O QUE SIGNIFICA ANSPORNEN EM ALEMÃO
Clique para ver a
definição original de «anspornen» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de anspornen no dicionário alemão
as esporas dão impulso, aclamam, dão a alguém um incentivo. As esporas dão um exemplo que o cavaleiro inspira o cavalo. die Sporen geben antreiben, anfeuern, jemandem einen Ansporn geben. die Sporen gebenBeispieldie Reiterin spornt das Pferd an.
Clique para ver a
definição original de «anspornen» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ANSPORNEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sporne an
du spornst an
er/sie/es spornt an
wir spornen an
ihr spornt an
sie/Sie spornen an
Präteritum
ich spornte an
du sporntest an
er/sie/es spornte an
wir spornten an
ihr sporntet an
sie/Sie spornten an
Futur I
ich werde anspornen
du wirst anspornen
er/sie/es wird anspornen
wir werden anspornen
ihr werdet anspornen
sie/Sie werden anspornen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angespornt
du hast angespornt
er/sie/es hat angespornt
wir haben angespornt
ihr habt angespornt
sie/Sie haben angespornt
Plusquamperfekt
ich hatte angespornt
du hattest angespornt
er/sie/es hatte angespornt
wir hatten angespornt
ihr hattet angespornt
sie/Sie hatten angespornt
Futur II
ich werde angespornt haben
du wirst angespornt haben
er/sie/es wird angespornt haben
wir werden angespornt haben
ihr werdet angespornt haben
sie/Sie werden angespornt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sporne an
du spornest an
er/sie/es sporne an
wir spornen an
ihr spornet an
sie/Sie spornen an
Futur I
ich werde anspornen
du werdest anspornen
er/sie/es werde anspornen
wir werden anspornen
ihr werdet anspornen
sie/Sie werden anspornen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angespornt
du habest angespornt
er/sie/es habe angespornt
wir haben angespornt
ihr habet angespornt
sie/Sie haben angespornt
Futur II
ich werde angespornt haben
du werdest angespornt haben
er/sie/es werde angespornt haben
wir werden angespornt haben
ihr werdet angespornt haben
sie/Sie werden angespornt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich spornte an
du sporntest an
er/sie/es spornte an
wir spornten an
ihr sporntet an
sie/Sie spornten an
Futur I
ich würde anspornen
du würdest anspornen
er/sie/es würde anspornen
wir würden anspornen
ihr würdet anspornen
sie/Sie würden anspornen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angespornt
du hättest angespornt
er/sie/es hätte angespornt
wir hätten angespornt
ihr hättet angespornt
sie/Sie hätten angespornt
Futur II
ich würde angespornt haben
du würdest angespornt haben
er/sie/es würde angespornt haben
wir würden angespornt haben
ihr würdet angespornt haben
sie/Sie würden angespornt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anspornen
Infinitiv Perfekt
angespornt haben
Partizip Präsens
anspornend
Partizip Perfekt
angespornt
PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANSPORNEN»
anspornen
aktivieren
aneifern
anfeuern
animieren
anregen
anstacheln
antreiben
aufstacheln
befeuern
beflügeln
encouragieren
ermutigen
inspirieren
motivieren
powern
stimulieren
veranlassen
kreuzworträtsel
bedeutung
Wörterbuch
wörterbuch
Duden
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Anspornen
woxikon
für
Fremdwort
Gegenteil
Fehlerhafte
Schreibweisen
Suchanfragen
Rätsel
Frage
ANSPORNEN
wurde
eingetragen
Jeder
Rätselfreund
kann
mithelfen
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
Übersetzungen
Dict
dict
kostenlosen
Weitere
durch
eine
Belohnung
openthesaurus
Gefundene
befl
uuml
geln
ankurbeln
best
auml
rken
jemanden
anderes
wort
http
Anstoß
Impuls
Ansporn
geben
ermuntern
couragieren
puschen
3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ANSPORNEN»
Citações e frases célebres com a palavra
anspornen.
Bete, dass deine Einsamkeit dich anspornen möge, etwas zu finden, für das es sich zu leben lohnt.
Vier Fünftel aller Management-Probleme sind mit Personalproblemen verknüpft. Kleine Eliten müssen Mittelmaß zu überdurchschnittlichen Leistungen anspornen.
Wenn wir für uns Sonderansprüche stellen, werden wir bald glauben, es sei die normale Lage. Nur wenn wir alle Entbehrungen unseres Volkes mittragen, wird uns das dazu anspornen, die Mißstände schnellstens zu beseitigen.
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANSPORNEN»
Descubra o uso de
anspornen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
anspornen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Erfolgreiches Life Coaching für Dummies
anspornen. Nicht jeder, den Sie kennen, wird Ihren Willen zur Veränderung so
ernst nehmen wie Sie. Es kann für Menschen, die das mit Abstand betrachten,
schwer zu akzeptieren sein, dass Sie sich verändern, vor allem wenn sie nicht
das ...
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Anspornen, act. 1) mit den Spornen antreiben, anstechen. Das Pferd anspornen.
2) Uneigentlich, in hohem Grade anreizen. Wiederholte Straßenanfälle und die
Klagen der Presse haben die Polizei zu größerer Thätigkeit angespornt; Z. Durch
...
3
Der Kristall des Lebens: Mina Stark gegen die Finsternis
Manch ein Mensch sollte man niemals Manch ein Mensch sollte man niemals
Manch ein Mensch sollte man niemals Manch ein Mensch sollte man niemals
anspornen etwas nicht zu tun, weil der anspornen etwas nicht zu tun, weil der ...
Natasha Jane Dolman-Erber, 2009
4
PONS Wörterbuch Englisch-Deutsch, Deutsch-Englisch
... (projection) Vorsprung m N af rock Felsvorsprung m QRAIL Nebengleis nt Q an
the N of the moment spontan; ta galn [or Wln] one's NS sich dat die Sporen
verdienen II. vt <—rr—> Q(encourage) ta N Sh [to da sth] jdn anspornen[, etw zu
tun]; ...
5
Pons Großwörterbuch Englisch - Deutsch, Deutsch - Englisch
... of rock Felsvorsprung m ©rail Nebengleis nt © compi't Netzanschlusspunkt m
▻ phrases: to gain | or win| one's ~s sich dat die Sporen verdienen; on the ~ of
the moment spontan II. vt <-rr-> 0 (encourage) mto ~ sb [to do sth] jdn anspornen],
...
6
Mit mentaler Wettkampfvorbereitung zum Erfolg: Das ...
Motivation. Strategien,. die. anspornen. Ich weiß, du bist bereits motiviert –
schließlich betreibst du Leistungssport. Aber vielleicht macht dir gerade ein
Motivationstief zu schaffen, weil du im letzten Wettkampf versagt hast oder weil
die Leistung ...
7
Der Triathlon-Countdown: optimale Vorbereitung in der ...
ANSPORNEN. Die dritte positive Strategie zur Selbstmotivation betrifft die
Fähigkeit, sich selbst anzuspornen beziehungsweise anzutreiben. Diese Technik
kann sowohl mental wie auch physisch sehr viel bringen. Sich selbst
anzuspornen ...
8
Scham: Gesichter eines Affekts
Gesellschaftspolitisch wird Scham im Zusammenhang mit familiärer Gewalt, Migration, Dissozialität, Rechtsextremismus betrachtet und die Rolle von Scham und Schamlosigkeit in den modernen Medien untersucht.
9
Bessere Kompetenzen, bessere Arbeitsplätze, ein besseres ...
WIE KÖNNEN DIE LÄNDER MENSCHEN DAZU ANSPORNEN, IHRE
KOMPETENZEN AUF DEM ARBEITSMARKT ANZUBIETEN? Eine Vielzahl von
Faktoren kann bewirken, dass Menschen die Kompetenzen, die sie besitzen,
nicht auf dem ...
10
Ber__cksichtigung generalpr„ventiver Gr__nde bei der ...
56 Abs. 3 StGB 4) Anspornen zu schnellerem (rasantem) Fahren Als
schwerwiegendes Mitverschulden ist auch das ständige Anspornen zu
schnellerem (rasanterem) Fahren durch im Kraftverkehr geübten Beifahrer und
später Getöteten zu ...
Radoslaw Czupryniak, 2011
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANSPORNEN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
anspornen no contexto das seguintes notícias.
Mehr Freude mit Kindern
Die abwechslungsreiche inhaltliche Gestaltung der zehn Themenabende soll die Eltern zu aktivem Mitmachen anspornen und ihnen viel Freude im Umgang mit ... «Südwest Presse, jun 16»
"Schritte ins eLearning - Anreizen! Anspornen! Anleiten!"
Althengstett, Juni 2016 - Für den am 31. März und 01. April 2017 stattfindenden eTrainer-Kongress können eTrainer und Webinaranbieter jetzt Workshops und ... «CHECK.point eLearning, mai 16»
Musiker suchen Publikum
Burkersdorf - Was wäre ein Live-Album ohne klatschende und singenden Fans, die die Musiker zu kreativen Höchstleistungen anspornen? Diese Stimmung ... «Neue Presse Coburg, mai 16»
Taler und Punkte: Lindgrenschule will Schüler anspornen
Die Astrid-Lindgren-Schule in Neu Zippendorf setzt bei den Schülern unter anderem auf selbstgesteuertes Lernen. Foto: Klawitter. 1 von 1. Neu Zippendorf ... «svz.de, mai 16»
DIESER Tweet von Adele wird dich anspornen, deine ...
Sichtlich gequält macht Adele ihr Workout. Aber wow, sie scheint ihrer Neujahrsvorsätze ernst zu nehmen und ist schon fleißig am sporteln. Also Mädels, macht ... «Très Click, jan 16»
Neue Gratis-Gästekarte soll zum Konsumieren anspornen
Ab 1. Januar erhalten Hotelgäste in Baden ein Cityticket mit kostenlosen Leistungen – es soll zum Konsumieren anspornen. «Aargauer Zeitung, dez 15»
Gewinner des Tages
Ich bin stolz auf deine Arbeit und freue mich darauf, dich kennenzulernen." Dieses Lob wird Johnson sicherlich zu neuen Höchstleistungen anspornen. spot on ... «VIP.de, Star News, jul 15»
Die Super-First-Lady
Mit diesem Video will Michelle Obama die Amerikaner zu mehr körperlicher Aktivität anspornen. (letsmove/Youtube). Wir sind eine Nation der Fetten. «Tages-Anzeiger Online, mai 15»
10 Faktoren, die deutsche Arbeitnehmer anspornen
Zufriedenheit im Job? Für die Generation Y ein Schlüsselelement bei der Wahl des Arbeitgebers. Eine Studie zeigt jetzt, welche Faktoren für Arbeitnehmer am ... «Process, mai 15»
WhatsApp: Erfolgreiche Spam-Welle dürfte die Täter anspornen
Der Messenger WhatsApp gerät wegen seiner Popularität zunehmend auch ins Visier von Spammern. Denn hier lassen sich natürlich Zielgruppen adressieren, ... «WinFuture, mai 15»
