Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "incassable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INCASSABLE EM FRANCÊS

incassable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCASSABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Incassable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INCASSABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «incassable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

inquebrável

Incassable

Inquebrável ou The Indestructible em Quebec é um thriller de super-heróis feito em 2000 pelo Sr. Night Shyamalan com Bruce Willis e Samuel L. Jackson. Incassable ou L'Indestructible au Québec est un thriller de super-héros réalisé en 2000 par M. Night Shyamalan avec Bruce Willis et Samuel L. Jackson.

definição de incassable no dicionário francês

A definição de inquebrável no dicionário é que, por sua constituição, não pode ser quebrada.

La définition de incassable dans le dictionnaire est qui, de par sa constitution, ne peut être brisé.

Clique para ver a definição original de «incassable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INCASSABLE


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
révisable
révisable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INCASSABLE

incanter
incapable
incapablement
incapacitant
incapacité
incarcérable
incarcérateur
incarcération
incarcéré
incarcérer
incardiné
incarnadin
incarnat
incarnate
incarnation
incarné
incarner
incartade
incasique
incendiable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INCASSABLE

carrossable
compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
périssable
reconnaissable
remboursable
revisable
réalisable
transposable
traversable

Sinônimos e antônimos de incassable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INCASSABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «incassable» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de incassable

ANTÔNIMOS DE «INCASSABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «incassable» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de incassable

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INCASSABLE»

incassable imbrisable infrangible résistant solide cassable cassant fragile telephone résumé streaming smartphone histoire vraie incassable indestructible québec thriller super héros réalisé night shyamalan avec film allociné elijah price souffre depuis naissance forme ostéogénèse reçoit moindre nbsp premiere selon meilleur après sixième sens donc plus réussi pour réalisateur bande annonce critiques photos télé loisirs david dunn aurait rester toute homme anonyme sans côtés épouse fils mais jour pris amazon robin achetez petit prix livraison gratuite voir cond retrouvez infos avis large sélection neufs occasion août peut raconter forum aufeminin sais endormie découvre effectivemnt sauver

Tradutor on-line com a tradução de incassable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCASSABLE

Conheça a tradução de incassable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de incassable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incassable» em francês.

Tradutor português - chinês

牢不可破
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

irrompible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unbreakable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अटूट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير قابلة للكسر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нерушимый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inquebrável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অলঙ্ঘনীয়
260 milhões de falantes

francês

incassable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak mudah pecah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unzerbrechlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

破ることのできません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

깨지지 않는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unbreakable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

unbreakable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடையாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

unbreakable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kırılmaz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

infrangibile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nietłukące
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

непорушний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

incasabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άθραυστος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onbreekbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

okrossbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uknuselig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de incassable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCASSABLE»

O termo «incassable» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.574 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «incassable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de incassable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «incassable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INCASSABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «incassable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «incassable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre incassable

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «INCASSABLE»

Citações e frases célebres com a palavra incassable.
1
Georges Henein
Une idée est un jouet incassable, gratuit, et quelquefois mortel.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INCASSABLE»

Descubra o uso de incassable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incassable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Garçon incassable
Florence Seyvos. Dans quelques minutes, le bébé sera là. Un garçon qui aurait dû arriver il y a trois jours, il n'est pas pressé. Elle non plus. Peutêtre ontils un accord tacite : si nous restions encore un peu comme ça ? La salle est grande, des ...
Florence Seyvos, 2013
2
Cauchemars américains: fantastique et horreur dans le cinéma ...
Le fragile fantastique (à propos d'Incassable de M. Night Shyamalan) Isabelle Decottignies Un homme ordinaire découvre, à l'occasion d'un accident de train dont il sort mystérieusement indemne, qu'il est... « Incassable ». Accroche ...
‎2003
3
Sarah Bernhardt: le rire incassable
Sarah Bernhardt-Françoise Sagan ou la rencontre de deux femmes uniques, précieux miroir de leur temps.
Françoise Sagan, 1989
4
Réalisme-surréalisme
En dépit de sa proximité spatiale et temporelle avec « Cartes sur les dunes », « Épervier incassable » va beaucoup plus loin dans la constitution d'un objet par la concordance des « esquisses » successives. Le poème instaure effectivement ...
Henri Béhar, 2001
5
Chassé-croisé Tzara-Breton
L'Union libre Le Revolver à cheveux blancs Nadja 1990 « Pour faire un poème dadaïste » 1991 « Tournesol » (Clair de terre) Nadja l'Amour fou 1992 Champs magnétiques « Epervier incassable » (Clair de terre) Manifeste du surréalisme ...
Henri Béhar, 1997
6
Kant et la causalité: étude sur la formation du système critique
mais la négligence de l'assuré, l'absence de la nécessaire vitre incassable. L' assureur tatillon parle de la même équation du choc, mais il regarde un autre facteur de cette équation, la résistance de la vitre. Il n'a pas tort, il y a là une cause, ...
Michel Puech, 1990
7
Bruce Willis. Une star incassable
En bientôt 20 ans de carrière, Bruce Willis est devenu une superstar incontournable.
Manon Lortal, Luc Lortal, 2001
8
Arman: Quand les objets ont remplacé la peinture (1954-1962) ...
une « cuvette en matière plastique translucide, absolument incassable » 274 et « inaltérable, indéformable et 275 ; incassable » - une « baignoire d'enfant, en matière plastique translucide, incassable, souple et légère ; résiste parfaitement à ...
Pierre Baracca, 2013
9
Vents et semelles de sang: Nouvelles
Il s'agit d'une corde incassable tressée, selon RadioTrottoir, à partir de feuilles de palmier doum longtemps macérées et dans les liquides séminaux d'un dromadaire fossilisé nourri au formol et dans l'urine d'une charnelle biodégradable ...
Abdi Ismaïl Abdi, 2009
10
Tiens ! on a sonné
Il est tout neuf. Lé vendeurr il m'avait dit qu'il était incassable, et puis il est cassé. ([1 mine le mouvement de bas en haut du tire-bouchon qui se détache en deux parties.) Yé né comprends pas : incassable... cassé... incassable... cassé... Alorrs  ...
Charlzes T. Diggles

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCASSABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo incassable no contexto das seguintes notícias.
1
Test du jeu Shingeki no Kyojin : Humanity in Chains sur Nintendo …
... vous avez un stock de lames dans votre sac parce que celle que vous brandissez n'est pas incassable : à mesure des coups critiques ratés, ... «JeuxVideo.com, jul 15»
2
L'ardoise Flex incassable de Maped
... OHSAS 18 001 pour Maped France. Au fil des années, Maped continue à proposer de nouveaux produits tels que l'ardoise Flex incassable. «LSA, jul 15»
3
Et si on marchait sur l'eau...
C'est un investissement, mais ce type de paddle est incassable ! Il n'est pas rare d'ailleurs que les gens qui s'équipent pour en faire en famille ... «Angers Mag Info, jul 15»
4
Une boutique éphémère vient d'ouvrir rue de la Boucherie
Cette matière, utilisée pour fabriquer des coques de bateaux, est incassable ! Dans un autre style, Thierry Vandendriessche crée ses bagues, ... «lepopulaire.fr, jul 15»
5
Les 5 clips qu'il ne fallait pas louper cette semaine : Calogero …
Véritable héros, Eminem apparaît incassable, sort indemne des nombreux accidents et autres explosions. Une figure emblématique du rap et ... «Charts in France, jul 15»
6
Vidéo : "Tu me fais chaud", le clip estival du pompier
Son premier vrai album, qu'il a choisi de nommer « Incassable », est la prochaine étape et sortira en 2016. D'ici là, son prochain clip est prévu ... «Sud Ouest, jul 15»
7
DALS 6 : C'est officiel, le footballeur Djibril Cissé est le premier …
Son incroyable volonté et sa forte personnalité lui valent d'être qualifié d'incassable. Des qualités qui seront un incontestable atout pour ... «Public.fr, jul 15»
8
Dunkerque : les mesures pour y remédier aux vols de vélos
La question de l'antivol « jamais incassable » est centrale. « Il faut l'attacher à trois points, rappelle Christophe Baude, de la Maison de ... «La Voix du Nord, jul 15»
9
Sénégal : le recyclage du plastique a la cote
200 tonnes de plastique recyclé sortent chaque mois de l'usine, sous forme de sceau, théière, casier…garantis incassable. Ibrahim Hawili ... «TV5MONDE Info, jul 15»
10
Sharapova et Muguruza se propulsent en demi-finale de Wimbledon
Son jeu est bien en place et, même si elle a concédé son premier set du tournoi face à Vandewegue, la poupée russe apparaît incassable ou ... «francetv sport, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Incassable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/incassable>. Set 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z