Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "untrainiert" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNTRAINIERT EM ALEMÃO

untrainiert  [ụntrainiert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNTRAINIERT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
untrainiert e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA UNTRAINIERT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «untrainiert» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de untrainiert no dicionário alemão

não treinado. nicht trainiert.

Clique para ver a definição original de «untrainiert» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNTRAINIERT


ambitioniert
ambitioni̲e̲rt
benutzerdefiniert
benụtzerdefiniert
diszipliniert
disziplini̲e̲rt 
durchtrainiert
dụrchtrainiert
exponiert
exponi̲e̲rt
handsigniert
hạndsigniert
illuminiert
illumini̲e̲rt
kartoniert
kartoni̲e̲rt [kartoˈniːɐ̯t]
konditioniert
konditioni̲e̲rt
konsterniert
konsterni̲e̲rt
pensioniert
pensioni̲e̲rt
prädestiniert
prädestini̲e̲rt
raffiniert
raffini̲e̲rt 
ramponiert
ramponi̲e̲rt
resigniert
resigni̲e̲rt
routiniert
routini̲e̲rt [rutiˈniːɐ̯t]
ruiniert
ruini̲e̲rt
undefiniert
ụndefiniert
ungeniert
[ˈʊnʒeniːɐ̯t]  , auch: […ˈniːɐ̯t] 
unkoordiniert
ụnkoordiniert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNTRAINIERT

unterzuckert
Unterzuckerung
untief
Untiefe
Untier
untilgbar
untot
Untote
Untoter
untragbar
Untragbarkeit
untrennbar
Untrennbarkeit
untreu
Untreue
untröstlich
untröstlich sein
untrüglich
untüchtig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNTRAINIERT

austrainiert
borniert
designiert
disponiert
disproportioniert
fraktioniert
haloniert
indigniert
indisponiert
inkarniert
luxussaniert
männerdominiert
opponiert
oscarnominiert
passioniert
proportioniert
undiszipliniert
unliniert
unproportioniert
wohlproportioniert

Sinônimos e antônimos de untrainiert no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNTRAINIERT»

untrainiert jakobsweg fahrradfahren wandern anfangen halbmarathon symptome marathon Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Untrainiert linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Kann auch wenn völlig kilometer stück kenne alte kranke menschen nicht einmal laufen können baujahr bist sollte eigentlich kein problem sein oder warum kostenlosen viele weitere Dict ungeübt dict lauf machbar forum

Tradutor on-line com a tradução de untrainiert em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNTRAINIERT

Conheça a tradução de untrainiert a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de untrainiert a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «untrainiert» em alemão.

Tradutor português - chinês

未经训练的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inexperto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

untrained
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अशिक्षित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير مدرب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неподготовленный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inexperiente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

non formé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak terlatih
190 milhões de falantes

alemão

untrainiert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

訓練を受けていません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

훈련받지 않은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

untrained
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chưa thạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயிற்சியற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

untrained
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eğitilmemiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

non addestrato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niedoświadczony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

непідготовлений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

neinstruit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανεκπαίδευτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onopgeleide
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

otränade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utrent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de untrainiert

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNTRAINIERT»

O termo «untrainiert» se utiliza regularmente e ocupa a posição 97.929 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «untrainiert» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de untrainiert
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «untrainiert».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNTRAINIERT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «untrainiert» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «untrainiert» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre untrainiert

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNTRAINIERT»

Descubra o uso de untrainiert na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com untrainiert e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sonographie der Muskeln, Sehnen und Nerven: ...
1,76 ± 0,25 cm2 173 ± 1 cm/ 34,0 + 0,9 cm2 Kanehisa und Fukunaga [1999] 64,4 ± 1,2 kg 159,3 cm/58,5 kg untrainiert 9,1 cm2 Kanehisa, Ikegawa und Fukunaga [ 1994] 170,8 cm/61,3 kg untrainiert 14,1 cm2 Kanehisa, Ikegawa und Fukunaga ...
Carl-Detlev Reimers, 2004
2
Kardiologische Rehabilitation: Standards für die Praxis nach ...
Alt Alt Jung Jung trainiert untrainiert trainiert untrainiert Нэ E Alt untrainiert Jung trainiert Jung untrainiert trainiert untrainiert trainiert untrainiert che Aktivität eine entscheidende Rolle. Insbesondere das endokrin aktive viszerale Fettgewebe ...
Bernhard Rauch, 2007
3
Optimales Training: leistungsphysiologische Trainingslehre ...
Milchsäure [mmol/1] 12 10 8 6 4 2 0,5 untrainiert trainiert anaerobe Schwelle 130 180 HF [Schläge/min; Abb. 96 Herzfrequenz-Milchsäure-Kurve im Verlauf des Trainingsprozesses (nach Janssen 1989, 23) Wie verschiedene Untersuchungen  ...
Jürgen Weineck, 2004
4
Anti-Aging für Männer: Strategien für den ganzen Mann ; 90 ...
Hierzu zählt der Elastizitätsverlust im knöchernen Thorax und im Lungengewebe sowie die Verminderung der Alveolen und Lungenkapillaren („Altersemphysem") . Tabelle 1 0.3 Physiologie - trainiert versus untrainiert bei Normalpersonen (7) ...
Günther H. Jacobi, 2004
5
Stimmkulturen
... musikalischen Früherziehung musikalischem Schwerpunkt musikalischem Schwerpunkt Kurzbezeichnung österr., ungarisch, trainiert, städtisch österr., untrainiert, ländlich österr., musik. ungarisch, untrainiert, städtisch untrainiert, trainiert, ...
Michael Fuchs, 2008
6
Duale Reihe Physiologie
Maximale Herzfrequenz: Hier wird kontinuierlich die Herzfrequenz eines Probanden auf einem Fahrradergometer gemessen, woVO2max– trainiert V O2max – untrainiert anaerobe Schwelle – untrainiert anaerobe Schwelle – trainiert ...
Jan Behrends, Josef Bischofberger, Rainer Deutzmann, 2012
7
Die Running Willi® Methode: Wer läuft, gewinnt!
Die Formel nachHill Nach dieser Faustformel von Archibald Vivian Hill werden die Läufer in drei Kategorien unterteilt: 1. trainiert, 2. untrainiert und 3. übergewichtig. Alle drei Faktoren beeinflussenauch den Maximalpuls. Die HillFormel ist für ...
Willi Prokop, 2014
8
Wirbelsäule und Sport: Empfehlungen von Sportarten aus ...
Ausdauertraining untrainiert trainiert Extensiv Puls: 180 -Alter 24 Std. 12 Std. 1-2 Std. Joggen Intensiv Puls: 200 -Alter 48 Std. 24 Std. trainiert 30 Min. Tempolauf 2. Krafttraining untrainiert Kraftausdauer Maximalkraft 48 Std. 72 Std. 24 Std. 36 ...
Jürgen Krämer, Andreas Wilcke, Robert Krämer, 2005
9
Sportbiologie
... 35- 20 30 40 50. Geschlechtsdimorphismus: Atemfunktion, Grundumsatz 465. Vo ze lumendichte ntraler Mitochondrien [V /cmil i 10- i *> 8- V 6- Trainiert 4- o yr Untrainiert o 9 Untrainiert ...
Jürgen Weineck, 2004
10
Kau Dich gesund!: schlank und vital ohne Diät
Apropos Sport: Ich laufe die 5000 Meter heute noch untrainiert in 19 Minuten. Ich rausche in meinem Haus die Treppen hoch, Fahrstühle können meinetwegen alle ausgebaut werden. Jeder Power-Kauer erlebt diese Revolution an Körperkraft ...
Jürgen Schilling, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNTRAINIERT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo untrainiert no contexto das seguintes notícias.
1
Das Gewicht ist auch nur eine Zahl - freundin.de
Die holländische Fitnesstrainerin, die hinter dem Synonym steht, postete eine Collage von sich, die sie links untrainiert und rechts trainiert zeigt. Die untrainierte ... «freundin, jul 16»
2
Warum ein untrainierter Hintern Ihrer Gesundheit schadet - freundin.de
Forscher des "Ohio State University Wexner Medical Center" haben herausgefunden, das ein untrainierter Po oft der Auslöser für Rücken, Hüft- oder ... «freundin, jun 16»
3
Marathon trotz Übergewicht: Ex-160-Kilo-Mann Micha Klotzbier wägt ...
Die Zeit wird knapp: Zwar hat Micha Klotzbier schon 50 Kilo abgespeckt. Aber er bringt noch immer 110 Kilo auf die Waage und ist untrainiert. Kann er seinen ... «SPIEGEL ONLINE, jan 16»
4
«Fat and Furious» - Vin Diesel hat sich ganz schön gehen lassen
Ungewöhnlich untrainiert erwischten Paparazzi den 48-Jährigen am Dienstag. Oben ohne zeigte er sich auf dem Balkon seines Hotelzimmers - doch wer ... «Schweizer Illustrierte, out 15»
5
Sieht so ein untrainierter Po aus?
Dieser Po ist untrainiert. Emily Ratajkowski behauptet in einem Interview mit der New York Times, sie mache keinen Sport! Ist das nun die Wahrheit oder bloss ... «Web.de, ago 15»
6
“Skinny fat” – dünn und trotzdem schwabbelig
Wir meinen ihre Cellulite, den untrainierten Bauch und den leichten Hüftspeck. Jep, Topmodel Kate Moss ist schwabbelig – genauer gesagt skinny fat! «STYLIGHT, jul 15»
7
Hoher Puls: Risiko für Herzinfarkt steigt
Bei Spitzenathleten schlägt das Herz im Ruhezustand pro Minute nur etwa 40 Mal, Freizeitsportler haben einen Puls von 60 bis 70, Untrainierte kommen auf ... «NDR.de, mai 15»
8
13. AOK-Firmenlauf: Dr. Ulrich Schneider rät zum Umdenken
Spaß abseits des Arbeitsalltags soll der 13. AOK-Firmenlauf für die Teilnehmer bringen. Im Vorfeld sollten sich untrainierte Läufer allerdings gut vorbereiten, ... «Meinerzhagener Zeitung, abr 15»
9
Sport: Welche Rolle der Puls spielt
Die gilt allerdings in erster Linie für untrainierte Menschen, weiß Ingo Froböse von der Deutschen Sporthochschule Köln. "Das wichtigste ist, zu vermeiden, dass ... «Apotheken Umschau, out 14»
10
Auch für Untrainierte Pilates ist gut für Haltung und Muskeln
Sie empfiehlt Pilates für trainierte Menschen ebenso wie für untrainierte und für junge genauso wie für ältere. Die Trainingsmethode geht zurück auf Joseph H. «Mitteldeutsche Zeitung, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. untrainiert [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/untrainiert>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z