Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "überformen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÜBERFORMEN EM ALEMÃO

überformen  [überfọrmen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÜBERFORMEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
überformen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo überformen em alemão.

O QUE SIGNIFICA ÜBERFORMEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «überformen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de überformen no dicionário alemão

sobrepõem-se com uma nova forma, por exemplo, alteram uma paisagem industrialmente transformada. mit einer neuen Form überdecken, verändernBeispieleine industriell überformte Landschaft.

Clique para ver a definição original de «überformen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ÜBERFORMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überforme
du überformst
er/sie/es überformt
wir überformen
ihr überformt
sie/Sie überformen
Präteritum
ich überformte
du überformtest
er/sie/es überformte
wir überformten
ihr überformtet
sie/Sie überformten
Futur I
ich werde überformen
du wirst überformen
er/sie/es wird überformen
wir werden überformen
ihr werdet überformen
sie/Sie werden überformen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überformt
du hast überformt
er/sie/es hat überformt
wir haben überformt
ihr habt überformt
sie/Sie haben überformt
Plusquamperfekt
ich hatte überformt
du hattest überformt
er/sie/es hatte überformt
wir hatten überformt
ihr hattet überformt
sie/Sie hatten überformt
conjugation
Futur II
ich werde überformt haben
du wirst überformt haben
er/sie/es wird überformt haben
wir werden überformt haben
ihr werdet überformt haben
sie/Sie werden überformt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich überforme
du überformest
er/sie/es überforme
wir überformen
ihr überformet
sie/Sie überformen
conjugation
Futur I
ich werde überformen
du werdest überformen
er/sie/es werde überformen
wir werden überformen
ihr werdet überformen
sie/Sie werden überformen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe überformt
du habest überformt
er/sie/es habe überformt
wir haben überformt
ihr habet überformt
sie/Sie haben überformt
conjugation
Futur II
ich werde überformt haben
du werdest überformt haben
er/sie/es werde überformt haben
wir werden überformt haben
ihr werdet überformt haben
sie/Sie werden überformt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich überformte
du überformtest
er/sie/es überformte
wir überformten
ihr überformtet
sie/Sie überformten
conjugation
Futur I
ich würde überformen
du würdest überformen
er/sie/es würde überformen
wir würden überformen
ihr würdet überformen
sie/Sie würden überformen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte überformt
du hättest überformt
er/sie/es hätte überformt
wir hätten überformt
ihr hättet überformt
sie/Sie hätten überformt
conjugation
Futur II
ich würde überformt haben
du würdest überformt haben
er/sie/es würde überformt haben
wir würden überformt haben
ihr würdet überformt haben
sie/Sie würden überformt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
überformen
Infinitiv Perfekt
überformt haben
Partizip Präsens
überformend
Partizip Perfekt
überformt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ÜBERFORMEN


Carmen
Cạrmen 
Thermen
Thẹrmen
abformen
ạbformen
ausformen
a̲u̲sformen
barmen
bạrmen
brainstormen
[ˈbreɪnstɔːmən] 
durchformen
dụrchformen
erwärmen
erwạ̈rmen 
firmen
fịrmen
formen
fọrmen 
lormen
lọrmen
nachformen
na̲chformen
normen
nọrmen [ˈnɔrmən]
performen
[pɛrˈfɔːmən]  , auch: […ˈfɔrm…] 
schirmen
schịrmen
schwärmen
schwạ̈rmen 
umformen
ụmformen [ˈʊmfɔrmən]
urformen
u̲rformen
verformen
verfọrmen
vorformen
vo̲rformen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ÜBERFORMEN

überflüssig
überflüssigerweise
Überflüssigkeit
überfluten
Überflutung
Überflutungsfläche
überfordern
Überforderung
Überformung
Überfracht
überfrachten
Überfrachtung
überfragen
überfragt
überfremden
Überfremdung
überfressen
überfreundlich
überfrieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ÜBERFORMEN

Spermen
abschirmen
anwärmen
auftürmen
aufwärmen
bestürmen
einstürmen
entwurmen
erbarmen
erstürmen
hereinstürmen
rmen
rmen
stürmen
rmen
umarmen
verarmen
vorwärmen
wurmen
rmen

Sinônimos e antônimos de überformen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ÜBERFORMEN»

überformen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Überformen linguee Konfession noch Region Eigenanstrengung Lernenden dass Lernprozess selbst Ungleichheit Herkunft oder Status Dict für dict woxikon übeerformeen überfoormen überrforrmen überfformen übberformen überformenn überformmen überformem überfornen überphormen berformen folgende Bedeutung bedeutet Tourismus Sport Kultur Allgemeinen erschließen heute überall Landschaften machen Attraktionen Tourismusmagneten überformt glazial GEOG glacially formed shaped eine barock überformte gotische Kirche gothic church with wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen Deutschen Eindrück gipshalbschalen keramik kraft Artikel Gipshalbschalen Onlineshop Alles Töpfern KERAMIK KRAFT Töpferbedarf Keramikbedarf

Tradutor on-line com a tradução de überformen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÜBERFORMEN

Conheça a tradução de überformen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de überformen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «überformen» em alemão.

Tradutor português - chinês

二次注塑模
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

overmold
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

overmold
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

overmold
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

overmold
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наплавленный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

overmold
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

overmold
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

surmoulée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

overmold
190 milhões de falantes

alemão

überformen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オーバーモールド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이 오버 몰드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

overmold
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

overmold
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

overmold
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

overmold
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

overmold
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

overmold
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

osłonką
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наплавлений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

supraturnată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γι´αυτή τη χύτευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

overmold
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

övergjutna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dekselet av plast
5 milhões de falantes

Tendências de uso de überformen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÜBERFORMEN»

O termo «überformen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 159.237 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «überformen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de überformen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «überformen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÜBERFORMEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «überformen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «überformen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre überformen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ÜBERFORMEN»

Descubra o uso de überformen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com überformen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kausalität in Physik und Philosophie
So wäre der Weg für den freien Willen offen, der hier als weitere Determinationsform den kausalen Prozeß überformen kann. Erst durch das Eindringen eines finalen Faktors wird das System geschlossen76. Dieser Gedanke steht mit der ...
Hans Titze, 1994
2
Beiträge zur Geschichte des Bildungsbegriffs
Letztere wird als Überbildung bezeichnet oder auch als Überformen. „Entbilden" und „in-bilden" können noch als rein psychologische Termini aufgefaßt werden. „ Überbilden" ist der eigentlich mystische Vorgang. Zirker vermutet (Seite 48) in ...
Franz Rauhut, Ilse Schaarschmidt, 1965
3
Entstaatlichung und soziale Sicherheit: Verhandlungen des ...
Die Nationen im Weltsystem, und zwar die neuen Industrienationen der früheren Dritten Welt inzwischen ebenso wie die fortgeschrittenen Technologienationen, überformen die Ökosysteme auf der Erde und beeinflussen damit die Geo- und ...
Jutta Allmendinger, 2003
4
Deutsches Lesebuch: Th., [1. Bd.] Altdeutsches Lesebuch. 2 ...
... st. v. sieh weiter ausbreiten als? vgl. bret. überdrang st. m. Uberwältigung 965, 32. Überfluz, st. m. überstriemend große Menge 717, 3. überflüz,eelieh adj. überstriemend reiehlieh 711, 22. überformen sehw. v. umformend erheben 857, ...
Wilhelm Wackernagel, 1840
5
Moderne Textpoetik:
Welche kulturell bedeutsame Strömung wäre nicht bestrebt gewesen, die Zumutung des Unvermeidbaren, des Todes zuletzt, einprägsam zu überformen? Im Rahmen der profan eingestellten Gesellschaften gewinnt das Verfahren jedoch eine ...
Johanna Bossinade, 1999
6
Tidtewanun:
Auf der Feuerhüterin geht man davon aus, Zivilisation bedeute, unabhängig von der Natur zu werden, ja, sie letztendlich Stück für Stück zu beherrschen; und Kultur, die Natur zu überformen und dauerhafte Spuren in der Welt zu hinterlassen.
Gabriele Regina Sieber, 2010
7
Pathos, Ausdruck und Bewegung: zur Ästhetik des Weimarer ...
Es ist, anders gesagt, der Versuch, den antiquarischen Stil des späten Raffael wenigstens in der Beschreibung klassizistisch zu überformen. Wenn Meyer jungen Künstlern die Konstantinsschlacht schließlich doch nicht zur Nachahmung ...
Martin Dönike, 2005
8
Geschlechterverhältnisse und Macht: Lebensformen in der Zeit ...
... dass sich die Kirche des frühen Mittelalters vor die Aufgabe gestellt sah, die Traditionen einer germanischen Kultur mit christlichen Werten zu überformen. Vorausgesetzt wurde eine frühmittelalterliche Welt, die patriarchal organisiert war , ...
Irmtraud Fischer, 2010
9
Dietrich von Freiberg: neue Perspektiven seiner Philosophie, ...
... aus nicht war.81 Erst dann, wenn er sich frei von allen Gedankenbildern zu seinem Selbstsein erhob, war er wahrhaft vollkommen und wurde wesenhaft, so daß der 'intellectus agens' ihn allein in diesem Zustand zu überformen vermochte .
Karl-Hermann Kandler, Burkhard Mojsisch, Franz-Bernhard Stammkötter, 1999
10
Die Verbildlichung der juristischen Ausbildungsliteratur
Da typographische Formmerkmale die sprachlich-lineare Ordnung des Textes und seine Untergliederungen visuell überformen und logische Bilder in der Mehrzahl Normzusammenhänge räumlich abbilden, dürften 6 Erster Teil: Empirie  ...
Thomas Langer, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÜBERFORMEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo überformen no contexto das seguintes notícias.
1
Alte Stadtkerne stiften Identität
... wie ganzheitlich und motiviert Stadtentwicklung umgesetzt werden kann, ohne historische Gebäudebestände und Stadtkulissen zu überformen. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, dez 16»
2
Erlangen: Misstrauen gegen Frankenhof-Umbau
... zwei Etagen des verlängerten Baukörpers fast bis zur Ecke Raumerstraße und überformen die Kindertagesstätte, die dort im Erdgeschoss entstehen wird. «Nordbayern.de, dez 16»
3
"Potsdam in der Grafik" seit 1945 „Wir wollen uns einmischen“
Ich finde auch nicht, dass man alle Zeugnisse der DDR-Vergangenheit abreißen oder überformen sollte. Sie sollten als Zeichen, als Teil der Geschichte schon ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, out 16»
4
Hitlers Haus ist unschuldig, lasst es in Ruhe!
Das Niederreißen und „Überformen“ von Geschichtszeugnissen hat sich als gängige Praxis der „Bewältigung“ herausgebildet. Doch Versuche, die Menschheit ... «DIE WELT, set 16»
5
Frank Ocean: Die fiebrigen Stimmen des Zeitgeists
Und manchmal schafft er es gerade so, Zeit und Zeitgeist in einer eigenen Ästhetik zu überformen. Frank Ocean: Blond(e) / Endless (Apple Music). Kommentare ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
6
Lucerne Festival: In der Ruhe liegt die Kraft
Dabei wirkt in dieser besonderen Aufführung nichts forciert, Haitink scheint vielmehr bloss das aufzugreifen und geistig zu überformen, was ihm von den ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
7
"Stücke"-Festival: Im Zweifel für die Betroffenheit
Auch die oft unerträglich manierierte Inszenierung von Thirza Bruncken schien dem lyrischen Text Hölls wenig zu trauen und ihn unbedingt überformen zu ... «derStandard.at, mai 16»
8
Melancholie – im Kino, das zu spät kommt
... Kino: Es geht um widerständige Sehnsüchte nach einem besseren Leben, die sich im Aufbäumen gegen die Gegebenheiten melancholisch überformen. «DiePresse.com, abr 16»
9
Das Landschaftsbild Baden-Württembergs
Doch vor mindestens 6000 Jahren hat der Mensch begonnen, sie zu überformen – indem er Wälder gerodet und Felder angelegt hat. Was wir heute sehen und ... «Badische Zeitung, fev 16»
10
«Ein deutsches Requiem» in der Tonhalle Zürich: Im Zweifel für den ...
... mit weitem Atem zum Sprechen, ohne sie aber subjektiv zu überformen. Auch der fünfte Satz mit der entschwebenden Jenseits-Verheissung des Solosoprans ... «Neue Zürcher Zeitung, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. überformen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/uberformen>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z