Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Unausstehlichkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNAUSSTEHLICHKEIT EM ALEMÃO

Unausstehlichkeit  Unausste̲hlichkeit, auch: [ˈʊn…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNAUSSTEHLICHKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Unausstehlichkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UNAUSSTEHLICHKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Unausstehlichkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Unausstehlichkeit no dicionário alemão

A desobediência é algo insuportável. das Unausstehlichsein etwas Unausstehliches.

Clique para ver a definição original de «Unausstehlichkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNAUSSTEHLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNAUSSTEHLICHKEIT

Unausgefülltsein
unausgeglichen
Unausgeglichenheit
unausgegoren
unausgereift
unausgeschlafen
unausgesetzt
unausgesprochen
unausgewogen
Unausgewogenheit
unauslöschlich
unausrottbar
unaussprechbar
unaussprechlich
unausstehlich
unaustilgbar
unausweichlich
Unausweichlichkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNAUSSTEHLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Sinônimos e antônimos de Unausstehlichkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNAUSSTEHLICHKEIT»

Unausstehlichkeit Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden unausstehlichkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Rätsel hilfe suche feindschaft Hilfe Feindschaft Bitterkeit Abscheulichkeit Animosität Unausstehlichsein Dict dict kostenlosen viele weitere Übersetzungen slowenisch pons Slowenisch PONS neznosnost linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter obnoxiousness ious ness əbˈnɒkʃəsnəs əbˈnɑ Widerlichkeit person this deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Deutschen neue physiologus kein Vergnügen Feldwegen einem manchmal Fluß entgegentrat plötzliches graubraunes Brackwasser nouns

Tradutor on-line com a tradução de Unausstehlichkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNAUSSTEHLICHKEIT

Conheça a tradução de Unausstehlichkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Unausstehlichkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Unausstehlichkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

intolerableness
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

intolerable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

intolerableness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

intolerableness
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

intolerableness
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

intolerableness
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

intolerável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

intolerableness
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

intolérabilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

intolerableness
190 milhões de falantes

alemão

Unausstehlichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

intolerableness
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

intolerableness
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

intolerableness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

intolerableness
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

intolerableness
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

intolerableness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dayanılmazlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

intolerableness
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

intolerableness
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

intolerableness
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

intolerableness
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

intolerableness
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

intolerableness
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

intolerableness
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

intolerableness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Unausstehlichkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNAUSSTEHLICHKEIT»

O termo «Unausstehlichkeit» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 158.742 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Unausstehlichkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Unausstehlichkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Unausstehlichkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNAUSSTEHLICHKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Unausstehlichkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Unausstehlichkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Unausstehlichkeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNAUSSTEHLICHKEIT»

Descubra o uso de Unausstehlichkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Unausstehlichkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sendschreiben an Hrn. David Friedländer in Berlin, über ...
Sie sage« nichts weiter als: ,',W«S mel» „ ne Unausstehlichkeit betrifft, deren Kraus „mich nicht allein, sondern auch alle meine „geschätzten und gebildeten Genossen öe« /, züchtigt haben soll, so weiß ich wahrlich ,^dem Nachrtchtsertheiler ...
Johannes Voigt, David Friedländer, 1820
2
Type Rules - Die zehn Pflichten des Typografen
Frank Baranowski. FÜNFTENSI DIE PFLICHT UNAUSSTEHLICH ZU SEIN ' Womit eine deutliche und angemessene Steigerung der typografischen Qualität in Aussicht gestellt wird; eine Art von Motivationstraining. UNAUSSTEHLICHKEIT ist ...
Frank Baranowski, 2013
3
Anatomie einer Affäre: Roman
Seán Peter Vallely, geboren 1957, zur Unausstehlichkeit herangebildet von den Holy Ghost Fathers, zur Unausstehlichkeit herangezogen von seiner Mutter Margot Vallely, die ihn natürlich sehr liebte, aber überaus enttäuscht war, dass er  ...
Anne Enright, 2011
4
Merkur: deutsche Zeitschrift für europaïsches Denken
Oder hat die nationale Unausstehlichkeit von Tanten, Kollegen und Klassenkameraden eine über die persönliche Neigung zur Unausstehlichkeit hinausgehende Ursache? Meine Annahme ist, daß in Tante Zsuzsis alte Wohnung drei Jahre ...
5
C. M. Wielands sämmtliche Werke: Der neue Amadis, Tl. 1. Bd. ...
Auf einen Grad von Unausstehlichkeit, Der meiner Schönheit glich, zu treiben; Ich war, mit Einem Worte mich völlig zu umschreiben, Das völlige Gegentheil von meinem jetzigen Ich, Und hatte die Miene so zu bleiben; Als plötzlich die Grille ...
Christoph Martin Wieland, 1794
6
Sexualtherapie bei Störungen des sexuellen Verlangens
Mangel an Sensibilität. Feindseligkeit. Zwanghaftigkeit, Unausstehlichkeit. Verweige— rung. Wutanfälle, Untreue oder Provokationen veranlassen die betroffene Person dazu. das sexuelle Interesse zu verlieren. Negative Verhal— tensweisen ...
Jörg-Steffen Schötensack Helen Singer Kaplan, 2006
7
Der Zweite Schuss
... verdüstern, darin an sich genug Platz für Sonne und Freude wäre, spähen begehrlichen Auges über die Gartenmauer nach Welt und Leben und getrösten sich der eheherrlichen Unausstehlichkeit im Anblick umgänglicherer Zeitgenossen.
Michael Kohlhaas, 2013
8
Tunnel zum Jenseits (Gesamtausgabe)
... müssen, dass Nicole vorallem während ihrer Periode mitunter total unleidlich wurde. Dakonnte manmit ihr kein vernünftiges Wort reden. IndiesenMomenten der Unausstehlichkeit bekam Holger Nicoles Gemütsverfassung sehr zu spüren.
Horst Fesseler, 2011
9
Bücher verändern dein Leben
Ich würde mich selbst nicht mehr mögen, wenn ich diese Unausstehlichkeit an mir selbst ertragen müsste. Zum Glück muss ich das nicht, sondern die anderen. Und diese Möglichkeit nutze ich voll und ganz. Die Armen — tun mir gar nicht leid.
Jana Komor, 2013
10
Das goldne Kalb: eine Biographie
laner saß g«l«nt und kalt, zärtlich und WM scheiden, mit aller Unausstehlichkeit lirbeO^ der Ehrfurcht saß er da, und jeder Plan zerstiebte vor seiner beleidigende » Zurück Haltung! Kein Kampf, kein Sieg, kein Lorbeer, und kein Gefangner, der  ...
Carl Christian Ernst von Benzel-Sternau, 1802

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNAUSSTEHLICHKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Unausstehlichkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Neue Serie auf Sat.1: Immer auf Albert
darf Winterberg in der ersten Folge vornehmlich durch wenig glaubwürdige Unausstehlichkeiten beweisen. Oder durch die originelle Fähigkeit, die Kreiszahl Pi ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 17»
2
Reihe startet mit „Das Leben ist gut“
Für Max „Tage ihrer Unausstehlichkeit“. „Du dumme Kuh“ muht er – und von der mit Lachen quittiert. Das Leben darf wieder gut sein. Die Sevilla-Bar – fast ein ... «Dewezet.de, jan 17»
3
Wenn die Ankunftshalle „Schleichts eich!“ ruft
Der erfreut uns, mittlerweile als Terminal 3 kenntlich gemacht, prompt mit Unausstehlichkeiten, die in ihrem geballten Auftreten kein Zufall sein können; vielmehr ... «DiePresse.com, set 16»
4
Schimpfwörter: Hey Wieselkopf, du Frisurensohn!
Seitdem schießt Trump seine Unausstehlichkeiten aus allen Rohren, ernsthaft geschadet hat ihm das bisher nicht. Nur die Beschimpfungen haben an Farbe ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
5
Der Barde aus der Bukowina
Hier kultivierte er allerdings auch jene verhängnisvolle Unausstehlichkeit, die sein späteres Leben nachhaltig verdunkeln sollte: Der ungepflegte Alkoholiker ... «DIE WELT, mar 16»
6
Theaterabend der BBS Meppen und des St.-Vitus-Werks
... „ein bisschen langsam im Denken“ ist, benutzt die intelligente Steffi ihre körperliche Behinderung, mit Sarkasmus und Unausstehlichkeit ihren Mitmenschen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mar 16»
7
Das neue Amerika der Hochstapler
Ted Cruz baut seine Kampagne ganz auf seiner Unausstehlichkeit auf. Je mehr er die Konkurrenten ärgert, desto besser wird seine Laune. Er gibt sich als ... «Tages-Anzeiger Online, dez 15»
8
Kritik der FILMSTARTS.de-Redaktion Anchorman - Die Legende ...
... aus und gerade die legendäre Titelfigur lebt auch von ihrer Unausstehlichkeit (die auch bei der Erblindung Rons geradezu schmerzhaft zum Tragen kommt). «filmstarts, jan 14»
9
Kritik der FILMSTARTS.de-Redaktion Feuchtgebiete
... Unausstehlichkeit und egoistischen Selbstverliebtheit soviel Sympathie und Faszination entgegengebracht habe wie dieser von einer hervorragenden Carla ... «filmstarts, ago 13»
10
Der Aufsatz des Herrn F. Freigedank
... und da der Gesang nichts anderes sei als die in höchster Leidenschaft erregte Rede, so sei die Unausstehlichkeit jüdischen Gesanges leicht erklärbar. «Neue Zürcher Zeitung, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Unausstehlichkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/unausstehlichkeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z