Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enttarnen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENTTARNEN EM ALEMÃO

enttarnen  [enttạrnen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTTARNEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
enttarnen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo enttarnen em alemão.

O QUE SIGNIFICA ENTTARNEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «enttarnen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de enttarnen no dicionário alemão

descubra como um agente convict, descubra. como agentes condenam exemplos de um anel de espionagem desmascarando-se voluntariamente. als Agenten überführen aufdecken, entdecken. als Agenten überführenBeispieleeinen Spionagering enttarnensich freiwillig enttarnen.

Clique para ver a definição original de «enttarnen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ENTTARNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich enttarne
du enttarnst
er/sie/es enttarnt
wir enttarnen
ihr enttarnt
sie/Sie enttarnen
Präteritum
ich enttarnte
du enttarntest
er/sie/es enttarnte
wir enttarnten
ihr enttarntet
sie/Sie enttarnten
Futur I
ich werde enttarnen
du wirst enttarnen
er/sie/es wird enttarnen
wir werden enttarnen
ihr werdet enttarnen
sie/Sie werden enttarnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe enttarnt
du hast enttarnt
er/sie/es hat enttarnt
wir haben enttarnt
ihr habt enttarnt
sie/Sie haben enttarnt
Plusquamperfekt
ich hatte enttarnt
du hattest enttarnt
er/sie/es hatte enttarnt
wir hatten enttarnt
ihr hattet enttarnt
sie/Sie hatten enttarnt
conjugation
Futur II
ich werde enttarnt haben
du wirst enttarnt haben
er/sie/es wird enttarnt haben
wir werden enttarnt haben
ihr werdet enttarnt haben
sie/Sie werden enttarnt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich enttarne
du enttarnest
er/sie/es enttarne
wir enttarnen
ihr enttarnet
sie/Sie enttarnen
conjugation
Futur I
ich werde enttarnen
du werdest enttarnen
er/sie/es werde enttarnen
wir werden enttarnen
ihr werdet enttarnen
sie/Sie werden enttarnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe enttarnt
du habest enttarnt
er/sie/es habe enttarnt
wir haben enttarnt
ihr habet enttarnt
sie/Sie haben enttarnt
conjugation
Futur II
ich werde enttarnt haben
du werdest enttarnt haben
er/sie/es werde enttarnt haben
wir werden enttarnt haben
ihr werdet enttarnt haben
sie/Sie werden enttarnt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich enttarnte
du enttarntest
er/sie/es enttarnte
wir enttarnten
ihr enttarntet
sie/Sie enttarnten
conjugation
Futur I
ich würde enttarnen
du würdest enttarnen
er/sie/es würde enttarnen
wir würden enttarnen
ihr würdet enttarnen
sie/Sie würden enttarnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte enttarnt
du hättest enttarnt
er/sie/es hätte enttarnt
wir hätten enttarnt
ihr hättet enttarnt
sie/Sie hätten enttarnt
conjugation
Futur II
ich würde enttarnt haben
du würdest enttarnt haben
er/sie/es würde enttarnt haben
wir würden enttarnt haben
ihr würdet enttarnt haben
sie/Sie würden enttarnt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
enttarnen
Infinitiv Perfekt
enttarnt haben
Partizip Präsens
enttarnend
Partizip Perfekt
enttarnt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ENTTARNEN


Geräteturnen
Gerä̲teturnen
Gerätturnen
Gerä̲tturnen [ɡəˈrɛːttʊrnən]
Kunstturnen
Kụnstturnen [ˈkʊnsttʊrnən]
Sarnen
Sạrnen
Turnen
Tụrnen 
dazulernen
dazu̲lernen
entfernen
entfẹrnen 
entwarnen
entwạrnen
erlernen
erlẹrnen 
harnen
hạrnen
hörnen
họ̈rnen
kennenlernen
kẹnnenlernen, kẹnnen lernen 
kernen
kẹrnen
lernen
lẹrnen 
tarnen
tạrnen 
turnen
tụrnen 
umgarnen
umgạrnen
verwarnen
verwạrnen 
vorwarnen
vo̲rwarnen
warnen
wạrnen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ENTTARNEN

entströmen
entsühnen
Entsühnung
entsumpfen
Entsumpfung
enttabuieren
Enttabuierung
enttabuisieren
Enttabuisierung
Enttarnung
enttäuschen
enttäuschend
enttäuscht
Enttäuschung
enttäuschungsreich
entteeren
Entteerung
entthronen
Entthronung
enttrümmern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ENTTARNEN

Auswendiglernen
Bodenturnen
Frauenturnen
Schauturnen
anlernen
anspornen
besternen
einlernen
entkernen
erzürnen
hirnen
rnen
lieben lernen
spornen
rnen
umlernen
verlernen
zulernen
zwirnen
rnen

Sinônimos e antônimos de enttarnen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENTTARNEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «enttarnen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de enttarnen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ENTTARNEN»

enttarnen aufdecken enthüllen entlarven Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Enttarnen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Bearbeiten Verb Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil Dict dict Festnahmen spanien erbeutete sticks isis kämpfer Tagen irakischen Armee echter Coup gelungen fielen mehr Speichersticks voller Daten über Isis Rebellen Hände linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions françaises spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere openthesaurus Gefundene aufkl auml auspacken decouvrieren dekuvrieren demaskieren Katze Sack

Tradutor on-line com a tradução de enttarnen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTTARNEN

Conheça a tradução de enttarnen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de enttarnen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enttarnen» em alemão.

Tradutor português - chinês

暴露
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

exponer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

expose
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेनकाब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كشف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разоблачать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

expor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রভাবাধীন করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

exposer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mendedahkan
190 milhões de falantes

alemão

enttarnen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

晒します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

폭로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbabarake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lộ ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அம்பலப்படுத்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उघड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ortaya çıkarmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esporre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odsłonić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

викривати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

expune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκθέτουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bloot te stel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

exponera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utsette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enttarnen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTTARNEN»

O termo «enttarnen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 73.350 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enttarnen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enttarnen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «enttarnen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENTTARNEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «enttarnen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «enttarnen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre enttarnen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ENTTARNEN»

Descubra o uso de enttarnen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enttarnen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wirklichkeiten erkennen, enttarnen, verändern: Dialog und ...
Im Rahmen der zunehmenden Marktorientierung im Gesundheitswesen sowie aufgrund verstärkter gesetzlicher Verpflichtungen zur Qualitätssicherung und zum Qualitätsmanagement nimmt sowohl für die stationären als auch für die ambulanten ...
Doris Kempchen, 2001
2
Menschen durchschauen wie ein Polizeipsychologe: Von den ...
enttarnen. Es gibt keine sichere Methode, einen Lügner zu entlarven. Aber es gibt Warnsignale der Lüge, auf die Sie in einem Gespräch achten sollten: • Verlegenheit: Ihr Gegenüber verhält sich unterwürfig, zu- rückhaltend, drückt sich unklar ...
Reinhard Keck, 2014
3
Windows XP Secret Tricks: Enthüllen Sie die Geheimnisse von ...
Automatisch. startende. Programme. enttarnen. Die Autostart-'Progra.mmgruppe erlaubt es Ihnen, sehr leicht Programme beim Systemstart ausführen zu lassen. Sie kann nach Bedarf an die jeweiligen Bedürfnisse des Anwenders angepasst ...
Andreas Maslo, Helmut Vonhoegen, Horst-Dieter Radke, 2005
4
Raumbasis "Prometheus": Der Telepathenkrieg. Die Befreiung ...
Wir dürfen einfach keine Landung von weiteren Telepathentruppen zulassen! Hoffentlich müssen diese Schiffe sich wenigstens beim Schießen enttarnen! Wir sind hier zurzeit drei Staffeln. Das bedeutet, je zwei Starfighterschiffe müssen sich ...
Petra Morche, 2007
5
Hilfe, wir sind umsingelt: Abrechnung mit einer wunderlichen ...
Ist es wirklich vonnöten, einen Single auf hundert Meter gegen den Wind zu enttarnen? Ja! Denn so bietet sich die einmalige Gelegenheit, ihm rechtzeitig auszuweichen, ihn auf Distanz zu halten und weiterhin leichtherzig durch den Tag zu ...
Helene Wolf, 2013
6
Die smarte Art, sich durchzusetzen: Status-Spiele erkennen ...
Status-Spiele erkennen und für sich entscheiden Astrid Posner. Sich von schwierigen Emotionen distanzieren Gedanken und Einstellungen verändern Verallgemeinerungen enttarnen Katastrophisieren enttarnen MussSollDarfnichtGedanken ...
Astrid Posner, 2013
7
Chefsache Mandantenakquisition: Erfolgreiche ...
Lügen(-bereitschaft) enttarnen Die Enttarnung lügenbereiter Zeugen durch Randfragen ist eine erlernbare Kunst. Im Kerngeschehen (Zentraler Anklagepunkt: „Einer hat einen anderen geschlagen“) sind lügenbereite oder komplotthafte ...
Johanna Busmann, 2012
8
Ökonomen retten die Welt: Wie Volkswirte Verbrecher jagen, ...
Ö. KONOMEN. ENTTARNEN. W. AHLFÄLSCHER. Der 11.Mai2013war einhistorischerTag fürPakistan.AlsamAbend die Wahllokale in dem zentralasiatischen Land schlossen, hatten die Bürger Großes vollbracht. Sie hatten dafür gesorgt, dass ...
Malte Buhse, 2013
9
Das neue Hardselling: verkaufen heisst verkaufen -- so ...
enttarnen. Bevor Sie nach dem Gießkannenprinzip die Gegenargumente Ihres Kunden „ersäufen“, machen Sie sich besser die Mühe, herauszufinden, welcher Art diese Gegenargumente sind, um dann mit einem gezielten Strahl aus dem ...
Martin Limbeck, 2009
10
Aktenmässige Geschichte der Räuberbanden an den beiden Ufern ...
... auf гКаиЬ паф *ВафЬаф. 2)er3c« "an n mürbe bei bcm (imbviul) in einbaue von bem beraubten gefan«. «en. «nb. mit. pitUm. SOiut^e. fefta«Hten. i. bi«. 2lnfcern. enttarnen. — . 'лле Cenote unb bieSlífaíetlj l'eifúi fanfcen fut илф einem reft ...
Ludwig Pfister, 1812

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTTARNEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enttarnen no contexto das seguintes notícias.
1
Islamischer Staat: IS-Unterlagen enttarnen Dutzende Dschihadisten ...
In Personalunterlagen der Terrormiliz „Islamischer Staat“ (IS), die deutschen Ermittlern in die Hände gefallen sind, finden sich nach Angaben des „Spiegel“ neue ... «FOCUS Online, jul 16»
2
POL-CUX: Kennzeichendiebe in Loxstedt gefasst + Kinder enttarnen ...
Nachdem in der Ortschaft Loxstedt in den vergangenen Nächten rund dreißig Kennzeichendiebstähle und Sachbeschädigungen durch Böller angezeigt wurden ... «Presseportal.de, jul 16»
3
Lachnummer im Netz: Russische Nachwuchsagenten enttarnen sich ...
Das wird dem russischen Geheimdienst wohl kaum gefallen: Nachwuchsagenten des FSB haben sich in Moskau quasi selbst enttarnt, indem sie ein Video von ... «Hamburger Morgenpost, jul 16»
4
Forscher enttarnen die grosse Süssstoffe-Lüge
Forscher enttarnen die grosse Süssstoffe-Lüge. Die Lebensmittelindustrie preist Süssstoffe gerne als Zuckerersatz an. Doch das sind sie nicht: Gegen unser ... «20 Minuten, jun 16»
5
Miese Online-AbzockeMit dieser Technik enttarnen Sie Fake-Shops
Das neueste iPhone für 200 Euro oder Marken-Sneakers zum Dumping-Preis – im Internet locken märchenhaft günstige Schnäppchen. Viele sind zu günstig, ... «BILD, jun 16»
6
Abzocke bei Datingportalen: So enttarnen Sie Fakeprofile
Abzocke bei Datingportalen: Die gängigsten Maschen und wie man sie enttarnt. Manche finden beim Online-Dating tatsächlich die große Liebe, andere werden ... «STERN, jun 16»
7
Die Jungen lassen sich nicht mehr alles unterjubeln
Anonyme Samenspende war einmal: Gentests machen es immer einfacher, ihre biologischen Eltern und Betrüger zu enttarnen. Das macht vor allem jungen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
8
Lehrer enttarnen Sextäter in Leverkusen
Er soll das Mädchen jahrelang missbraucht, dabei gefilmt und die Aufnahmen im Internet verbreitet haben. Den entscheidenden Hinweis zur Ergreifung des ... «Kölner Stadt-Anzeiger, abr 16»
9
Plagiate - Vorbeugen ist besser als Enttarnen
…und lässt sich damit mit einer herkömmlichen Plagiatserkennungs-Software nicht enttarnen. Bela Gipp drückt auf eine weitere Taste. Plötzlich erscheint ein ... «Deutschlandfunk, mar 16»
10
Biometrie: Victory-Zeichen könnte Terroristen enttarnen
Biometrische Verfahren erkennen Menschen an ihren Fingerabdrücken, der Iris oder dem ganzen Gesicht. Nun identifiziert ein Algorithmus Menschen nur ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. enttarnen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/enttarnen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z