Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "urbarisieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE URBARISIEREN EM ALEMÃO

urbarisieren  [urbarisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE URBARISIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
urbarisieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo urbarisieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA URBARISIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «urbarisieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de urbarisieren no dicionário alemão

tornar arável. urbar machen.

Clique para ver a definição original de «urbarisieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO URBARISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich urbarisiere
du urbarisierst
er/sie/es urbarisiert
wir urbarisieren
ihr urbarisiert
sie/Sie urbarisieren
Präteritum
ich urbarisierte
du urbarisiertest
er/sie/es urbarisierte
wir urbarisierten
ihr urbarisiertet
sie/Sie urbarisierten
Futur I
ich werde urbarisieren
du wirst urbarisieren
er/sie/es wird urbarisieren
wir werden urbarisieren
ihr werdet urbarisieren
sie/Sie werden urbarisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe urbarisiert
du hast urbarisiert
er/sie/es hat urbarisiert
wir haben urbarisiert
ihr habt urbarisiert
sie/Sie haben urbarisiert
Plusquamperfekt
ich hatte urbarisiert
du hattest urbarisiert
er/sie/es hatte urbarisiert
wir hatten urbarisiert
ihr hattet urbarisiert
sie/Sie hatten urbarisiert
conjugation
Futur II
ich werde urbarisiert haben
du wirst urbarisiert haben
er/sie/es wird urbarisiert haben
wir werden urbarisiert haben
ihr werdet urbarisiert haben
sie/Sie werden urbarisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich urbarisiere
du urbarisierest
er/sie/es urbarisiere
wir urbarisieren
ihr urbarisieret
sie/Sie urbarisieren
conjugation
Futur I
ich werde urbarisieren
du werdest urbarisieren
er/sie/es werde urbarisieren
wir werden urbarisieren
ihr werdet urbarisieren
sie/Sie werden urbarisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe urbarisiert
du habest urbarisiert
er/sie/es habe urbarisiert
wir haben urbarisiert
ihr habet urbarisiert
sie/Sie haben urbarisiert
conjugation
Futur II
ich werde urbarisiert haben
du werdest urbarisiert haben
er/sie/es werde urbarisiert haben
wir werden urbarisiert haben
ihr werdet urbarisiert haben
sie/Sie werden urbarisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich urbarisierte
du urbarisiertest
er/sie/es urbarisierte
wir urbarisierten
ihr urbarisiertet
sie/Sie urbarisierten
conjugation
Futur I
ich würde urbarisieren
du würdest urbarisieren
er/sie/es würde urbarisieren
wir würden urbarisieren
ihr würdet urbarisieren
sie/Sie würden urbarisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte urbarisiert
du hättest urbarisiert
er/sie/es hätte urbarisiert
wir hätten urbarisiert
ihr hättet urbarisiert
sie/Sie hätten urbarisiert
conjugation
Futur II
ich würde urbarisiert haben
du würdest urbarisiert haben
er/sie/es würde urbarisiert haben
wir würden urbarisiert haben
ihr würdet urbarisiert haben
sie/Sie würden urbarisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
urbarisieren
Infinitiv Perfekt
urbarisiert haben
Partizip Präsens
urbarisierend
Partizip Perfekt
urbarisiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM URBARISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO URBARISIEREN

urban
Urbanisation
urbanisieren
Urbanisierung
Urbanistik
urbanistisch
Urbanität
urbar
urbar machen
urbarial
Urbarisierung
Urbarium
Urbarmachung
Urbedeutung
Urbeginn
Urbestandteil
Urbevölkerung
Urbewohner
Urbewohnerin
urbi et orbi

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO URBARISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de urbarisieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «URBARISIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «urbarisieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de urbarisieren

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «URBARISIEREN»

urbarisieren erschließen urbar machen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Urbarisieren Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach 〈V schweiz Moor Lexikalische konjugationstabelle urbarisiere urbarisierst urbarisiert Indikativ Präteritum Aktiv urbarisierte urbarisiertest Begriffserklärung deutschboard versteht unter fremdwörterbuch stand urbarieseren nicht wirklich konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator für französische englische spanische Verben unregelmäßige Nicht verb conjugation german conjugator Verb German models irregular verbs modal tenses moods woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination bedeutet fremdwörter

Tradutor on-line com a tradução de urbarisieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE URBARISIEREN

Conheça a tradução de urbarisieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de urbarisieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «urbarisieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

urbarisieren
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

urbarisieren
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

urbarisieren
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

urbarisieren
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

urbarisieren
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

urbarisieren
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

urbarisieren
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

urbarisieren
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

urbarisieren
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

urbarisieren
190 milhões de falantes

alemão

urbarisieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

urbarisieren
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

urbarisieren
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

urbarisieren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

urbarisieren
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

urbarisieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

urbarisieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

urbarisieren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

urbarisieren
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

urbarisieren
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

urbarisieren
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

urbarisieren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

urbarisieren
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

urbarisieren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

urbarisieren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

urbarisieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de urbarisieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «URBARISIEREN»

O termo «urbarisieren» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 179.104 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «urbarisieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de urbarisieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «urbarisieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «URBARISIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «urbarisieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «urbarisieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre urbarisieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «URBARISIEREN»

Descubra o uso de urbarisieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com urbarisieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Berichte
Daran anschliessend folgte die Aufnahme im Bodenzins-Urbar‚ das war das " Urbarisieren" im alten Wortsinne. Die Ursache der zahlreichen Rodungen liegt wohl vorab in der Zunahme der ländlichen Bevölkerung im Verlaufe des 16.
2
Die Niederlausitz vom 18. Jahrhundert bis heute: Eine ...
... in denen sich, wie auch der Beitrag von Dirk Maier zeigt,10 das ,,Urbarisieren() der ehemaligen Naturlandschaft" ausdrückt." Die hausväterlichen Traktate erlauben einen Blick auf das alltägliche Landleben und die alltägliche Landnutzung.
Günter Bayerl, Dirk Maier
3
Kommunale Raumplanung in der Schweiz: ein Lehrbuch
... Verbindung der Siedlungsgebiete Einfluss des Menschen Solche landschaftsprägenden Formen gehen durch zahlreiche Eingriffe des Menschen mehr und mehr verloren, insbesondere durch: - Urbarisieren: Kulturlandgewinne durch roden ...
Kurt Gilgen, 2005
4
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
'AISIQ) 'urason urassen ur'ba:n urban; Urbanität; Urbanisation; urbanisieren; Urbanist; Urbanistik; urbanistisch ur'barr Urbar (AV 'u:rba:r) ufba:r;ium Urbarium; urbarisieren 'urbi et 'orbi ur'di -urbi et orbi Hourdi 'y:bar 'urtail Urteil, esspruch u.a.  ...
Gustav Muthmann, 1996
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... heroisieren /gstoi/ gettoisieren typisieren arisieren urbarisieren solidarisieren entsolidarisieren vulgarisieren gargarisieren familiarisieren madj arisieren polarìsieren depolarisieren säkularisieren popularisieren tabellarisieren Iiterarisieren ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Konversen im Mittelalter
... Stifter Wilhelm von Glâne vermachte bereits bei der Gründung Grundstücke in St. Saphorin, die die Zisterzienser vor der Nutzung urbarisieren und anpflanzen mussten. Der Ort Faverges wurde zum Ausgangspunkt der klösterlichen Domäne  ...
Guido Gassmann, 2013
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... uperisieren urbanisieren urbarisieren utilisieren valorisieren revalorisieren vaporisieren verbalisieren verdünnisieren vertikalisieren visualisieren vitalisieren devitalisieren revitalisieren vitaminisieren vokalisieren vulgarisieren vulkanisieren ...
Duk Ho Lee, 2005
8
Jahrbuch der St. Gallischen Naturwissenschaftlichen ...
Die Egertenwirtschaft steht in Beziehung zum Urbarisieren des Landes. Ein Beispiel aus dem Jahre 1863 wurde mir wie folgt erzählt. Ein Sturm verwüstete ein Stück Wald, das einem Bürger von Krümmenswil gehörte. Er beschloss, den Wald ...
9
Jahrbuch der St. Gallischen Naturwissenschaftlichen Gesellschaft
Die Egertenwirtschaft steht in Beziehung zum Urbarisieren des Landes. Ein Beispiel aus dem Jahre 1863 wurde mir wie folgt erzählt. Ein Sturm verwüstete ein Stück Wald, das einem Bürger von Krümmenswil gehörte. Er beschloss, den Wald ...
St. Gallische naturwissenschaftliche gesellschaft, Bernhard Wartmann (i.e. Friedrich Bernhard), G. Ambühl, 1920
10
Bericht über die Thätigkeit der St. Gallischen ...
„Der Zweck der thätigen Menschengilde Ist: zu urbarisieren die Welt; Ob du nun pflügest des Geistes Gefilde Oder bebauest das Ackerfeld." (Rückert.) Ob du als Forscher und als akademischer Lehrer deine Lebensarbeit in die Sparkasse der  ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. urbarisieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/urbarisieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z