Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "überflüssigerweise" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÜBERFLÜSSIGERWEISE EM ALEMÃO

überflüssigerweise  [ü̲berflüssigerwe̲i̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÜBERFLÜSSIGERWEISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
überflüssigerweise e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ÜBERFLÜSSIGERWEISE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «überflüssigerweise» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de überflüssigerweise no dicionário alemão

embora supérfluo, desnecessariamente, é o comentário que ele fez de forma supérflua. obgleich überflüssig, unnötigerweiseBeispielder Kommentar, den er überflüssigerweise dazu abgegeben hat.

Clique para ver a definição original de «überflüssigerweise» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ÜBERFLÜSSIGERWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ÜBERFLÜSSIGERWEISE

überfleißig
überfliegen
Überflieger
Überfliegerin
überfließen
Überflug
überflügeln
Überflügelung
Überflugrecht
Überflugverbot
Überfluss
Überflussgesellschaft
überflüssig
Überflüssigkeit
überfluten
Überflutung
Überflutungsfläche
überfordern
Überforderung
überformen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ÜBERFLÜSSIGERWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Sinônimos e antônimos de überflüssigerweise no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ÜBERFLÜSSIGERWEISE»

überflüssigerweise wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Überflüssigerweise linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons PONS machst wirklich universal lexikon deacademic über flüs 〈Adv obwohl überflüssig unnötigerweise fügte noch hinzu dass deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache reverso Siehe auch Überfluss Überflug Überflieger wordreference Stichwörter

Tradutor on-line com a tradução de überflüssigerweise em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÜBERFLÜSSIGERWEISE

Conheça a tradução de überflüssigerweise a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de überflüssigerweise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «überflüssigerweise» em alemão.

Tradutor português - chinês

多余地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

superflua
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

superfluously
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

superfluously
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

superfluously
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

излишне
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

redundante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

superfluously
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

superfluously
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terlampau
190 milhões de falantes

alemão

überflüssigerweise
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

過剰に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

superfluously
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

superfluously
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

superfluously
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

superfluously
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

superfluously
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fazlasıyla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

superfluamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nadmiernie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зайве
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

superficial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιττές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorbodig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

superfluously
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

superfluously
5 milhões de falantes

Tendências de uso de überflüssigerweise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÜBERFLÜSSIGERWEISE»

O termo «überflüssigerweise» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 110.064 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «überflüssigerweise» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de überflüssigerweise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «überflüssigerweise».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÜBERFLÜSSIGERWEISE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «überflüssigerweise» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «überflüssigerweise» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre überflüssigerweise

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ÜBERFLÜSSIGERWEISE»

Descubra o uso de überflüssigerweise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com überflüssigerweise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Erbschaftskauf - ein überflüssigerweise normiertes ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Heidelberg, 2010.
Michael Giebel, 2010
2
pars prior glossarium linguae gothicae continens
... manageim, nim, sum, tjinom vu s. w. 2) Es steht für griechisches ц, mit welchem es gleichlautend ist, z. B. moses Mtùaijç, hy- mainaius 'Yfitvuioç, пиит Nuov/л. Zuweilen wird es am Ende von Eigennamen überflüssigerweise angehängt, z.
Hans Conon von der Gabelentz, Julius Loebe, 1846
3
Gabriele Tergit: gestohlene Jahre
... »völlig überflüssigerweise da ich erstens dann geheiratet habe und der Doktortitel ging auf meinen Mann über und zweitens als Gabriele Tergit ein zweites Leben führte, also ganz überflüssigerweise an einem Doktor gearbeitet habe.«21 In ...
Hans Wagener, 2013
4
Buch der Erinnerung
... dem ein wenig kühlen Fußboden, bis wir, einander umarmend, in der Dämmerung desspäten Nachmittags einschliefen. «EinesTageswirst dunoch einsehen,dassdu mich ganz überflüssigerweise, ganz und gar überflüssigerweise quälst!
Péter Nádas, 2013
5
Adverbialsemantik:
»Überflüssigerweise ging ein Student in die Sitzung.« 1.1.10. (x) K4 [F (x)] - K4 [F (a)] (UI) z.B., »Alle Studenten gingen überflüssigerweise in die Sitzung.« »Der Student a ging überflüssigerweise in die Sitzung.« K4[F(a)] - (Ex) K4 [F (x)] (EG) ...
Renate Batsch, 1972
6
Würstelmassaker: Palinskis vierter Fall
Ehe Palinski mit der eigentlichen Arbeit begann, wollte er noch mit der Mutter seiner Kinder Kontakt aufnehmen, um die seit gestern vorherrschende Eiszeit nicht überflüssigerweise zu perpetuieren. Wilma, die heute ihren freien Vormittag  ...
Pierre Emme, 2009
7
Lesebuch
... Moment im Zeitraffer abliefen, denn er war ganz entschieden nicht zuständig für ihre inneren Handlungsvorlagen. Schließlich fragte sie ihn überflüssigerweise , ob sie eine Weile so sitzen bleiben dürfe, und Fredy nickte freundlich, durchaus  ...
Alex Gfeller, 2011
8
Auf Dunklen Wegen
Sophie, ausnahmsweise mal in Farbe, in einem kornblumenblauen Kleid, die üblichen grauen Strähnen durch die wundersame Kunst der Helene Blattner in adrette Röllchen gelegt, huschte überflüssigerweise um Lydia herum und nervte mit ...
Ruth Kirmaier, 2002
9
Markt und Plan, zwei Typen der Rationalität
... sie noch fehlen, aber auch abzuschaffen, wo sie möglicherweise überflüssigerweise vorhanden sind, finden wir weithin Stagnationsideologien, also Versuche, sich der unbequemen Vielfalt und Wandelbarkeit sozialer Dinge zu entledigen.
Ralf Dahrendorf, 1966
10
Briefwechsel
Vor allem war Beides da sobald Ihr Brief vom Neujahr in meinen 10 Händen war, auf den ich nun zurückkomme um Sie, ich denke überflüssigerweise, zu versichern, dass / ich auf das aufrichtigste beklage, wenn Sie mein letzter Brief „ ganz ...
Franz Overbeck, Andreas Patzer, Erwin Rohde, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÜBERFLÜSSIGERWEISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo überflüssigerweise no contexto das seguintes notícias.
1
Gebühr für Supercharger: Kopfrechnen mit Tesla
Wer überflüssigerweise einen Supercharger blockiert zahlt damit genau 21 Euro pro Stunde. Um sein neues Preissystem etwas anschaulicher zu machen, hat ... «WirtschaftsWoche, jan 17»
2
Weltbestseller frei von Kitsch
Schade nur, dass ein Halb-Playback verwendet wird und die Hauptdarsteller zu häufig überflüssigerweise mit dem Rücken zum Publikum agieren. Auch am ... «Frankenpost, dez 16»
3
Planung ist das halbe Leben
Meine neueste Liste ist aber noch viel wichtiger, denn bei ihr geht es nicht ums überflüssigerweise ausgegebene Geld, sondern darum, bei der heutigen Dichte ... «Hamburger Abendblatt, dez 16»
4
Powervolleys: Pokal-Aus ist eigentlich fast vergessen
Sie gaben Spiel und Sieg überflüssigerweise aus der Hand. „Wir lernen in jedem Spiel dazu. Im Pokalspiel gegen Herrsching war die Lektion allerdings sehr ... «Aachener Zeitung, dez 16»
5
Solarindustrie: Das gibt noch viel böses Blut! (SolarWorld, SMA ...
Sie würden die Solarenergie nur überflüssigerweise verteuern und das Wachstum der heimischen Wirtschaft verhindern. Amazon wird sich schwarzärgern, aber ... «Finanztreff, dez 16»
6
Erneuerbare Energien wurden bisher unterschätzt
Die andere Seite sagt: Europas Kohle- und die Kernkraftwerke sind schuld, denn viele blieben überflüssigerweise am Netz. Eine verfahrene Lage. Nun kann ... «az Aargauer Zeitung, out 16»
7
Landesligisten in der Gefahrenzone
Torwart Kevin Minsch hatte den Strafstoß verursacht, als er in der Nähe der Torauslinie einen Heininger Stürmer überflüssigerweise von den Beinen geholt ... «Südwest Presse, set 16»
8
Hektische Suche nach Susanne Hochuli - dabei war sie längst da
August-Rednerin Susanne Hochuli. Überflüssigerweise, wie sich bald zeigte. Eine Stunde vor der Bundesfeier in Windisch fand in der katholischen Kirche eine ... «az Aargauer Zeitung, ago 16»
9
postet Strafenkatalog für Trittbrettfahrer
Überflüssigerweise war es damit aber nicht getan: Zusätzlich bekamen es die Beamten mit zahlreichen (Falsch-)Meldungen von weiteren Attentätern und ... «Berlinlive, jul 16»
10
Kampfansage an Russland: Nato riskiert Weltkrieg in Europa
Diesmal hat paradoxerweise nicht Russland die Krise ausgelöst, sondern die NATO, die eine Expansion nach Osten betreibt und damit überflüssigerweise ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. überflüssigerweise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/uberflussigerweise>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z