Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "urbildlich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE URBILDLICH EM ALEMÃO

urbildlich  [u̲rbildlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE URBILDLICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
urbildlich e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA URBILDLICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «urbildlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de urbildlich no dicionário alemão

como um protótipo. wie ein Urbild.

Clique para ver a definição original de «urbildlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM URBILDLICH


endlich
ẹndlich 
freundlich
fre̲u̲ndlich 
gründlich
grụ̈ndlich 
kinderfreundlich
kịnderfreundlich
letztendlich
lẹtztẹndlich
niedlich
ni̲e̲dlich 
nördlich
nọ̈rdlich 
schädlich
schä̲dlich 
selbstverständlich
sẹlbstverständlich 
südlich
sü̲dlich 
tödlich
tö̲dlich 
umständlich
ụmständlich 
unendlich
unẹndlich 
unfreundlich
ụnfreundlich 
unterschiedlich
ụnterschiedlich 
unverbindlich
ụnverbindlich  , auch: […ˈbɪnt…] 
unverständlich
ụnverständlich 
verbindlich
verbịndlich 
verständlich
verstạ̈ndlich 
vorbildlich
vo̲rbildlich 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO URBILDLICH

urbanistisch
Urbanität
urbar
urbar machen
urbarial
urbarisieren
Urbarisierung
Urbarium
Urbarmachung
Urbedeutung
Urbeginn
Urbestandteil
Urbevölkerung
Urbewohner
Urbewohnerin
urbi et orbi
Urbild
Urbs aeterna
urchig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO URBILDLICH

behördlich
benutzerfreundlich
empfindlich
familienfreundlich
feindlich
friedlich
gesundheitsschädlich
hautfreundlich
jugendlich
mündlich
rechtsverbindlich
schlussendlich
ständlich
umweltfreundlich
unempfindlich
unermüdlich
unmissverständlich
unschädlich
unvermeidlich
urkundlich

Sinônimos e antônimos de urbildlich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «URBILDLICH»

urbildlich wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Urbildlich woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen übersetzen urbildlikh urbildlihc urbiildlich uurbildlich urrbildlich urbilddlich urbildlichh urbilldlich urbildlicch urbbildlich rbildlich urbildlic spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS arquetípico linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen adjektivtabelle Deklination

Tradutor on-line com a tradução de urbildlich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE URBILDLICH

Conheça a tradução de urbildlich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de urbildlich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «urbildlich» em alemão.

Tradutor português - chinês

原型
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arquetípico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

archetypal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ठेठ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التوراتية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

исконный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arquetípica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আদিরূপাত্মক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

archétypale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

archetypal
190 milhões de falantes

alemão

urbildlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

原型の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

원형
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

archetypal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nguyên mẫu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நவீனவகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

archetypal
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arketip
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

archetipo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

archetypem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

споконвічний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arhetipală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχέτυπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

argetipiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arketypiska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arketypiske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de urbildlich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «URBILDLICH»

O termo «urbildlich» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 144.529 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «urbildlich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de urbildlich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «urbildlich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «URBILDLICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «urbildlich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «urbildlich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre urbildlich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «URBILDLICH»

Descubra o uso de urbildlich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com urbildlich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Protokolle der Deutschen Bundesversammlung
Refifcheine vom urbildlich vorgelegt worden waren. Jfi fajon nach der frühern Tabelle als vollkommen 29. Ron. 1798 über 947 Fl. 74/15 Kr. und 29. Dec. 1798 über 1.101 n 39'/5 ry WeinabgabezumFeftungsapprovifionnement im Jahre 1798.
Deutschland (Deutscher Bund) Bundesversammlung, 1830
2
Die Logik der Philosophie und die Kategorienlehre: die Lehre ...
Also drei Gegenstandsbegriffe: a) im engsten Sinne transzendenter Gegenstände; b) im weiteren Sinne urbildlicher Gegenstände; a) transzendent urbildlich; b) immanent urbildlich, a) schattenhaft urbildlich; ß) reflexiv geformt urbildlich. c) im ...
Emil Lask, 2003
3
Die wahre und falsche Orthodoxie. Eine geschichtliche ...
..Der Erlöfer habe zugleich urbildlich und zwar alfo dargeftellt werden müffen. daß das Urbildl iche vollkommen gefchicjytlich undwieder jeder Moment des G efchichtlichen urbildlich wurde. Alien Menfclhen gleich an Seibigkeit der Natur ...
Christoph-Friedrich v Ammon, 1849
4
Zeitschrift für die gesammte lutherische Theologie und Kirche
Demnach ist die '«Sti'l'tshütte'nebst Zubehör urbildlich von Ewigkeit her» im Him‚ mel,äin‚ der Wohnung Gottes; wird zufolge göttlichen Befeh. z‚-_'Ips von-”Mose' gimbolisch auf der Erde ab- und nachgebildet Uhr] am 'Sehlus"se der ganzen ...
5
Tübinger Zeitschrift für Theologie
„weder überhaupt ein Individuum, noch insbesondere ein geschichtlicher Anfangspunkt kann zugleich urbildlich seyn." — Und was das Andre, die allem Endliche» wesentliche Entwicklung durch Entzweiung oder Sünde betrifft, so ist ll , 716— ...
6
Gegenstand und Methode: Untersuchungen zur frühen ...
die urbildlich-konstitutive Gegenstandsregion reichen71. Die Kulturwissenschaften können keine konstitutive Gegenständlichkeit für sich beanspruchen, denn ihr Gegenstandsbereich fällt ja mit dem der angewandten Philosophie zusammen.
Roger Hofer, 1997
7
Schleiermacher: Leben, Werk und Wirkung
Der Anfang des Urbildlich-Geschichtlichen blieb unbegreiflich. Das Wunder von Gottes Fleischwerdung in Jesus Christus konnte nur doxologisch ausgesagt werden. „Wir sahen seine Herrlichkeit u. s. w. ist der Keim alles Dogma, und gibt sich ...
Kurt Nowak, 2002
8
Grundriß der Natur-Philosophie
In dem System der Seele sind es die drei Funetionen: Denken, Fühlen und Wollen, das Denken in Beziehung auf das urbildlich-Wahri, das Fühlen in Beziehung auf das urbildlich-Schöne, das Wollen in Beziehung auf das urbildlich -Gute.
Carl August Eschenmayer, 1832
9
Zeitschrift für die gesamte Lutherische Theologie und Kirche
... dass Gott nun auch Sohn, d. h. der ist, dem es nothwendig und wesentlich ist, in gottgeborenem Menschenleben gerade, die abbildliche Verwirklichung Gottes selbst zu seyn und solches in ihm urbildlich vorhandene Menschenleben stetig ...
10
Rund um das Kosmoton
Und die Siebenordnung des Lebens wird auch in der räumlichen Anordnung der sieben Tore des Lebens urbildlich und urwirkkräftig realisiert. Dreiordnung und Siebenordnung alles kosmischen Lebens sind daher im Kosmoton geistig ...
Theodor Tanner

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «URBILDLICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo urbildlich no contexto das seguintes notícias.
1
Erinnerung an den Maler Adolf Büger
„Er ist der letzte europäische Maler, der die natürlichen Landschaften in ihrer urbildlichen Reinheit und Größe gemalt hat“, urteilte der Schriftsteller Magnus ... «SÜDKURIER Online, jan 16»
2
Tretjakow-Galerie: Die Top 15 der Schätze aus dem 19. Jahrhundert
Dieses Bild zeigt die pure Schönheit der urbildlichen Frau. Das Kind im Bild ist ein Zeichen für Fruchtbarkeit. Die Frau scheint über dem Boden zu schweben, ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., abr 15»
3
Die zehn beliebtesten ausländischen Zeichentrickfilme in China
... 1" geht es um die urbildlichen Motive, die häufig in Science-Fiction vorkommen, politische Gegebenheiten und klassische Mythologie mit einprägsamer Musik. «China Internet Information Center, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. urbildlich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/urbildlich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z