Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "routiniert" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ROUTINIERT

französisch routiné, zu älter: routiner = gewöhnen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ROUTINIERT EM ALEMÃO

routiniert  routini̲e̲rt [rutiˈniːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROUTINIERT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
routiniert e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ROUTINIERT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «routiniert» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de routiniert no dicionário alemão

Exemplos de rotina incluem um músico de rotina, político, empresário. Seu comportamento é uma rotina rotineiramente rotineira para eu fazer um trabalho de rotina. Routine aufweisendBeispieleein routinierter Musiker, Politiker, Geschäftsmannihr Auftreten ist mir zu routiniertroutiniert spieleneine Arbeit routiniert erledigen.

Clique para ver a definição original de «routiniert» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ROUTINIERT


ambitioniert
ambitioni̲e̲rt
benutzerdefiniert
benụtzerdefiniert
disponiert
disponi̲e̲rt
diszipliniert
disziplini̲e̲rt 
durchtrainiert
dụrchtrainiert
exponiert
exponi̲e̲rt
handsigniert
hạndsigniert
illuminiert
illumini̲e̲rt
kartoniert
kartoni̲e̲rt [kartoˈniːɐ̯t]
konditioniert
konditioni̲e̲rt
konsterniert
konsterni̲e̲rt
pensioniert
pensioni̲e̲rt
prädestiniert
prädestini̲e̲rt
raffiniert
raffini̲e̲rt 
ramponiert
ramponi̲e̲rt
resigniert
resigni̲e̲rt
ruiniert
ruini̲e̲rt
undefiniert
ụndefiniert
ungeniert
[ˈʊnʒeniːɐ̯t]  , auch: […ˈniːɐ̯t] 
unkoordiniert
ụnkoordiniert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ROUTINIERT

routinemäßig
Routinepatrouille
Routinesache
Routinesitzung
Routineüberprüfung
Routineuntersuchung
Routing
Routingsoftware
Routinier
Routinierin
Roux
Rowdy
rowdyhaft
Rowdytum
royal
Royal
Royal Air Force
royalblau

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ROUTINIERT

austrainiert
borniert
designiert
disproportioniert
fraktioniert
haloniert
indigniert
indisponiert
inkarniert
luxussaniert
männerdominiert
opponiert
oscarnominiert
passioniert
proportioniert
undiszipliniert
unliniert
unproportioniert
untrainiert
wohlproportioniert

Sinônimos e antônimos de routiniert no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ROUTINIERT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «routiniert» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de routiniert

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ROUTINIERT»

routiniert beschlagen bewährt bewandert erfahren erprobt fachgerecht fachkundig fachmännisch firm gekonnt geschickt geübt gewandt kompetent kundig kunstgerecht professionell qualifiziert sachkundig sachverständig sattelfest sicher versiert planen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Routiniert woxikon Bedeutung für Suchbegriff Französisch Italienisch Synonymgruppen wiktionary Wiktionary freien Ungesichteter Eintrag Schauspieler genug sich nicht Fassung bringen Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Rätsel hilfe suche gerissen Hilfe schlau clever

Tradutor on-line com a tradução de routiniert em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROUTINIERT

Conheça a tradução de routiniert a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de routiniert a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «routiniert» em alemão.

Tradutor português - chinês

路由
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enrutamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

routing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मार्ग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التوجيه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

маршрутизация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

roteamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রমাথী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

routage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

routing
190 milhões de falantes

alemão

routiniert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ルーティング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

라우팅
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nuntun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

định tuyến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரூட்டிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मार्ग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yönlendirme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

instradamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

routing
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

маршрутизація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rutare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δρομολόγηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

routing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dirigering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ruting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de routiniert

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROUTINIERT»

O termo «routiniert» é bastante utilizado e ocupa a posição 33.848 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «routiniert» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de routiniert
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «routiniert».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROUTINIERT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «routiniert» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «routiniert» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre routiniert

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ROUTINIERT»

Descubra o uso de routiniert na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com routiniert e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mediensprache: Eine Einführung in Sprache und ...
als „speziell vorbereitet“ (durch die vorbereiteten Fragen) und gleichzeitig „ routiniert vorbereitet“ (d. h. auf Fragen dieser Art jeder Zeit gefasst und gewohnt, darauf zu antworten) gelten. Diese Art von Mündlichkeit tendiert ganz klar zu ...
Harald Burger, 2011
2
John Sinclair - Folge 1697: Aibons Echsenfalle
"Sie haben sich für diesen Anzug entschieden?
Jason Dark, 2011
3
Gut sein, wenn's drauf ankommt: Von Top-Leistern lernen
„Bewusstlos“. routiniert. Wegen ihrer entlastenden Wirksamkeit erlaubt Routine auch, mehrere Dingegleichzeitig zuerledigen, was durchaus von Vorteil sein kann.EineArt von routinierter ...
Hans Eberspächer, 2011
4
Das Pferd ist dein Spiegel: Besser reiten mit mentalem Training
Routiniert. gut. gestimmt. Dein Pferd soll in einer ähnlichen Stimmung sein wie du: aufmerksam, aber nicht nervös. Es ist allein deine Aufgabe, es optimal auf die bevorstehende Prüfung oder Trainingseinheit vorzubereiten. Da sich dein ...
Andreas Mamerow, 2010
5
Reite das Gewohnheitstier: Routine raffiniert einsetzen
routiniert. wird. Weil Gewohnheiten automatisch ablaufen, ist es nicht so leicht, sich aus diesem Automatismus zu verabschieden. Das schaffen Sie nur mit Achtsamkeit und Selbstdisziplin. Achtsamkeit lässt Sie einen drohenden Rückfall  ...
Heinz Schulz-Wimmer, 2010
6
Hört auf zu arbeiten!: Eine Anstiftung, das zu tun, was ...
routiniert. Okay, wir können nicht so tun, alsobdie Arbeitswelt heute einOrt wäre wie im Steinbruch oder bei Ford am Fließband. Jedes Unternehmen sucht doch in seinen Stellenanzeigen kreative Köpfe. Wenn's geht, noch mit dem Rest vom ...
Anja Förster, Peter Kreuz, 2013
7
Coccobello
Du bist den ganzen Tag klich mal runterbringen können ich nicht gesehen“, antworte i t du nicht von selbst, das muss h schön, wenn du das auch rüßungskuss ist routiniert. E rzes „Und bei Daniel wars schö beantwortet Du bist den ganzen ...
Gerrit Fischer, 2012
8
Beratung als Förderung von Selbstorganisationsprozessen: ...
Wirkprinzip Berater Ratsuchende nach einer Beratungssitzung sowie zwischen Beratungssitzungen Rater 7.1 Umsetzung in den Alltag Ich konnte dazu beitragen, dass der Ratsuchende die neuen Handlungsweisen verlässlich und routiniert ...
Christiane Schiersmann, Heinz-Ulrich Thiel, 2012
9
Soziale Konstruktion von Geschlecht im Unterricht: ...
Betrachtet man nun Aushandlungen zwischen Interagierenden, beispielsweise in der Schule, so ist zu vermuten, dass die geteilten Methoden routiniert durchgeführt und nebenbei angewandt werden, damit die Handelnden auf ihre ...
Damaris Güting, 2004
10
Medien - Macht - Gesellschaft
Das Weltgeschehen wird routiniert über Agenturen und Politik-Ressorts mundgerecht weitergeleitet und vorrangig nebenbei routiniert unkonzentriert von den Rezipienten aufgenommen. Ein kleiner Teil wird bewusst gelesen, gesehen und ...
Johannes Fromme, Burkhard Schäffer, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROUTINIERT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo routiniert no contexto das seguintes notícias.
1
Routinierte Sieger und ein Nottrainer in Not
Routiniert war danach auch die Erklärung des Schützen des zweiten Treffers: Marc Reichert sprach von einem Arbeitssieg und bemängelte, dass man im ... «Der Bund, nov 16»
2
Abschiebungen größtenteils geordnet und routiniert
Das "Forum Abschiebungsbeobachtung" nannte die Abschiebungen in einem am Montag veröffentlichten Bericht "geordnet und routiniert". Die Behörden ... «Berliner Morgenpost, nov 16»
3
Warteraum Asyl - Routiniert und reibungslos
Die Aufnahme der ersten 188 aus Italien eingeflogenen Flüchtlinge im Warteraum Asyl läuft ohne Probleme. Entgegen der Ankündigung werden die nächsten ... «Süddeutsche.de, nov 16»
4
2:0 bei St. Pauli: Hertha BSC zieht routiniert ins Achtelfinale des ...
So ein Fußballspiel muss natürlich immer mehr sein, zumal im Pokal, zumal bei Flutlicht, und dann auch noch am Millerntor. Mehr jedenfalls als die Summe aller ... «Berliner Zeitung, out 16»
5
WM: WM-Quali: Immobile rettet Italien, Spanien routiniert ...
Spanien und Italien liefern sich in der Qualifikation für die Fußball-WM 2018 nach glanzlosen Siegen in der Gruppe G weiter ein Kopf-an-Kopf-Rennen. «FOCUS Online, out 16»
6
Grafenegg: Routiniert und falsch programmiert
Die Gäste aus Tschechien hätten ihr Gastspiel mit einer der großen Dvořák-Konzertouvertüren eröffnen können. Etwa, passend zum Grafenegger Ambiente, mit ... «DiePresse.com, ago 16»
7
Rio 2016 - Julija Jefimowa: Stolz, routiniert, ausgepfiffen
Sie zog im Athletendorf ein und bewegt sich dort so routiniert, als wäre es das Normalste der Welt, dass sie dort am heutigen Montag um olympisches Gold ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
8
Kurzkritik - Routiniert
Auf diese Weise musizieren sie zwar routiniert und im Regelfall präzise, aber nicht sehr inspirierend. Diese Herangehensweise greift nach der Pause auch der ... «Süddeutsche.de, jul 16»
9
The Rose & Crown und BobMila
Eine solche Performance, die gleichermaßen routiniert wie leidenschaftlich daherkommt, überzeugt und wird vom Brauhaus-Publikum mit begeistertem Beifall ... «N-Land.de, jun 16»
10
Italien schlägt den »Favoriten« Belgien routiniert
Mit der ältesten Startelf angetreten, den Belgiern schön die Favoritenrolle überlassen - die italienische Mannschaft lässt gegen Belgien ihre ganze Erfahrung ... «neues deutschland, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. routiniert [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/routiniert>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z