Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Überfeinerung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÜBERFEINERUNG EM ALEMÃO

Überfeinerung  [Überfe̲i̲nerung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÜBERFEINERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Überfeinerung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÜBERFEINERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Überfeinerung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Überfeinerung no dicionário alemão

muito refinamento; estilo refinado. allzu große Verfeinerung; überfeinerte Art.

Clique para ver a definição original de «Überfeinerung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ÜBERFEINERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ÜBERFEINERUNG

Überfallskommando
Überfallwehr
Überfamilie
Überfang
überfangen
Überfangglas
überfärben
überfein
überfeinern
überfettet
Überfettung
überfirnissen
überfischen
Überfischung
Überfleiß
überfleißig
überfliegen
Überflieger
Überfliegerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ÜBERFEINERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Überfeinerung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ÜBERFEINERUNG»

Überfeinerung wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden überfeinerung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeuted dekadenz sprache Dieser Begriff tritt Zusammenhang Dekadenz doch Höchste Raffinesse Darstellung ausgeklügelter Arrangements universal lexikon deacademic Über rung 〈f überfeinertes Wesen überfeinerte Beschaffenheit große Verfeinerung Dict für dict Deutschwörterbuch hyperkultur HYPERKULTUR haben unsere Seiten Internet Explorer einer Auflösung optimiert Dies erster übersetzen dieser Seite folgen überfliegen

Tradutor on-line com a tradução de Überfeinerung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÜBERFEINERUNG

Conheça a tradução de Überfeinerung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Überfeinerung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Überfeinerung» em alemão.

Tradutor português - chinês

过度细化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sobre-refinamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

over-refinement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओवर-शोधन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإفراط في صقل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чрезмерная утонченность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sobre-refinamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওভার পরিশোধন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sur-raffinement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lebih-perbaikan
190 milhões de falantes

alemão

Überfeinerung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

過洗練
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오버 정제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

liwat-refinement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quá tinh tế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிகமாக மெருகேற்றும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रती-शुद्धता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Aşırı arıtma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Over-raffinatezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nadmierne wyrafinowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

надмірна витонченість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

supra-rafinament
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάνω-βελτίωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oor-verfyning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

over-förfining
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

over-avgrensning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Überfeinerung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÜBERFEINERUNG»

O termo «Überfeinerung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 163.840 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Überfeinerung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Überfeinerung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Überfeinerung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÜBERFEINERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Überfeinerung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Überfeinerung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Überfeinerung

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ÜBERFEINERUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Überfeinerung.
1
Karl Julius Weber
Die gesellige Überfeinerung, die verlangt, daß Jeder sei wie der Andere, gesellig schone, Allen gefalle – dieses tyrannische, aber den Schwachen höchst willkommene Gesetz unterdrückt alle Eigenthümlichkeiten des Charakters.
2
August Wilhelm von Schlegel
Gesellige Ausbildung schärft den Sinn für das Lächerliche, und wird, bis zur Überfeinerung getrieben, für den Enthusiasmus tödlich.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ÜBERFEINERUNG»

Descubra o uso de Überfeinerung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Überfeinerung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Xerxes
Allein Xerxes sah die Sache nicht so an und ahnte nichts von seiner Überfeinerung. Er hasste die Griechen und hatte nach seinen Träumen den Krieg beschlossen. Vier Jahre lang bereitete Xerxes sich vor. In dem ganzen riesengroßen ...
Louis Couperus, 2013
2
Zeitschrift für ernährung: Mitteilungen über das gesamte ...
Nirgends aber sagt er, wohin die Überfeinerung der Küche und des Gaumens führt, nirgends gibt er irgendwie Diätvorschriften, und man darf daher wohl annehmen, daß es vor 3500 Jahren, als die Weisheit noch die Führung hatte, noch ...
3
Geschichte und bildende Kunst
Der Künstler differenziert Details bis zur Überfeinerung. Formen zerlaufen in seiner Hand, blühen in der Vergänglichkeit und im Verfall auf. Tübke traktiert die Schönheit bis zur Verzerrung und Verstümmelung, überdreht die Rollen der Figuren ...
Mosheh Tsuḳerman, 2006
4
Zeichen des Verfalls: Semantische Studien zur Entstehung der ...
Primitivismus 24, 270 Utilität (siehe: Nutzen) Vaterland (siehe: Nation) Verfall ( siehe: Dekadenz) Verfeinerung 89 f., 142, 196, 198 f., 204, 209–211, 214, 229, 231, 233, 243, 249, 260, 272 f., 294, 309, 312, 335, 385 – Überfeinerung 210f., 291, ...
Theo Jung, 2012
5
Zur sozialen Logik literarischer Produktion: die ...
MANN erstellt also in bzw. anhand der Buddenbrooks die „Diagnose" einer zunehmenden Überfeinerung der Seele und des Gefühls, die mit einem zunehmenden Schwund an Vitalität und Leistungsfähigkeit einhergehe. Allerdings kann man ...
Katrin Marquardt, 1997
6
Lenz-Jahrbuch 12 (2002/2003) (Sturm und Drang Studien)
Zwar erkannten die schwäbischen Sprachkundler an, dass Kultur und Sitten Obersachsens ein besonderes Maß an Verfeinerung erreicht hätten, doch werteten sie diese Verfeinerung als Überfeinerung und Verweichlichung, als Verlust ...
Luserke-Jaqui, Matthias, Sauder, Gerhard, Weiß, Christoph
7
Die Malerei Im Xix. Jahrhundert
I wir in ihrer Überfeinerung und Dekadenz durch mannigfache Beispiele belegen konnten; und wir kennen auch bereits, gleichfalls von Frankreich her, die neue Tendenz als die der Zusammenfassung und der Kraft, die wieder gelten sollten.
Max Deri, 2013
8
Das Labor des Anthropologen: Anthropologie und Kultur bei ...
(ES, 196) Die Überfeinerung in der Kunst ist für Hume ein, so scheint es, zwangsläufig eintretendes, aber nicht an bestimmte Epochen gebundenes Phänomen, das auf Phasen der Vervollkommnung folgt, in denen die Bandbreite der ...
Mario Bührmann, 2008
9
Sophistication: zwischen Denkstil und Pose
... Überfeinerung« eine dem Menschen nicht zuträgliche Verachtung der Natürlichkeit sieht: Jene [die Bildung] ist geistiges Mönchstum, eine Leben und Natur aufs tiefste verachtende, gelehrte Überfeinerung, welche in Leben und Natur eben, ...
Nadja Geer, 2012
10
Geschichte der chinesischen Literatur: von den Anfängen bis ...
Die distanzierte oder gar ganz ablehnende Haltung der Buddhisten kam einer bereits vorhandenen Tendenz zur Kritik an der Überfeinerung der Sprache, namentlich am Parallelstil jener Zeit, entgegen und hat diese Strömung wohl auch ...
Helwig Schmidt-Glintzer, 1999

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÜBERFEINERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Überfeinerung no contexto das seguintes notícias.
1
Christoph Frick inszeniert "Schlachten!"
... nicht nur hier die Devise der unterhaltsamen Inszenierung – wozu die am Klischee französischer Überfeinerung orientierten Kostüme des Gegners beitragen, ... «Badische Zeitung, out 16»
2
Keramikausstellung im Ludwigsburger Schloss: Imperfekte, aber ...
Altes Porzellan hat sehr stark an Wert verloren. Das sei so wegen der Überfeinerung im Rokoko, meint der Keramiker Edmund de Waal. Altes Porzellan sei ... «Stuttgarter Zeitung, set 16»
3
Der Fleischtester: „Ein Tomahawk-Steak muss man erklären“
Grundsätzlich gibt es in der Gastronomie ja einen Trend zur Überfeinerung. Dem stehen wir entgegen, bei uns darf es etwas kräftiger sein, ursprünglich. «Stuttgarter Nachrichten, dez 14»
4
Wiederbegegnung mit Marcel Proust
Es gibt da diesen Drang nach Überfeinerung, nach einem Sinnenkitzel, der in einer manchmal fast frivol wirkenden Neugierde besteht sein Objekt umständlich ... «Freitag - Das Meinungsmedium, nov 14»
5
Klingende Aquarelle – eine neue CD erinnert an den Komponisten ...
Das individuelle Leiden steht stellvertretend für das Siechtum einer in ihrer Überfeinerung nicht überlebensfähigen Gesellschaft. Wie zum Trost, ja geradezu als ... «nmz - neue musikzeitung, ago 14»
6
Der bevorstehende Untergang verdirbt den ganzen Spaß an der ...
Mit Dekadenz wird allgemein »Verfall, Niedergang, Entartung, Überfeinerung« bezeichnet. In der europäischen Literatur des späten 19. Jahrhunderts (fin de ... «wissen.de, mar 12»
7
Silvesterkonzert Thielemann will die Droge Wagner besser mischen
... sich in seiner Jugendstilnovelle „Tristan“ mit der kränklichen Überfeinerung der Künstlerseele im Kontrast zur banal kraftstrotzenden Kaufmannsseele befasst. «WELT ONLINE, dez 10»
8
Norbert Gstrein: Voodoo-Dagmar
Gstrein hat im Laufe von über zwanzig Jahren Mittel der Überfeinerung und Überkomplexität entwickelt wie parallel zu ihm vielleicht nur noch Andreas Maier. «ZEIT ONLINE mobil, ago 10»
9
Die Moderne - Kompaktkurs: 1870-1900 Licht, Luft, Symbole
... der Vorstellung von einer geistig-ästhetischen Überfeinerung am Jahrhundertende, in der Kunst und Künstlichkeit auf weltfremde, gar lebensfeindliche Weise ... «art-magazin, fev 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Überfeinerung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/uberfeinerung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z