Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Überfahrtszeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÜBERFAHRTSZEIT EM ALEMÃO

Überfahrtszeit  [Ü̲berfahrtszeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÜBERFAHRTSZEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Überfahrtszeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÜBERFAHRTSZEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Überfahrtszeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Überfahrtszeit no dicionário alemão

Tempo necessário para o cruzamento. für die Überfahrt benötigte Zeit.

Clique para ver a definição original de «Überfahrtszeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ÜBERFAHRTSZEIT


Adventszeit
Advẹntszeit [atˈvɛnt͜st͜sa͜it]
Amtszeit
Ạmtszeit [ˈamt͜st͜sa͜it]
Anfangszeit
Ạnfangszeit
Ankunftszeit
Ạnkunftszeit [ˈankʊnft͜st͜sa͜it]
Arbeitszeit
Ạrbeitszeit 
Ausbildungszeit
A̲u̲sbildungszeit [ˈa͜usbɪldʊŋst͜sa͜it]
Auszeit
A̲u̲szeit
Bearbeitungszeit
Beạrbeitungszeit [bəˈ|arba͜itʊŋst͜sa͜it]
Entstehungszeit
Entste̲hungszeit [ɛntˈʃteːʊŋst͜sa͜it]
Gesprächszeit
Gesprä̲chszeit
Halbwertszeit
Hạlbwertszeit
Jahreszeit
Ja̲hreszeit 
Lebenszeit
Le̲benszeit
Ortszeit
Ọrtszeit [ˈɔrt͜st͜sa͜it]
Regierungszeit
Regi̲e̲rungszeit [reˈɡiːrʊŋst͜sa͜it]
Urlaubszeit
U̲rlaubszeit
Verschlusszeit
Verschlụsszeit [fɛɐ̯ˈʃlʊst͜sa͜it]
Vorbereitungszeit
Vo̲rbereitungszeit [ˈfoːɐ̯bəra͜itʊŋst͜sa͜it]
Weihnachtszeit
We̲i̲hnachtszeit
Öffnungszeit
Ọ̈ffnungszeit [ˈœfnʊŋst͜sa͜it]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ÜBERFAHRTSZEIT

Überfahrt
Überfall
überfallartig
überfallen
überfallend
Überfallhose
überfällig
Überfallkommando
überfallsartig
Überfallskommando
Überfallwehr
Überfamilie
Überfang
überfangen
Überfangglas
überfärben
überfein
überfeinern
Überfeinerung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ÜBERFAHRTSZEIT

Abfahrtszeit
Belichtungszeit
Einarbeitungszeit
Eiszeit
Entwicklungszeit
Faschingszeit
Frühlingszeit
Inkubationszeit
Kriegszeit
Leidenszeit
Mittagszeit
Nachkriegszeit
Produktionszeit
Reaktionszeit
Tageszeit
Unterrichtszeit
Vorweihnachtszeit
Wochenarbeitszeit
Zwischenkriegszeit
Übergangszeit

Sinônimos e antônimos de Überfahrtszeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ÜBERFAHRTSZEIT»

Überfahrtszeit Grammatik überfahrtszeit wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Durch Einführung eines Zwei Schiffs Systems Reduzierung Stunden Überfahrt sowie Erhöhung Toggle navigation fahrpläne preise kundendienst kontakt Fährt nicht Fynshav Søby wörterbuchnetz deutsches zeit Ritter erdkunde Artikelverweis Artikel ausgeben Test Version überfahrung transgressio jahrh Birkenhead fähren buchen fährverbindungen aferry DFDS Seaways Norfolkline bietet Abfahrten Woche nach Dublin einer durchschnittlichen Stunde beträgt etwa Minuten ORØ HOLBÆK oroe ØSTRE FÆRGE zwischen Orø Hornsherred reimen mahlzeit privatheit samkeit wahrheit Klicken mehr reimt sehen

Tradutor on-line com a tradução de Überfahrtszeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÜBERFAHRTSZEIT

Conheça a tradução de Überfahrtszeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Überfahrtszeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Überfahrtszeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

穿越时间
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tiempo de cruce
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Crossing time
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समय पार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عبور الزمن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пересекая время
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cruzando tempo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সময় উত্তরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

durée de la traversée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyeberangi masa
190 milhões de falantes

alemão

Überfahrtszeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

時間を渡ります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시간을 교차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyebrang wektu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vượt qua thời gian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேரம் கடந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेळ ओलांडणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zaman geçerken
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

attraversando tempo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czas przekraczania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перетинаючи час
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

traversarea timp
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Διασχίζοντας το χρόνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kruising tyd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Crossing tid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kryssing tid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Überfahrtszeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÜBERFAHRTSZEIT»

O termo «Überfahrtszeit» apenas se utiliza e ocupa a posição 186.025 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Überfahrtszeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Überfahrtszeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Überfahrtszeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÜBERFAHRTSZEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Überfahrtszeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Überfahrtszeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Überfahrtszeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ÜBERFAHRTSZEIT»

Descubra o uso de Überfahrtszeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Überfahrtszeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Journal für die Baukunst: in zwanglosen Heften
Zu diesen Preisen, und einer Geschwindigkeit von nahe an 3 Meilen in der Stunde, wird eine Person zu zahlen haben: Zwischen Antwerpen und Brüssel (2 Stunden Überfahrtszeit) —Rthlr. 22 Sgr. Zwischen Antwerpen und Lüttich (6 Stunden ...
2
Die Technik des Welthandels: Ein Handbuch der ...
Bei der Reduktion dieser Sichtkurse auf den Kurs der telegraphischen Auszahlung muß aber stets auf die Überfahrtszeit Rücksicht genommen weiden, das heifit auf jene Zeit, welche gebraucht wird, um den nach Sicht auf einen europäischen ...
Rudolf Sonndorfer, 1905
3
Ins Wunderreich Der Neuen Welt
Lln der Weftfpitze der lieblichen Jnfel er: fchienen endlich die drei phantaftifchen FelÖzacken der Needle?! hinter denen die eigentliche Ozeanfahrt beginnth denn von hier ab wird erft die Überfahrtszeit gerechnet. Nachdem wir die Halbinfel ...
Otto Sommerstorff, 2013
4
VISSIM 5.40 Benutzerhandbuch
Element Aktive RszMessungen Zeit Aggregierung nach Überfahrtszeit des Ausgabe Beschreibung Wählen Sie die Reisezeitmessungen, für die Daten ausgegeben werden sollen. Gehen Sie folgendermaßen vor: Eine einzelne ...
PTV Planung Transport Verkehr AG, 2012
5
Vierteljahrschrift für die praktische Heilkunde
... als Österreich und England, dass aber die französische Uegierung gesonnen sei , die auf Schiffen zugebrachte Überfahrtszeit zur Quarantänezeit zu rechnen; dieses von der Regierung angenommene Prin- cip 120 Staatsarzneikunde.
6
Zeitschrift der K.K. Gesellschaft der Ärzte zu Wien
Beträgt die Überfahrtszeit mehr als die festgesetzte Quarantänefrist, und sind die bezeichneten Bedingungen erfüllt worden, so könnten die Reisenden (auch zur Pestzeit) unverzüglich bei ihrer Ankunft in freien Verkehr treten ; beträgt die ...
Gesellschaft der Ärzte (Wien), 1850
7
Stefan Loose Reiseführer Indonesien
Die Überfahrtszeit beträgtje nach Wellengang 4—6 Std. Erwachsene zahlen 36000 Rp, Kinder 23000 Rp. Ein Motorrad kostet 101 000 Rp (inkl. 2 Pers.), ein PKW 659 000 Rp (inkl. 4 Pers.). Nach SAMPALAN auf Nusa Penida fährt ein Boot ...
Moritz Jacobi, Mischa Loose, Christian Wachsmuth, 2013
8
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Fuerteventura
Ein Tagesausflug nach Lanzarote bietet sich vor allem dann an, wenn Sie in Corralejo wohnen. Von dort verkehren Autofähren sehr häufig nach Playa Blanca an Lanzarotes Südküste, die Überfahrtszeit ist kurz. Mietwagen dürfen meist nicht  ...
Susanne Lipps, 2014
9
Weltreise: Erster Teil: Indien, China und Japan
RückShimonosckt', täglich früh und abends, fahrkarten für diese Strecken 20°„3 122 Seem., Überfahrtszeit'. 7—10 St.; | weniger als das Doppelte. Von Sönl Saidaimun, s. S. 333) führt die Bahn über (12 km) Eitoho (Abzweigung der Linie nach ...
Meyers Reisebücher, 2013
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Ersitzungszeit Erwärmungszeit Erzählzeit Essenszeit Exilzeit Expositionszeit Fabelzeit (Fahrtszeit) Abfahrtszeit Anfahrtszeit Überfahrtszeit Fahrtzeit Abfahrtzeit Fahrzeit Fälligkeitszeit Fallzeit Ausfallzeit Unfallzeit Verfallzeit Fangzeit Färbezeit  ...
Duk Ho Lee, 2005

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÜBERFAHRTSZEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Überfahrtszeit no contexto das seguintes notícias.
1
Scandlines-Hybridfähre „Berlin“ mit neuem Rekord: 599 LKW an ...
Trotzdem bringt das Kraftpaket „Berlin“ noch immer 18.000 kW Leistung und befördert mit 21 Knoten (rund 39 km/h) sowie einer Überfahrtszeit von nur 1 Stunde ... «Rostock-Heute, set 16»
2
Reederei Færgen: Früher Saisonstart auf der Bornholm-Fährroute ...
Die Überfahrtszeit auf der Route Sassnitz-Rønne beträgt etwa 3 Stunden und 30 Minuten. Alternativ gelangen Urlauber über die ganzjährig betriebenen ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, jan 16»
3
Flüchtlingsdrama vor Italien: Gefährliche Flucht über das Meer
Eigentlich ist der Spätsommer die optimale Überfahrtszeit. Das Mittelmeer ist dann ruhig. Hohe Wellen und Stürme sind selten. Und doch kann es auch zu ... «Süddeutsche.de, out 13»
4
Mit der Fähre nach Mallorca – aktuelle Infos
Trotz der kurzen Überfahrtszeit von lediglich 2 Stunden ist es möglich sich nicht nur für einen reservierten Sitzplatz zu entscheiden, sondern zusätzlich kann ... «Mallorca-today.de, jul 11»
5
Neue Fährverbindung Insel Ærø
Die Überfahrtszeit beträgt 70 Minuten. MF Skoldnæs besitzt eine doppelt so große PKW-Kapazität wie ihre ab Mommark eingesetzte Vorgängerin. Ærøfærgerne ... «Dänemark News, mar 10»
6
Color Line tauft zweites Schnellschiff für Norwegen
Auch Ruhesessel mit TV und Internetzugang können reserviert werden. Auf Kabinen konnte wegen der kurzen Überfahrtszeit weitestgehend verzichtet werden. «lifepr.de, jun 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Überfahrtszeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/uberfahrtszeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z