfläche notwendig: Aufsprühen von Dieses Dokument ist nur für den persönlichen Gebrauch bestimmt und darf in keiner Form an Dritte weitergegeben werden! 1⁄2 3.1 Übersicht und Beispiele für die ...
Helmut Messmann, 2004
9
Adobe Illustrator CS5
Das Symbol-aufsprühen-Werkzeug ähnelt tatsächlich einer Spraydose: je öfter und länger Sie damit ... Abbildung 5-115 Symbole aufgesprüht Beim auftragen mit dem Symbol-aufsprühen-Werkzeug wird ein Symbolsatz – eine gruppe von ...
Dagmar Löffler, 2010
10
Naturstoffe an Bauwerken: Eigenschaften, Anwendung, Gestaltung
Fixieren Die nicht gebundene Malerei wird durch feines Aufsprühen von mit Wasser im Verhältnis 1:1 verdünntem Fixativ oder mit speziellem Fixiermittel auf Wasserglasbasis gebunden. Dabei wird in kreisender Bewegung so aufgesprüht,  ...
Kurt Schönburg, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUFSPRÜHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aufsprühen no contexto das seguintes notícias.
1
Was kann das Kondom zum Aufsprühen?
Das Kondom zum Aufsprühen verspricht optimalen Schutz und mehr Spaß im Schlafzimmer. Doch was ist dran an der Verhütung aus der Dose – und für wen ist ... «Brigitte.de, jun 16»
2
Sicher im Dunkeln laufen: Reflective Marking Spray
Reflective Marking Spray: Sicherheit zum Aufsprühen und Abwaschen. MEHR ZUM THEMA; Sport-Sonnenbrillen für Läufer · Beats Powerbeats2 Wireless im ... «Runnersworld.de, jun 16»
3
Sicherheit zum Aufsprühen
Mit „Du entscheidest, was leuchtet“ überschreibt Holmenkol die Meldung zu seinem neuen Produkt "Reflective Marking Spray", das der schwäbische ... «velobiz.de, mai 16»
4
Beauty-Trend: Nail-Art zum Aufsprühen
Kleine Spraydose, große Freude: Hier kommt ein neuer Beauty-Trend, der neulich einen absoluten Hype ausgelöst hat, nämlich der Nagellack zum Aufsprühen. «klatsch-tratsch.de, abr 16»
5
Nagellack zum Aufsprühen wird jetzt noch cooler!
Ok, nicht irgendeine Spraydose, sondern Nagellack zum Aufsprühen. Mit der Beautyinnovation schlecht hin soll die Maniküre innerhalb von 20 Sekunden ... «STYLIGHT, mar 16»
6
Abenteuer zum Aufsprühen: Bentley-Parfum
Möchte man sich diesen Duft wirklich aufsprühen? ... recht erschwinglichen Preis: 59 Euro werden für die 60-Milliliter-Dosis Abenteuer zum Aufsprühen fällig. «DIE WELT, mar 16»
7
Email-Adresse des Empfängers:
Home » Energie » Energienews » Silofolie zum Aufsprühen. Machen Sie top agrar online jetzt zu Ihrer Startseite! Silofolie zum Aufsprühen. 24.02.2016 Hinrich ... «top agrar online, fev 16»
8
Beauty-Trend - Nagellack zum Aufsprühen
Danach die gewünschte Farbe mit der Spraydose aufsprühen und nach Belieben mit einem glänzenden Top Coat versiegeln. Und was passiert nun mit der ... «BUNTE.de, nov 15»
9
Schluss mit Lackieren - Nagellack zum Aufsprühen
Welche Frau kennt es nicht: Immer geht beim Nagellack auftragen etwas schief und es dauert ewig. Dieses Produkt könnte das Nägellackieren revolutionieren. «Radio Hamburg, nov 15»
10
Nails Inc: Nagellack zum Aufsprühen
Die neueste Innovation betrifft unsere Nägel: Das britische Unternehmen Nails Inc. bringt jetzt erstmals einen Nagellack zum Aufsprühen auf den Markt. «Seitenblicke Magazin, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. aufsprühen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aufspruhen>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z