Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Unheilsbote" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNHEILSBOTE EM ALEMÃO

Unheilsbote  [Ụnheilsbote] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNHEILSBOTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Unheilsbote e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UNHEILSBOTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Unheilsbote» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Unheilsbote no dicionário alemão

alguém que oferece más notícias. jemand, der eine schlechte Nachricht überbringt.

Clique para ver a definição original de «Unheilsbote» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNHEILSBOTE


Amtsbote
Ạmtsbote
Briefbote
Bri̲e̲fbote
Dienstbote
Di̲e̲nstbote [ˈdiːnstboːtə]
Eilbote
E̲i̲lbote [ˈa͜ilboːtə]
Expressbote
Exprẹssbote
Fronbote
Fro̲nbote
Frühlingsbote
Frü̲hlingsbote
Geheimbote
Gehe̲i̲mbote
Gerichtsbote
Gerịchtsbote [ɡəˈrɪçt͜sboːtə]
Götterbote
Gọ̈tterbote
Himmelsbote
Hịmmelsbote [ˈhɪml̩sboːtə]
Kassenbote
Kạssenbote
Liebesbote
Li̲e̲besbote
Postbote
Pọstbote 
Sendbote
Sẹndbote
Telegrammbote
Telegrạmmbote [teleˈɡramboːtə]
Unglücksbote
Ụnglücksbote [ˈʊnɡlʏksboːtə]
Vorbote
Vo̲rbote

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNHEILSBOTE

Unhandlichkeit
unharmonisch
Unheil
Unheil abwehrend
Unheil bringend
Unheil kündend
Unheil verkündend
unheilbar
Unheilbarkeit
unheildrohend
unheilig
Unheilsbotin
unheilschwanger
Unheilstifter
Unheilstifterin
unheilvoll
unheimlich
Unheimlichkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNHEILSBOTE

Asymptote
Bestnote
Blue Note
Bote
Capote
Don Quijote
Endnote
Entrecote
Erfolgsquote
Fußnote
Kote
Lanzarote
Note
Peyote
Pilote
Quijote
Quote
Tote
Zote
remote

Sinônimos e antônimos de Unheilsbote no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNHEILSBOTE»

Unheilsbote wörterbuch Grammatik Wörterbuch Dict unheilsbote für dict Vorakem npcs world warcraft datenbank NPCs World Warcraft Datenbank buffed Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Erkundung verflucht selten vorakem foren gibt Geduld haben auch einer letzten weil nunmal genau hinter Portal seine Hauptroute daher wowhead Stufe Selten Herold Verdammnislords Kazzak Dieser befindet sich monster guide

Tradutor on-line com a tradução de Unheilsbote em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNHEILSBOTE

Conheça a tradução de Unheilsbote a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Unheilsbote a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Unheilsbote» em alemão.

Tradutor português - chinês

末日预兆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Harbinger of Doom
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Harbinger of Doom
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कयामत का अग्रदूत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نذير الموت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Предвестник Судьбы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Harbinger of Doom
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিয়তি অগ্রদূত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Faucheur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Petanda Doom
190 milhões de falantes

alemão

Unheilsbote
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドゥームの前触れ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

운명의 선구자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Harbinger Doom
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Harbinger của Doom
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டூம் ஹார்பிங்கர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मर्यादितच पुढे काय होणार याची बातमी देणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Doom habercisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Harbinger of Doom
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zwiastun Zagłady
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

провісник Долі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Vestitor de Doom
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Προάγγελος της μοίρας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Voorloper van Doom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Förebud of Doom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Harbinger of Doom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Unheilsbote

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNHEILSBOTE»

O termo «Unheilsbote» apenas se utiliza e ocupa a posição 194.218 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Unheilsbote» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Unheilsbote
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Unheilsbote».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNHEILSBOTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Unheilsbote» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Unheilsbote» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Unheilsbote

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNHEILSBOTE»

Descubra o uso de Unheilsbote na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Unheilsbote e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Schriften des Alten Testaments in Auswahl: Abt. Die ...
"horch, ein Nufer aus Van, Ein Unheilsbote! ,vom Gebirge Ephraim aus warnt er die Völler^: habt acht: ,vanther^ kommen Nus einem fernen ilande! )3ie erheben^ ihre 3timme wider die 3tädte in Iuda, "wie Feldhüter stehen sie ring« um ,sie^ ...
2
Die Schriften des Alten Testaments in Auswahl
Der Unheilsbote. 4, 15-18. "Horch, ein Rufer aus Dan, Ein Unheilsbote auf dem Gebirge Ephraim: "'warnet, gebt Botschaft in Iuda,' bringt Jerusalem Nachricht! Panther' kommen aus einem fernen Lande! 'Sie erheben' ihre Stimme wider die ...
3
Die Schriften des Alten Testaments: in Auswahl neu übersetzt ...
Oer LcdluL äes Verses : ^un vill sued ied idosv Urteilssvrüode saZen" Ist eine VieSerdolunZ von 1,16, nie Kier ßsv2 sinnlos ist. Der Unheilsbote. 4, 15-1 8. '. >° Horch, ein Rufer aus Dan, Ein Unheilsbote auf dem Gebirge Ephraim: 'b'Warnet,  ...
Hermann Gunkel, Willy Staerk, Paul Volz, 1923
4
Madonna, in Liedern, Legenden und Sagen gefeiert. Neue ...
Da fliegt herbei und ruft ein Unheilsbote. f Daß feines Ludwig's Haupt gefallen fei; '* Auf's Blutgerüft gefehlt-pm von Würgerhänden. i Mußt' dem Verbrecher gleich der König enden! Ö z , ee- -- :i W W_Ta fchlug empor mit reinen Himmelsgluten ...
Johann Baptist ROUSSEAU, 1843
5
Erzählungen in neuer Form
Der Unheilsbote aber fuhr wieder zu erzählen fort: „Eines Tages verlockte mich ihre Spur sogar in eine schauerliche Wild- niß, wo sie, wie es hieß, Giftkräuter suche und Zaubertränke koche, weil sie in der Meinung Aller eine leidige Here war; ...
Joseph Alois Moshamer, 1840
6
Jahrbuch deutscher Bühnenspiele
Da haben wirs! was sagte ich Euch heute Mittag? wir erleben einen Unfall; denn als ich in aller Frühe nach dem Pferdestalle ging, sprang eine gewaltige schwarze Katze mir über den Weg, und: Früh am Morgen schwarze Katze, Unheilsbote, ...
Friedrich W. Gubitz, Karl ¬von Holtei, 1836
7
The Green Tree
Mike sah sich selbst in einer von Schwärze umgebenen Welt. Der schwarze Mann tauchte aus den schwarzen Schatten auf. Jener Unheilsbote, der ihm in seinen Träumen so oft erschienen war. Er hielt ein Foto in seiner Hand und zeigte es ...
Joachim Schwarz
8
Das Buch Jeremia: Paketangebot: ATD Band 20 + 21
31 Entsprechend tritt Jeremia in der Anrede an Jerusalem und Juda zunächst – mit klagender Anklage – als Unheilsbote auf; anscheinend verkündet er aber schon früh den Bewohnern des ein Jahrhundert zuvor zerstörten Nordreichs Heil (3, ...
Werner H. Schmidt, 2013
9
XUN - fantastische Geschichten: Taschenbuch der Fantastik
... starrte achselzuckend in die menschenleere Gasse unter ihnen. „ Sechshundert Jahre nennst du lang?”, spottete sie. Sie war in den Straßen von Atlantis um ihr Leben gelaufen, als der Große Unheilsbote vom Himmel fiel. War in der Welt ...
Bernd Walter, 2012
10
Von Sieben die Häßlichste: Lustspiel in 3 Akten u. E. Vorspiel
Unheilsbote. Schickfalsfraßel - Sein Sie mir übrigens herzlich willkommen! Meine Ernefiine kennen Sie fchon? fchön! hier meine anderen Töchter: Rofa. Elife, Gabriele, Amalie, Doris, Adelheid. Die Mädchen (bei-bengen fich fchelmifch. fo wie ...
Louis Angely, 1870

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNHEILSBOTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Unheilsbote no contexto das seguintes notícias.
1
Japanischer Popkultur: „AnimagiC“-Convention lockt tausende Fans ...
Er ist kostümiert als der Unheilsbote „Fiddlesticks“ aus dem Online-Spiel „League of Legends“. Unterhält man sich mit der vogelscheuchenartigen Gestalt, die ... «Kölnische Rundschau, jul 16»
2
Gruslig: Vogelspinnen hautnah
Oder ein Totenkopfschwärmer hinter Glas, der seit dem Mittelalter als Unheilsbote gilt und so schon in Gruselfilmen wie "Dracula", "Das Schweigen der Lämmer" ... «Nordbayerischer Kurier, fev 16»
3
Am frühen Morgen des 28. Septembers ist über der Schweiz eine ...
Früher war er ein gefürchteter Unheilsbote, heute wird er von Hobbyastronomen mit Freuden erwartet: ein blutroter Mond während einer Mondfinsternis. «TagesWoche, set 15»
4
Riemenfisch: Das Tiefseeungeheuer, das sich selbst amputiert
„Sie werden oft nach Stürmen oder Erdbeben gefunden, was ihnen den Ruf eingebracht hat, ein Unheilsbote zu sein“, heißt es in einer Mitteilung des ... «DIE WELT, abr 15»
5
Frau Elster aus Zeitz beweist, dass ihre Art kein Unheilsbote ist
Herr Seidelt und Frau Elster sind Freunde geworden. Der Vogel besucht den Fahrradhändler beinahe täglich und bringt ein bisschen Unordnung in seinen ... «Mitteldeutsche Zeitung, ago 14»
6
Dorfbewohner fürchten Katastrophe : In Indien sterben die Pfauen
Seuche oder Unheilsbote?Die Gründe für das Sterben von Indiens Nationalvogel werden unterschiedlich eingeschätzt. (Foto: ASSOCIATED PRESS). Montag ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jul 14»
7
League of Legends: Fiddlesticks, der Unheilsbote im Champion ...
27.10.2011 um 11:11 Uhr Fiddlesticks, der Unheilsbote aus League of Legends versteht sich auf das Austeilen von magischem Schaden und kontrolliert seine ... «Buffed.de, out 11»
8
Vier Langweiler, eine Lichtgestalt
Auf der Erde trifft der unglückliche Unheilsbote auf Widerstand in Gestalt des Mutantenquartetts um Reed Richards (Ioan Gruffudd), auch bekannt als ... «Spiegel Online, ago 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Unheilsbote [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/unheilsbote>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z