Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "verdaddeln" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERDADDELN EM ALEMÃO

verdaddeln  [verdạddeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERDADDELN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
verdaddeln é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo verdaddeln em alemão.

O QUE SIGNIFICA VERDADDELN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «verdaddeln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de verdaddeln no dicionário alemão

especialmente o coloquial do norte da Alemanha para o jogo. besonders norddeutsch umgangssprachlich für verspielen.

Clique para ver a definição original de «verdaddeln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO VERDADDELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verdaddle
du verdaddelst
er/sie/es verdaddelt
wir verdaddeln
ihr verdaddelt
sie/Sie verdaddeln
Präteritum
ich verdaddelte
du verdaddeltest
er/sie/es verdaddelte
wir verdaddelten
ihr verdaddeltet
sie/Sie verdaddelten
Futur I
ich werde verdaddeln
du wirst verdaddeln
er/sie/es wird verdaddeln
wir werden verdaddeln
ihr werdet verdaddeln
sie/Sie werden verdaddeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verdaddelt
du hast verdaddelt
er/sie/es hat verdaddelt
wir haben verdaddelt
ihr habt verdaddelt
sie/Sie haben verdaddelt
Plusquamperfekt
ich hatte verdaddelt
du hattest verdaddelt
er/sie/es hatte verdaddelt
wir hatten verdaddelt
ihr hattet verdaddelt
sie/Sie hatten verdaddelt
conjugation
Futur II
ich werde verdaddelt haben
du wirst verdaddelt haben
er/sie/es wird verdaddelt haben
wir werden verdaddelt haben
ihr werdet verdaddelt haben
sie/Sie werden verdaddelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verdaddle
du verdaddlest
er/sie/es verdaddle
wir verdaddlen
ihr verdaddlet
sie/Sie verdaddlen
conjugation
Futur I
ich werde verdaddeln
du werdest verdaddeln
er/sie/es werde verdaddeln
wir werden verdaddeln
ihr werdet verdaddeln
sie/Sie werden verdaddeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verdaddelt
du habest verdaddelt
er/sie/es habe verdaddelt
wir haben verdaddelt
ihr habet verdaddelt
sie/Sie haben verdaddelt
conjugation
Futur II
ich werde verdaddelt haben
du werdest verdaddelt haben
er/sie/es werde verdaddelt haben
wir werden verdaddelt haben
ihr werdet verdaddelt haben
sie/Sie werden verdaddelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verdaddelte
du verdaddeltest
er/sie/es verdaddelte
wir verdaddelten
ihr verdaddeltet
sie/Sie verdaddelten
conjugation
Futur I
ich würde verdaddeln
du würdest verdaddeln
er/sie/es würde verdaddeln
wir würden verdaddeln
ihr würdet verdaddeln
sie/Sie würden verdaddeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verdaddelt
du hättest verdaddelt
er/sie/es hätte verdaddelt
wir hätten verdaddelt
ihr hättet verdaddelt
sie/Sie hätten verdaddelt
conjugation
Futur II
ich würde verdaddelt haben
du würdest verdaddelt haben
er/sie/es würde verdaddelt haben
wir würden verdaddelt haben
ihr würdet verdaddelt haben
sie/Sie würden verdaddelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verdaddeln
Infinitiv Perfekt
verdaddelt haben
Partizip Präsens
verdaddelnd
Partizip Perfekt
verdaddelt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERDADDELN


Handeln
Hạndeln
Stand-up-Paddeln
[stɛndap…]
Stehpaddeln
Ste̲hpaddeln
abpaddeln
ạbpaddeln
anpaddeln
ạnpaddeln
ausbuddeln
a̲u̲sbuddeln
buddeln
bụddeln 
daddeln
dạddeln
einbuddeln
e̲i̲nbuddeln
fuddeln
fụddeln
handeln
hạndeln 
knoddeln
knọddeln
knuddeln
knụddeln
muddeln
mụddeln
nuddeln
nụddeln
paddeln
pạddeln 
puddeln
pụddeln
schmuddeln
schmụddeln
schnuddeln
schnụddeln
verbuddeln
verbụddeln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERDADDELN

verdammen
verdammenswert
verdämmern
Verdammnis
verdammt
Verdammte
Verdammter
Verdammung
verdammungswürdig
verdampfen
Verdampfer
Verdampfung
Verdampfungsanlage
Verdampfungsenthalpie
Verdampfungsgerät
verdanken
Verdankung
verdarb
verdaten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERDADDELN

aushandeln
behandeln
besiedeln
bündeln
eintrudeln
gondeln
jodeln
misshandeln
nadeln
nudeln
radeln
schindeln
spindeln
sprudeln
umwandeln
veredeln
verhandeln
verwandeln
wandeln
windeln

Sinônimos e antônimos de verdaddeln no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VERDADDELN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «verdaddeln» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de verdaddeln

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERDADDELN»

verdaddeln verspielen verwetten Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Etwas redensarten index Suchergebnis für etwas kann Spieler einer Stunde höchstens Euro umgangssprachlich Verdaddeln mundmische bedeutet norddeutsch vergessen oder vergeigen Beispiel Alder stecks Sorry habs total verdaddelt gleich Zeitfressermesser ihre arbeitszeit spiegel Ihre Arbeitszeit Matthias Kaufmann

Tradutor on-line com a tradução de verdaddeln em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERDADDELN

Conheça a tradução de verdaddeln a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de verdaddeln a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «verdaddeln» em alemão.

Tradutor português - chinês

verdaddeln
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

verdaddeln
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

verdaddeln
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

verdaddeln
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

verdaddeln
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

verdaddeln
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

verdaddeln
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

verdaddeln
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

verdaddeln
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

verdaddeln
190 milhões de falantes

alemão

verdaddeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

verdaddeln
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

verdaddeln
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

verdaddeln
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

verdaddeln
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

verdaddeln
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

verdaddeln
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

verdaddeln
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

verdaddeln
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

verdaddeln
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

verdaddeln
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

verdaddeln
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

verdaddeln
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdaddeln
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

verdaddeln
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

verdaddeln
5 milhões de falantes

Tendências de uso de verdaddeln

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERDADDELN»

O termo «verdaddeln» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 158.267 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «verdaddeln» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de verdaddeln
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «verdaddeln».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre verdaddeln

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERDADDELN»

Descubra o uso de verdaddeln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com verdaddeln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wie verhalte ich mich richtig beim Erstkontakt mit einem ...
Alles lässt sich verhandeln. Doch bevor Sie drauf los plappern, überlegen Sie sich gut, was Sie verhandeln wollen! Verhandeln kommt von handeln und nicht von verdaddeln. Haben Sie genug Argumente, genügend Gegenleistungen, die Sie ...
Tom Krausz, 2013
2
Mensch, Paul!
Oder gab es gar nichts, was er verdaddeln konnte, weil dieses Vorhaben schlicht und einfachnie auf seiner Liste stand? Vorsichtshalber und mit dem wachsenden Gefühl der Erniedrigung checke ich auch noch meine EMailInbox und rufe ...
Anette Göttlicher, 2011
3
Gegen Gladbach kann man mal verlier'n: Die Saison 2011/2012
Nun kann man frei vor dem gegnerischen Kasten den Torwart treffen, den Pfosten, das Tor knapp verfehlen oder den Querpass zum mitgelaufenen Nebenmann verdaddeln. Man kann aber auch meterweit am Tor vorbeischießen. Reus ist der ...
Jannik Sorgatz, 2012
4
Muttersöhnchen: Vom Schaden weiblicher Erziehung
Vor allem aber, warum mein Sohn die halbe Nacht vor der Entscheidung über sein neues Leben am Rechner verdaddeln musste und jetzt in einer Tour gähnt, ist mir ein Rätsel. Ich bin stocksauer, und alle merken es mir an. »Ey, mach dich ...
Silke Frink, 2011
5
Kiss me, kill me
Ich gehe rüber in die Ecke, wo der Fernseher und die Sofas stehen. Wenn es doch bloß ein Samstag wie jeder andere wäre. Ich würde gern auf Tauchstation gehen, den halben Tag mit Vi- deospielen verdaddeln. Ich will nicht mehr denken , ...
Lucy Christopher, 2014
6
Cinema 4D R11: inklusive Module und BodyPaint 3D ; ...
Damit wir aber nicht aus Versehen die Position des Lichts verdaddeln, bekommt es analog zur Kamera ein Schutz- Tag. Beim Rendern der aktuellen Ansicht können Sie sehen, dass der Schatten an einigen Stellen einfach abgeschnitten wird.
Maik Eckardt, 2009
7
Praktische Selbst-Empathie: Herausfinden, was man fühlt und ...
Spiritualität Ehrenamtliches Engagement Informationsaufnahme (Internet, TV, Radio, Zeitung) Zeit „verdaddeln“ Sonstiges Summe 100 4.4 Von wahrgenommenen Bedürfnissen zum relevanten Bedürfnis: Bedürfnisse nutzen Haben.
Gerlinde R. Fritsch, 2012
8
Knuddelmuddel
... gestochert, obwohl der Fisch ausgezeichnet war. Aber wir waren furchtbar nervös. Es war einer von diesen Momenten, wo man spürt, jetzt kann sich alles ändern im Leben, hier wird eine Weiche gestellt und man möchte nichts verdaddeln ...
Annegret Heinold, 2013
9
Feierabend hab ich, wenn ich tot bin: Warum wir im Burnout ...
Während der Einfall reift, bleibt uns Zeit, etwas Zeit zu verdaddeln, unseren FacebookAccount zu checken oder mit Gleichgesinnten herumzulümmeln, denn all das hat auch etwas mit Arbeit zu tun. Allzu lang aber sollten die Kaffeepausen  ...
Markus Väth, 2011
10
Das Wachstum führen: Das Buch zur 7-teiligen Mandat ...
Sie werden den Verlust nicht merken, außer dass viele Leute Zeit haben, die in wichtigen Projekten eingesetzt werden können, statt in unwichtigen Projekten ihre Zeit zu verdaddeln. 4. Dafür Sorge tragen, dass folgende Projektrichtungen ...
Guido Quelle, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERDADDELN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo verdaddeln no contexto das seguintes notícias.
1
Handball: "Füchse" verdaddeln Vorsprung
Steffen Müller und der TV Weilstetten kamen am Samstag nicht wie erhofft zum Zug. Foto: Kara Foto: Schwarzwälder-Bote. Zum zweiten Mal binnen acht Tagen ... «Schwarzwälder Bote, jan 17»
2
Volleyball: Cappelnerinnen fahren als Favorit zum Tabellenvierten
Beim Tabellenletzten wollen die Cloppenburger mit 3:0 gewinnen und nicht wie im Hinspiel einen Satz „verdaddeln“. Kreisliga Oldenburg Süd Frauen, Sonntag, ... «Nordwest-Zeitung, jan 17»
3
Borussia Mönchengladbach beim Telekom-Cup: 0:1 gegen Mainz 05
... Dieter Hecking! Die Fohlen verdaddeln am Samstag beim Telekom-Cup in der Düssedorfer Arena das Halbfinale gegen Liga-Konkurrent Mainz mit 0:1. «Express.de, jan 17»
4
Weniger Spielhallen?: So trickst die Daddelbranche
Weil die Berliner jeden Tag in Berlins 535 Spielhallen über 500.000 Euro verdaddeln, wollte der Senat bis Ende 2016 die „Spielhöllen“ durch Auflagen ... «Berliner Kurier, jan 17»
5
Dubs verdaddeln Führung - Cleveland siegt wieder
Die Golden State Warriors haben in der NBA wegen eines katastrophalen vierten Viertels ihre erste Niederlage nach zuletzt vier siegreichen Spielen in Serie ... «sport.de, jan 17»
6
Für bessere Jobchancen: Bundesagentur-Chef fordert weniger ...
Verdaddeln Arbeitnehmer ihre Zukunftschancen? Frank-Jürgen Weise, Chef der Bundesagentur für Arbeit, mahnt Beschäftigte dazu, sich auf die ... «Giga.de, dez 16»
7
RheinStars verdaddeln Erfolg gegen ETB Baskets Essen
Der Weg der RheinStars Köln bleibt steinig in der 2. Basketball-Bundesliga ProA. Nach drei Siegen in Serie unterlagen die favorisierten Kölner am ... «Schönen-Dunk, dez 16»
8
Die Wahrheit Der Popsnob geht um
... in den Song hinein, verdaddeln sich, setzen neu an, verdaddeln sich wieder. Und dann fängt die Stimme an, intonationsgehemmt, sich an der Unmöglichkeit ... «taz.de, dez 16»
9
2. Bundesliga - Gefährliche Löwen verdaddeln den Sieg
Ein Elfmeter bringt Heidenheim zum glücklichen 1:1. Julian Draxler soll doch wieder für Wolfsburg spielen. Biathletin Laura Dahlmeier wird Vierte in Nove Mesto ... «Süddeutsche.de, dez 16»
10
1860 München kommt nicht hoch: Union gewinnt wieder nicht ...
Die Eisernen verdaddeln in der Schlussphase eine Führung. 1860 München gelingt im Abstiegskampf nicht der große Wurf. Erzgebirge Aue droht die Rote ... «n-tv.de NACHRICHTEN, dez 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. verdaddeln [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verdaddeln>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z