Baixe o aplicativo
educalingo
unzerbrechlich

Significado de "unzerbrechlich" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UNZERBRECHLICH EM ALEMÃO

ụnzerbrechlich  , auch: […ˈbrɛç…] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE UNZERBRECHLICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
unzerbrechlich e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA UNZERBRECHLICH EM ALEMÃO

Inquebrável - Inquebrável

Inquebrável - Inquebrável é um longa-metragem americano a partir do ano 2000. Dirigido por M. Night Shyamalan, que também escreveu o roteiro. O filme pode ser atribuído aos gêneros do filme cômico, do melodrama e do thriller. Ele conta a história de David Dunn, o único sobrevivente de um acidente de trem. Ele conhece o colecionador de quadrinhos Elijah Price. O encontro resulta em David tornando-se gradualmente ciente de seus poderes sobrenaturais. A estréia mundial ocorreu em 14 de novembro de 2000 nos Estados Unidos da América. As avaliações caiu em média para positivo, e o filme se tornou um sucesso financeiro com um lucro bruto mundial de cerca de 250 milhões de dólares.

definição de unzerbrechlich no dicionário alemão

não é frágil o exemplo de material inquebrável.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNZERBRECHLICH

allmählich · fachlich · fröhlich · gemächlich · hauptsächlich · lebensbedrohlich · menschlich · nebensächlich · oberflächlich · reichlich · sachlich · sächlich · tatsächlich · umgangssprachlich · unausweichlich · unvergleichlich · unwiderstehlich · ursächlich · widersprüchlich · zerbrechlich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNZERBRECHLICH

unzählig · unzählige Mal · unzählige Male · unzähmbar · Unzähmbarkeit · Unze · Unzeit · unzeitgemäß · unzeitig · unzensiert · unzensuriert · unzenweise · Unzerbrechlichkeit · unzerkaut · unzerreißbar · unzerstörbar · Unzerstörbarkeit · unzerstört · unzertrennbar · unzertrennlich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNZERBRECHLICH

bedrohlich · bestechlich · bildungssprachlich · fachsprachlich · fälschlich · gebrechlich · gebräuchlich · innerkirchlich · kirchlich · missbräuchlich · mählich · schlich · schwächlich · sprachlich · unaussprechlich · unausstehlich · unbestechlich · unmenschlich · unsachlich · unverzeihlich

Sinônimos e antônimos de unzerbrechlich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UNZERBRECHLICH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «unzerbrechlich» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNZERBRECHLICH»

unzerbrechlich · beständig · bruchsicher · durabel · langlebig · massiv · robust · solide · stabil · strapazierfähig · trailer · lyrics · sonnenbrille · Wörterbuch · madsen · latein · spanisch · Unbreakable · Unzerbrechlich · amerikanischer · Spielfilm · Jahr · Regie · Songtext · casper · Unzerbrechlich · Casper · deutscher · Musik · Videos · Liedtexten · Zitaten · kostenlos · Songtexte · magistrix · Juli · Video · News · Links · Suchfunktion · vielem · mehr · findest · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Unbreakable · film · kino · moviemaze · Alles · Film · verheerendes · Zugunglück · Toren · Philadelphia · fordert · Tote · einziger · Mensch · live · tape · handmade · songtext · songtexte · mania · Liebes · Tagebuch · heute · kann · keiner ·

Tradutor on-line com a tradução de unzerbrechlich em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UNZERBRECHLICH

Conheça a tradução de unzerbrechlich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de unzerbrechlich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «unzerbrechlich» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

牢不可破
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

irrompible
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

unbreakable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अटूट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير قابلة للكسر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

нерушимый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

inquebrável
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অলঙ্ঘনীয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

incassable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tidak mudah pecah
190 milhões de falantes
de

alemão

unzerbrechlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

破ることのできません
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

깨지지 않는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

unbreakable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

unbreakable
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உடையாத
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

unbreakable
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kırılmaz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

infrangibile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nietłukące
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

непорушний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

incasabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άθραυστος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onbreekbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

okrossbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uknuselig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de unzerbrechlich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNZERBRECHLICH»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de unzerbrechlich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «unzerbrechlich».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre unzerbrechlich

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «UNZERBRECHLICH»

Citações e frases célebres com a palavra unzerbrechlich.
1
Stanislaw Jerzy Lec
Charaktere sind unzerbrechlich - aber dehnbar.
2
Emil Baschnonga
Ein krisensicherer Teller muss unzerbrechlich sein, spülmaschinenfest und mikrowellensicher. So ein Teller möchte ich sein.
3
Sprichwort
Auch das Reisig ist im Bündel unzerbrechlich.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNZERBRECHLICH»

Descubra o uso de unzerbrechlich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com unzerbrechlich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oekonomische encyklopädie
Unzerbrechlich, Bei- und Nebenwort, im Gegensatze von zerbrechlich, was sich nicht, oder doch schwer zerbrechen läßt; so sind Metalle, Holz von einer gewissen Dicke unzerbrechlich, das heißt, so daß man sie mit Händen nicht zerbrechen ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1850
2
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Unzerbrechlich, Bei- und Nebenwort, im Gegensatze von zerbrechlich, was sich nicht, oder doch schwer zerbrechen läßt; so sind Metalle, Holz von einer gewissen Dicke unzerbrechlich, das heißt, so daß man sie mit Händen nicht zerbrechen ...
Johann Georg Krünitz, 1850
3
Vollständiges Taschen-Wörterbuch der slovenischen und ...
KrusIjiv, s, «,, unzerbrechlich , — «st, f. Nnzerbrechlich- ^keit^f. ^ ^ ^ lich, unabgesondert, — n«st, f. Undeutlichkeit, f. IVe^siIo-A, m. (i,) Unvernunft, f, z — ien, !ns, o, unvernünftig. IXer»?,I«mIj!v , «, «, unzerbrechlich, — «st, f. Unzerbrechlich- I> ...
Anton Janežić, 1851
4
Das Gleichgewicht der Welt: Roman
Seine Anwesenheit wurde als lästigempfunden, und man murrte und fauchte ihnan. »Oi!«sagte Omprakash, um seineAufmerksamkeitzu erregen. » PlastikHaarreifen, unzerbrechlich, PlastikHaarklemmen, in Blumenform, in Schmetterlingsform, ...
Rohinton Mistry, 2013
5
Auge - Brille - Refraktion: Schober-Kurs: verstehen - lernen ...
Allerdings besteht ein weit verbreiteter Irrtum darin, zu glauben, dass Kunststoffgläser, wie sie bei uns gebräuchlich sind, unzerbrechlich seien: Man muss wissen, dass Gläser aus CR 39 nicht unzerbrechlich sind, sondern bei entsprechend ...
‎2006
6
Philosophie in Twilight
Unzerbrechlich. Sterblichkeit und Altern sind nicht die einzigen Probleme, die die Menschen mit der Körperlichkeit haben. Körper haben andere »Schwächen«, die wir zu überwinden trachten.25) Obwohl unsere Körper viele wunderbare ...
Rebecca Housel, 2010
7
Grundsätze der Elektrizität
Unzerbrechlich. seyn». H. 52s. < ^ .' i. Was die Materie des Ableiters anbetrift, st glaube ich, daß niemand, welcher nur ein wenig von der Elektrizität versieht, eine andere als die gewöhnlicht Meynung haben werde, daß man nemlich den ...
Charles Stanhope Stanhope, 1789
8
Allgemeine Fischwirtschaftszeitung
Bedarfsgegenstände, Kabelisolierungen farblos durchscheinend, wachsartige Oberfläche heiß unzerbrechlich a) flexibel (Hochdruckpolyäthylen) Polyäthylen Haushaltsartikel aller Art, die eine größere Standfestigkeit und Steifigkeit erfordern, ...
9
Zitty
Ihr Vater und ich 30 11.00.13.00 Derkleine Vampir (2000) 15.00, 17.30 Meine Braut, ihr Vater und ich 20.15, 22.45 Drei Engel fürCharlie * O 11.00, 13.00 Astrid Lind- grens Pippi Langstrumpf 14.45 Unbreakable □ Unzerbrechlich 1 7.1 5.
10
Werke: Mit 25 Kupf
Denn fchon fank die Mauer in Schutt. die ganz unzerbrechlich. Traueten wir. fich erhub. uns felbfi und den Schiffen zur Abwehr.Jen' um die rüfiigeu Schiff'. unermeßliche Kämpfe befteh'n fie. Rafilos; nicht ja erkenneft du mehr. wie fcharf du ...
Homerus, Johann Heinrich Voß, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNZERBRECHLICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo unzerbrechlich no contexto das seguintes notícias.
1
Gloryfy Unbreakable aus Höhle der Löwen: Interview
Christoph Eggers Alleinstellungsmerkmal: Seine Firma "gloryfy unbreakable" bietet Brillen an, die unzerbrechlich sind. Das demonstriert er in der TV-Sendung ... «STERN, set 16»
2
Gloryfy Unbreakable und Papa Türk in Die Höhle der Löwen
Ein deutlich ernstzunehmenderes Business hat Christoph Egger aus Tirol. Der Österreicher verkauft mit "gloryfy unbreakable" Brillen, die unzerbrechlich sind. «STERN, set 16»
3
Samsung Galaxy Note 7: Gorilla Glass 5 zerkratzt zu schnell
Corning Gorilla Glass 5 ist nahezu unzerbrechlich, zumindest zeigt es sich unempfindlicher gegen Sturzschäden als der Vorgänger. Das heißt aber nicht im ... «AreaMobile, ago 16»
4
Forscher finden Bakterien, die Plastik fressen
PET-Flaschen sind leicht und quasi unzerbrechlich – das sind grosse Vorteile gegenüber Glas. Doch obwohl dieser Kunststoff recyclierbar ist, landet viel in der ... «Tierwelt, mar 16»
5
Glasscheibe Müssen Smartphone-Displays zerbrechlich sein?
Dennoch: Glas ist eben Glas und damit nicht unzerbrechlich. Aber muss das eigentlich so sein? Grundsätzlich stünden für die Abdeckung von Smartphones ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»
6
Smartphone mit unzerbrechlichem Display: Das Motorola Moto
Aus 1 mach 3. Was in Hollywood schon lange gängige Praxis ist, scheint auch bei den Handy-Herstellern in Mode zu kommen. Aus einem Top-Modell „Moto X“ ... «androidmag.de, jan 16»
7
Schöner trinken
... immer aus Glasflaschen trinke, habe ich mir zum Mitnehmen früher einfach ein leeres Plastikfläschchen mit Wasser gefüllt – weil leicht und unzerbrechlich. «Süddeutsche.de, ago 15»
8
Chance auf ein Comeback: Produzent Jason Blum äußert sich ...
Trotzdem bescherte er der Filmwelt vielfach ausgezeichnete und beachtete Werke wie „The Sixth Sense“ und „Unbreakable – Unzerbrechlich“. Mit seinem ... «filmstarts, jun 15»
9
Der Irrtum bei Saphirglas: Kratzfest ja, unzerbrechlich nein
Kratzfest ja, unzerbrechlich nein! Es ist eine Illusion die Apple selbst nährt: Das teure Saphirglas, verbaut in der Edelstahl-Watch und der Edition, ist laut ... «iTopnews, mai 15»
10
Draußen sein ... mit den unzerbrechlichen Sonnenbrillen von Gloryfy
Fünf Jahre später hatte der Tiroler unzerbrechliche Rahmen, Linsen und Bügelkonstruktionen sowie ein Baukastensystem entwickelt, das eine schnelle und ... «derStandard.at, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. unzerbrechlich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/unzerbrechlich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT