Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Undurchschaubarkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNDURCHSCHAUBARKEIT EM ALEMÃO

Undurchschaubarkeit  Undurchscha̲u̲barkeit, auch: [ˈʊn…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNDURCHSCHAUBARKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Undurchschaubarkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UNDURCHSCHAUBARKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Undurchschaubarkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Undurchschaubarkeit no dicionário alemão

o inescrutável é algo inescrutável. das Undurchschaubarsein etwas Undurchschaubares.

Clique para ver a definição original de «Undurchschaubarkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNDURCHSCHAUBARKEIT


Anwendbarkeit
Ạnwendbarkeit
Bedienbarkeit
Bedi̲e̲nbarkeit
Belastbarkeit
Belạstbarkeit
Bitterkeit
Bịtterkeit
Brauchbarkeit
Bra̲u̲chbarkeit
Dankbarkeit
Dạnkbarkeit
Erreichbarkeit
Erre̲i̲chbarkeit
Haltbarkeit
Hạltbarkeit
Machbarkeit
Mạchbarkeit
Nutzbarkeit
Nụtzbarkeit, Nụ̈tzbarkeit
Sauberkeit
Sa̲u̲berkeit 
Sichtbarkeit
Sịchtbarkeit
Steuerbarkeit
Ste̲u̲erbarkeit
Strafbarkeit
Stra̲fbarkeit
Unfruchtbarkeit
Ụnfruchtbarkeit
Unzumutbarkeit
Ụnzumutbarkeit
Vereinbarkeit
Vere̲i̲nbarkeit
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
Vergleichbarkeit
Vergle̲i̲chbarkeit
Verwendbarkeit
Verwẹndbarkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNDURCHSCHAUBARKEIT

Undset
Undulation
Undulationstheorie
Undulator
undulatorisch
unduldsam
Unduldsamkeit
undulieren
undurchdringbar
undurchdringlich
Undurchdringlichkeit
undurchführbar
Undurchführbarkeit
undurchlässig
Undurchlässigkeit
undurchschaubar
undurchsichtig
Undurchsichtigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNDURCHSCHAUBARKEIT

Absetzbarkeit
Austauschbarkeit
Bioverfügbarkeit
Dehnbarkeit
Durchführbarkeit
Erkennbarkeit
Finanzierbarkeit
Fruchtbarkeit
Gerichtsbarkeit
Heiterkeit
Kostbarkeit
Lesbarkeit
Nachvollziehbarkeit
Realisierbarkeit
Undurchführbarkeit
Unmittelbarkeit
Unvereinbarkeit
Verwertbarkeit
Zumutbarkeit
Übertragbarkeit

Sinônimos e antônimos de Undurchschaubarkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UNDURCHSCHAUBARKEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Undurchschaubarkeit» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Undurchschaubarkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNDURCHSCHAUBARKEIT»

Undurchschaubarkeit Untiefe wörterbuch undurchschaubarkeit Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe für Bedeutung Fremdwort Gegenteil anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter deutsches german Uebersetzung uebersetzen Dict dict kostenlosen viele weitere Übersetzungen linguee Insbesondere haben Komplexität einiger neuer Finanzinstrumente sektorübergreifende Umverteilung Risiken openthesaurus Gefundene Unbestimmtheit Ungenauigkeit Unklarheit uuml bersichtlichkeit spanisch pons Spanisch PONS recoveco impenetrabilidad andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche methode leben menschen psychologie besonders Menschen denen sich hinter ihrer Fassade nicht viel abspielt frag caesar interaktiven Mindmap enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Brustschutz gegenstand world Diese grün schwere rüstung Gegenstandsstufe wird

Tradutor on-line com a tradução de Undurchschaubarkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNDURCHSCHAUBARKEIT

Conheça a tradução de Undurchschaubarkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Undurchschaubarkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Undurchschaubarkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

不可入性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

impenetrabilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

impenetrability
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अभेद्यता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللااختراقية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

непроницаемость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

impenetrabilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভেদ্যতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

impénétrabilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keredapan
190 milhões de falantes

alemão

Undurchschaubarkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不可入性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뚫고 들어갈 수 없음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

impenetrability
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thể thấm vào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

impenetrability
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

impenetrability
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

girilemezlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

impenetrabilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieprzepuszczalność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

непроникність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

impenetrabilitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδιαπέραστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ondoorgrondelijk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ogenomtränglighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ugjennomtrengelighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Undurchschaubarkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNDURCHSCHAUBARKEIT»

O termo «Undurchschaubarkeit» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 127.403 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Undurchschaubarkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Undurchschaubarkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Undurchschaubarkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNDURCHSCHAUBARKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Undurchschaubarkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Undurchschaubarkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Undurchschaubarkeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNDURCHSCHAUBARKEIT»

Descubra o uso de Undurchschaubarkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Undurchschaubarkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Finanzierung für den Mittelstand: Trends, ...
Ihre Rationalität erscheint nicht nur dem durchschnittlichen Alltagsdenken plausibel, sie lässt sich auch theoretisch begründen. Allerdings verweist sie nur auf einen Aspekt von Undurchschaubarkeit und blendet die Chancen von „ Offenheit" ...
Christoph Kolbeck, Rudolf Wimmer, 2003
2
Der Echtheitsbegriff im Tatbestand der Urkundenfälschung ...
Von einem grundsätzlichen Zurücktreten des Namens des Unterzeichners gegenüber der Behördenbezeichnung kann also nicht gesprochen werden. bb) Undurchschaubarkeit der Befugnisse bei Behörden oder Firmen? Die Behauptung, der ...
Bernd Steinmetz
3
Das Hybride der Slums: Architektur ohne Architekten: Hybride ...
Undurchschaubarkeit Passend zum Wechselspiel der Bebauungen durch fortschreitende Konsolidierung stellen sich nicht nur der soziale Wandel und verbesserte Lebensbedingungen als Auswirkung dar. Besonders am Beispiel der Dark ...
Eike Musall, 2009
4
Das Geheimnis der Zeit: das Spannungsfeld zwischen Ökologie, ...
Oftmals führt dieser diffuse Nebel der Undurchschaubarkeit in das belastende Nebelfeld des Bösen. Nicht nur erzeugt Undurchschaubarkeit das Empfinden einer subjektiven Ohnmacht und Hilflosigkeit und fördert deshalb Ängste und aus  ...
Hartmut Wehrt, 2008
5
Aus Gründen handeln
Onora O'Neill sagte vor kurzem in einem Beitrag, die Undurchschaubarkeit des Herzens mindere zwar unsere Chancen, Handlungen zu erklären, tue aber unserem Bestreben keinen Abbruch, moralisch wertvollen Prinzipien nachzuleben.41 ...
Rüdiger Bittner, 2005
6
Transparenz und AGB-Gesetz
Der BGH ordnete sie ob ihrer Undurchschaubarkeit § 9 I unter, ohne jedoch auch nur in einer der Entscheidungen die Problematik anzusprechen, ob Undurchschaubarkeit überhaupt ein Fall unangemessener Benachteiligung ist. 298 Eine ...
Birgit Kreienbaum
7
Fiskus, Kirche und Staat im konfessionnellen Zeitalter
Auf diese Weise entsteht eine fiskalische Undurchschaubarkeit horn, das für die frühe Neuzeit im wesentlichen diese Protokolle heranzieht, für uns das Grundlagenwerk ist. 11 /. Looshorn, Geschichte des Bisthums Bamberg, S. 63. 12 Ebd., S.
Hermann Kellenbenz, Paolo Prodi
8
Inszenierungen einer Technik: Psychodynamik und ...
Im Kapitel »Auge und Hand« wurde bereits gezeigt, wie die irreduzible Undurchschaubarkeit der Computertechnologie Rätsel aufgibt und zum Anlaß für psychologische Erklärungen des Computerverhaltens werden kann, indem ihm etwa ...
Elfriede Löchel, 1997
9
Die Geschichte des Buches ist die Geschichte seiner ...
Seine Aussagen über Gott drücken lediglich empirisch gewonnene Erkenntnisse mit .frommen' Vokabeln aus."250 Die Undurchschaubarkeit der Welt und die daraus abgeleitete Gewinnlosigkeit wird bei diesem Kohelet nicht gelöst, indem die ...
Christina Spaller, 2001
10
Jugendliche in Der Politik: Chancen und Probleme Einer ...
Die Jugendlichen der Vergleichsgruppe stellen die eigene Beschäftigung mit dem Thema nicht so deutlich als Grund für die Undurchschaubarkeit heraus. Nur ein Jugendlicher gibt an, dass man Politik nur verstehen könne, wenn man sich ...
Jens Maßlo, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNDURCHSCHAUBARKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Undurchschaubarkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Transparenz ist Krieg für unsere Köpfe // staring at the internet.
Aber nicht nur die Kriegsethik droht die Transparenz zunehmend bis zur undurchschaubarkeit zu verkomplizieren. Auch das Fundament der Politik leidet stark ... «motor.de Musiknews, jan 17»
2
Gastbeitrag von Martin Schulz: Ein neuer Impuls für Europa
Europa muss greifbarer und sichtbarer werden. Angesichts der mehrfachen Krise, in der Europa sich befindet und angesichts der Undurchschaubarkeit der ... «www.treffpunkteuropa.de, jan 17»
3
Pro vs. Contra: Rückkehr des Doppels in die TTBL?
Es steht für Raffinesse, für Undurchschaubarkeit, für Extravaganz – und für: Teamwork. Meine durchweg positive Bewertung der Neuausrichtung liegt sicherlich ... «myTischtennis.de, dez 16»
4
Verbindlichkeit: Was gültig bleibt
... stark an Komplexität gewonnen – bis zum Punkt totaler Undurchschaubarkeit. So entsteht immer öfter die präzise, von Kafka vorweggenommene Empfindung, ... «ZEIT ONLINE, dez 16»
5
Es ist gelaufen: Der Bachelor will Kristina
Aber die hat zwar seine «Sinne berührt», war ihm aber in ihrer blonden Undurchschaubarkeit wohl zu kühl. Nein: zu elitär! Da fühlte sich der einfache Mann in ... «az Aargauer Zeitung, dez 16»
6
Asphyx - Incoming Death
Es ist bei jedem ASPHYX-Album aufs neue die Frage: Wieviel Eingängigkeit auf der einen und wieviel Undurchschaubarkeit auf der anderen Seite verträgt die ... «metal.de, set 16»
7
„Praha“ – Fotoserie als Kunstwerk des Monats August ...
... erinnern an die Erzählwelten des tschechischen Autors Franz Kafka, dessen Protagonisten sich in der Undurchschaubarkeit anonymer Machtzonen bewegen. «Westfälische Nachrichten, ago 16»
8
Fear The Walking Dead Staffel 2: Wer ist Strand & was hat er zu ...
Bereits bei seinem ersten Auftritt in Staffel 1 von Fear The Walking Dead glänzte Victor Strand durch seine Undurchschaubarkeit. Auch in Staffel 2 der ... «melty.de, mai 16»
9
Synästhesie und Technik: Sinnlichkeit in Zeiten von Big Data
Zur Essenz wird die Undurchschaubarkeit in Marcello Mercados so opulentem wie absurdem Bestiary for the Minds of the 21st Century, Untertitel Genomic ... «derStandard.at, mar 16»
10
Deadpools soziales Umfeld: Wer ist hier asozial!?
Die Comics liefern zig verschiedene Antworten und geben dem Rezept “Undurchschaubarkeit” noch einen ordentlichen Löffel Verwirrung hinzu, weil der ... «Elbenwald, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Undurchschaubarkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/undurchschaubarkeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z