Baixe o aplicativo
educalingo
Umgehungsstraße

Significado de "Umgehungsstraße" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UMGEHUNGSSTRASSE EM ALEMÃO

Umge̲hungsstraße


CATEGORIA GRAMATICAL DE UMGEHUNGSSTRASSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Umgehungsstraße e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UMGEHUNGSSTRASSE EM ALEMÃO

ignorar

Um bypass é uma estrada que é projetada para aliviar uma cidade do tráfego rodoviário, em particular do tráfego de longa distância ou do tráfego direto, e para melhorar o fluxo de tráfego. Outra denominação comum é a estrada de bypass. Os bypass da cidade são construídos na forma de um anel ou passam um lado do núcleo da vila. No último caso, eles são freqüentemente nomeados de acordo com sua orientação. Na Alemanha, muitos dos bypass fazem parte de estradas federais ou estradas nacionais, que originalmente foram cultivadas historicamente pela cidade. Às vezes, eles têm o status de uma estrada de motor.

definição de Umgehungsstraße no dicionário alemão

rua, que é conduzida em torno de um lugar; Forma curta: bypass.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UMGEHUNGSSTRASSE

Bergstraße · Bundesstraße · Dorfstraße · Einbahnstraße · Einkaufsstraße · Hauptstraße · Hochstraße · Landesstraße · Landstraße · Milchstraße · Nebenstraße · Poststraße · Römerstraße · Salzstraße · Schnellstraße · Seitenstraße · Straße · Uferstraße · Wasserstraße · Weinstraße

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UMGEHUNGSSTRASSE

Umgarnung · umgaukeln · umgeben · Umgebinde · Umgebindehaus · Umgebung · Umgegend · umgehen · umgehend · Umgehung · Umgehungsgeschäft · umgekehrt · umgestalten · Umgestaltung · umgewöhnen · Umgewöhnung · umgießen · umgittern · Umgitterung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UMGEHUNGSSTRASSE

Dammstraße · Europastraße · Fernverkehrsstraße · Gemeindestraße · Hauptverkehrsstraße · Heerstraße · Küstenstraße · Panoramastraße · Querstraße · Ringstraße · Seestraße · Seidenstraße · Siegerstraße · Spielstraße · Staatsstraße · Stichstraße · Verbindungsstraße · Waschstraße · Wohnstraße · Zufahrtsstraße

Sinônimos e antônimos de Umgehungsstraße no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UMGEHUNGSSTRASSE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Umgehungsstraße» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UMGEHUNGSSTRASSE»

Umgehungsstraße · Ortsumfahrung · Tangente · Umfahrung · Umfahrungsstraße · umgehungsstraße · reinheim · lambsheim · kirchseeon · flöha · kreuzworträtsel · wolbeck · freigericht · nidderau · Eine · Ortsumgehung · eine · Straße · Ortschaft · Straßenverkehr · insbesondere · Fernverkehr · Durchgangsverkehr · entlasten · Verkehrsfluss · verbessern · soll · andere · aufgabe · lösung · Quer · schnurgerade · kleinen · niederrheinischen · Raas · geht · vielbefahrene · Bundesstraße · Bewohner · Ortes · Duden · suchen · Worttrennung · Ortsumgehung · Bedeutung · Substantiv · feminin · Aussprache · Betonung · Ọrtsumgehung · Grammatik · Singular · deutsches · wörterbuch · german · Wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aral · kerken · angebote · kaufda · Aktuelle · Angebote · Öffnungszeiten · Filiale · Kerken · sowie · Geschäften · Umgebung · Trebur · planungen · gemeinde · trebur · Ausgangssituation · Verkehrsplan · Hohe · Belastung · verlaufenden · Landesstraßen · Durchgangsverkehren · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · Planung · melkendorf · kulmbach · Erläuterungsbericht · Planfeststellung · kann · Tiefbau · eingesehen · Bauausführung · Staatliches · Bauamt · BayreuthUmgehungsstraße · wiktionary · Nominativ · Umgehungsstraßen ·

Tradutor on-line com a tradução de Umgehungsstraße em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UMGEHUNGSSTRASSE

Conheça a tradução de Umgehungsstraße a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Umgehungsstraße a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Umgehungsstraße» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

绕城高速
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

carretera de circunvalación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

beltway
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बेल्टवे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطريق الدائري
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кольцевая автодорога
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

via circular
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

beltway
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

périphérique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

beltway
190 milhões de falantes
de

alemão

Umgehungsstraße
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ベルトウェイ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

순환 도로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Beltway
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vành đai
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பெல்ட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

beltway
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çevre yolu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

circonvallazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

obwodnica
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кільцева автодорога
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

centura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

beltway
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ringweg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ringled
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

veien
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Umgehungsstraße

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UMGEHUNGSSTRASSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Umgehungsstraße
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Umgehungsstraße».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Umgehungsstraße

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «UMGEHUNGSSTRASSE»

Citações e frases célebres com a palavra Umgehungsstraße.
1
Jan Wöllert
Die einzige Umgehungsstraße um einen Weltuntergang werden wir nicht bauen, weil sich die ansässigen Bürger nicht einig geworden sind, wo sie entlang führen soll.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UMGEHUNGSSTRASSE»

Descubra o uso de Umgehungsstraße na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Umgehungsstraße e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handwörterbuch der Wirtschaftswissenschaft: Lagerhaltung bis ...
Wird hingegen durch eine öffentliche Maßnahme - z.B. durch den Bau einer Umgehungsstraße - das Lärmniveau gesenkt, so betrifft dies alle Anwohner in gleichem Umfang. Private Unternehmungen werden je nach Art des konkreten ...
Willi Albers, 1980
2
Eine gänzlich zerstörte Stadt
Ralph Trost. neuen infrastrukturellen Probleme machten es notwendig, den reinen Durchgangsverkehr um die Stadt herumzuleiten.104 Hierzu baute man ab 1926 fur die Strecke Kleve- Rheinberg eine Umgehungsstraße, die etwa ab Höhe ...
Ralph Trost, 2001
3
Abitur 2014: Mathematik-Training
Aufgabe I 1 Die Abbildung zeigt den Verlauf einer Umgehungsstraße zur Ortsdurchfahrt einer Gemeinde. Das Gemeindegebiet ist kreisförmig mit dem Mittelpunkt und dem Radius km. Die Umgehungsstraße verläuft durch die Punkte und und ...
Klaus Messner, 2013
4
Verkehrsmodellierung mit VISUM/ VISEM am Beispiel der Insel Sylt
3 Umgehungsstraße Keitum 3.1 Modellierung einer Umgehungsstraße und Umlegung auf das Verkehrsnetz Abb. 10: Belastung nach Modellierung der Umgehungsstraße Abbildung 10 zeigt, dass die neue Umgehungsstraße in VISUM ...
Sebastian Schlansky, 2007
5
Entwicklung einer Entscheidungshilfe zur Beurteilung der ...
Anschließend wird der Baubedarf innerhalb des Bauportfolios ermittelt. Bei der Beispielkommune (Stadt) besteht ein hoher Baubedarf im speziellen bei einer Umgehungsstraße, den Schulen, einem Verwaltungsgebäude, einem Parkhaus und ...
Christian Pauli, 2009
6
Für die Katz' (Textband):
In dem jetzigen Klima kollektiver Hysterie (um nicht von Panik zu reden oder von politischem Opportunismus angesichts der kommenden Wahlen) ist es unverantwortlich, ohne weiteres den Bau einer kostspieligen Umgehungsstraße zu ...
Nelly Moia, 1998
7
Die Wirkungen öffentlicher Güter
Ein direkter Einfluß einer neu gebauten oder ausgebauten Umgehungsstraße auf die Entwicklung des Verkehrsvolumens in den Nebenstraßen der Fußgängerbereiche ist erstaunlicherweise nicht nachweisbar. Trotzdem läßt sich zeigen, daß ...
Hans Wellenreuther
8
Wörter und Sätze
Das Straßenbauamt befürwortet den Bau einer Umgehungsstraße. Eine Reihe von Bürgern wehrt sich gegen den Bau einer Umgehungsstraße. Eine Reihe von Bürgern ist mit dem Bau einer Umgehungsstraße nicht einverstanden.
Hans Földeak, 2011
9
VISUM 12.5 Grundlagen
So könnte sich eine Modifikation auf den Bau einer Umgehungsstraße beziehen und dann eine Reihe neu einzufügender Strecken, Änderungen an einigen existierenden Strecken und Anpassungen an den betroffenen Knoten umfassen.
PTV GROUP,, 2012
10
VISUM 12 Grundlagen
So könnte sich eine Modifikation auf den Bau einer Umgehungsstraße beziehen und dann eine Reihe neu einzufügender Strecken, Änderungen an einigen existierenden Strecken und Anpassungen an den betroffenen Knoten umfassen.
Roland Rickborn, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UMGEHUNGSSTRASSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Umgehungsstraße no contexto das seguintes notícias.
1
Bürgerinformationen von Straßen-NRW : Umgehungsstraße: Keine ...
Die Arbeiten an der Umgehungsstraße haben begonnen. Michael Wippermann, Sandra Beermann, Michael Putzka und Helmut Lewe (kleines Bild, v.l.) von ... «Westfälische Nachrichten, dez 16»
2
Schwerer Unfall auf Umgehungsstraße
Beim Abbiegen von der Umgehungsstraße in Richtung Putzkau stieß der Fahrer eines VW mit einem entgegen kommenden Fahrzeug zusammen, so ein ... «sz-online, dez 16»
3
Sattelzug rutscht Böschung runter
Bad Buchau kwe Bei einem schweren Verkehrsunfall auf der Umgehungsstraße Bad Buchau sind am Donnerstagmorgen mehrere Personen leicht verletzt ... «Schwäbische Zeitung, dez 16»
4
K25n: Umgehungsstraße Buschbell endlich freigegeben
Landrat Michael Kreuzberg (Mitte) gab die Umgehungsstraße gemeinsam mit Vertretern ... Doch jetzt wurde die Umgehungsstraße Buschbell, die K 25n, für den ... «Kölnische Rundschau, nov 16»
5
Autos kollidieren auf Umgehungsstraße
Zwei Autos sind am Dienstagabend auf der Hohenmemminger Umgehungsstraße ineinander geprallt. Die Fahrer hatten Glück und kamen ohne schwere ... «Südwest Presse, nov 16»
6
Ausbau der Umgehungsstraße : „Einiges an Zumutungen“ in den ...
Dort wird die Umgehungsstraße in Richtung Mariendorf verlängert, zusätzlich wird die B 51 in Höhe Mauritz vierspurig. Bei einer Infoveranstaltung wurde klar: ... «Westfälische Nachrichten, nov 16»
7
Schildbürgerstreich im Westerwald?: Wie aus drei Fahrspuren zwei ...
... auf die geplante Fertigstellung der Umgehungsstraße in mehreren Wochen. ... diese Probleme erst nach dem fortgeschrittenen Bau der Umgehungsstraße mit ... «SWR Nachrichten, nov 16»
8
Fraktionen sind sich einig Umgehungsstraße in Trebur: Expansion ...
18.10.2016 Von RALPH KEIM Bei den Bürgervorschlägen zu Einsparmöglichkeiten steht sie unter „weg damit“: Doch die geplante Umgehungsstraße liegt der ... «Rüsselsheimer Echo, out 16»
9
Herzogenaurach: Umgehungsstraße zerstört Naturraum
Der Grund: Die Einwohner dort treibt die neue Herzogenauracher Umgehungsstraße um, die auf Erlanger Stadtgebiet nahe an ihrem Vorort vorbeiführt. «Nordbayern.de, out 16»
10
Umgehungsstraße Mantel auf dem Weg zur Planfeststellung
Seit Jahren laufen die aufwendigen Vorplanungen für eine Umgehungsstraße südlich von Mantel von der Kreisstraße NEW 21 von Hütten zur Staatsstraße 2166 ... «OberpfalzECHO, out 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Umgehungsstraße [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/umgehungsstrabe>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT