Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "verdumpfen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERDUMPFEN EM ALEMÃO

verdumpfen  [verdụmpfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERDUMPFEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
verdumpfen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo verdumpfen em alemão.

O QUE SIGNIFICA VERDUMPFEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «verdumpfen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de verdumpfen no dicionário alemão

tornar-se maçante. Dura, faça a gramática perfeita com "tem". dumpf machen dumpf werden. dumpf machenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

Clique para ver a definição original de «verdumpfen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO VERDUMPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verdumpfe
du verdumpfst
er/sie/es verdumpft
wir verdumpfen
ihr verdumpft
sie/Sie verdumpfen
Präteritum
ich verdumpfte
du verdumpftest
er/sie/es verdumpfte
wir verdumpften
ihr verdumpftet
sie/Sie verdumpften
Futur I
ich werde verdumpfen
du wirst verdumpfen
er/sie/es wird verdumpfen
wir werden verdumpfen
ihr werdet verdumpfen
sie/Sie werden verdumpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verdumpft
du hast verdumpft
er/sie/es hat verdumpft
wir haben verdumpft
ihr habt verdumpft
sie/Sie haben verdumpft
Plusquamperfekt
ich hatte verdumpft
du hattest verdumpft
er/sie/es hatte verdumpft
wir hatten verdumpft
ihr hattet verdumpft
sie/Sie hatten verdumpft
conjugation
Futur II
ich werde verdumpft haben
du wirst verdumpft haben
er/sie/es wird verdumpft haben
wir werden verdumpft haben
ihr werdet verdumpft haben
sie/Sie werden verdumpft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verdumpfe
du verdumpfest
er/sie/es verdumpfe
wir verdumpfen
ihr verdumpfet
sie/Sie verdumpfen
conjugation
Futur I
ich werde verdumpfen
du werdest verdumpfen
er/sie/es werde verdumpfen
wir werden verdumpfen
ihr werdet verdumpfen
sie/Sie werden verdumpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verdumpft
du habest verdumpft
er/sie/es habe verdumpft
wir haben verdumpft
ihr habet verdumpft
sie/Sie haben verdumpft
conjugation
Futur II
ich werde verdumpft haben
du werdest verdumpft haben
er/sie/es werde verdumpft haben
wir werden verdumpft haben
ihr werdet verdumpft haben
sie/Sie werden verdumpft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verdumpfte
du verdumpftest
er/sie/es verdumpfte
wir verdumpften
ihr verdumpftet
sie/Sie verdumpften
conjugation
Futur I
ich würde verdumpfen
du würdest verdumpfen
er/sie/es würde verdumpfen
wir würden verdumpfen
ihr würdet verdumpfen
sie/Sie würden verdumpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verdumpft
du hättest verdumpft
er/sie/es hätte verdumpft
wir hätten verdumpft
ihr hättet verdumpft
sie/Sie hätten verdumpft
conjugation
Futur II
ich würde verdumpft haben
du würdest verdumpft haben
er/sie/es würde verdumpft haben
wir würden verdumpft haben
ihr würdet verdumpft haben
sie/Sie würden verdumpft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verdumpfen
Infinitiv Perfekt
verdumpft haben
Partizip Präsens
verdumpfend
Partizip Perfekt
verdumpft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERDUMPFEN


abdampfen
ạbdampfen
ankämpfen
ạnkämpfen [ˈankɛmp͜fn̩]
bekämpfen
bekạ̈mpfen 
beschimpfen
beschịmpfen 
dampfen
dạmpfen 
dämpfen
dạ̈mpfen 
erkämpfen
erkạ̈mpfen [ɛɐ̯ˈkɛmp͜fn̩]
impfen
ịmpfen 
krampfen
krạmpfen
kämpfen
kạ̈mpfen 
mampfen
mạmpfen [ˈmamp͜fn̩]
rümpfen
rụ̈mpfen 
schimpfen
schịmpfen 
schrumpfen
schrụmpfen 
stampfen
stạmpfen 
stumpfen
stụmpfen
sümpfen
sụ̈mpfen
trumpfen
trụmpfen
verdampfen
verdạmpfen
übertrumpfen
übertrụmpfen [yːbɐˈtrʊmp͜fn̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERDUMPFEN

verdrucken
verdrücken
verdruckst
Verdrückung
Verdruss
verduften
verdummen
Verdummung
Verdumpfung
Verdun
verdunkeln
Verdunkelung
Verdunkelungsgefahr
Verdunklung
Verdunklungsgefahr
verdünnen
Verdünner
verdünnisieren
Verdünnung
verdunsten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERDUMPFEN

abdämpfen
abstumpfen
aufdampfen
auftrumpfen
ausdampfen
auskämpfen
bedampfen
durchkämpfen
eindampfen
einstampfen
freikämpfen
herankämpfen
mitkämpfen
schutzimpfen
verkrampfen
verunglimpfen
vorkämpfen
weiterkämpfen
zerstampfen
zusammenschrumpfen

Sinônimos e antônimos de verdumpfen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERDUMPFEN»

verdumpfen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Verdumpfen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Verb verben verbformen Verbformen Konjugationen sagt noch kostenlosen Verben fremdwort Lexikon deutscher canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation dụmp dumpf machen einen werden Lärm verdumpfte langsam wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Dict dict Deutschen linguee Viele übersetzte

Tradutor on-line com a tradução de verdumpfen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERDUMPFEN

Conheça a tradução de verdumpfen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de verdumpfen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «verdumpfen» em alemão.

Tradutor português - chinês

verdumpfen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

verdumpfen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

verdumpfen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

verdumpfen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

verdumpfen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

verdumpfen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

verdumpfen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

verdumpfen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

verdumpfen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

verdumpfen
190 milhões de falantes

alemão

verdumpfen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

verdumpfen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

verdumpfen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

verdumpfen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

verdumpfen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

verdumpfen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

verdumpfen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

verdumpfen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

verdumpfen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

verdumpfen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

verdumpfen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

verdumpfen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

verdumpfen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdumpfen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

verdumpfen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

verdumpfen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de verdumpfen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERDUMPFEN»

O termo «verdumpfen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 173.542 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «verdumpfen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de verdumpfen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «verdumpfen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERDUMPFEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «verdumpfen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «verdumpfen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre verdumpfen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERDUMPFEN»

Descubra o uso de verdumpfen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com verdumpfen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
... duftend verbreiten (die Blume hat den Wohl» geruch verduftet). verdulden, ziel. Zw., vlt. f. erdulden, dulden. - verdummen, Zw. l) ziellos m. sein (altd. ertumbeo), dumm werden; 2) ziel, einen — , dumm machen; die Verdummung. verdumpfen,  ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
2
Ehstnisch Deutsches Wo ̈rterbuch
... umb' od. umbes übe, werine ganz, über und über, schlüpfrig, blutig. umbima, ummin, umbida3 verdumpfen, sich verstopfen. umblema (d) = ömblema. umbne G. umbse6 fest (geschlossen, nicht hohl, dumpfig, trüb, verstopft, fig. ungegründet , ...
Ferdinand Johann Wiedemann, 1869
3
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
... duftend verbreiten (die Blume hat den Wohl» geruch verduftet). verdulden, ziel. Zw., vlt. f. erdulden, dulden. verdummen, Zw. 1) ziellos m. sein (altd. ertumdeo), dumm werden; 2) ziel, einen — , dumm machen; die Verdummung. verdumpfen,  ...
Johann Christian August Heyse, 1849
4
Sammlung und Abstammung Germanischer Wurzelwörter: Nach der ...
Was ist denn rauh? ist eö ein reiner, einfacher, natürlicher Vocal, wann er auch gleich hoch oder verdumpfen ist? oder ist es ein, aus demselben, ohne weitere Bedeutung gemachter Doppellauter, nur daß er das Maul besser füllen soll ...
Friedrich Carl Fulda, Johann Georg Meusel, 1776
5
Vieles über Carlsbad und Einiges über Oesterreich mit ...
wieder verdumpfen kann) Ginhalt thun zu wollen, wäre eben so unmöglich, als wollte man über die Gewalt der Meereswellen und Stürme gebieten; die Gefahr, die sich bei diesen für Seefahrer kund giebt, gewahren die Fabrikanten der ...
Julius von Ries, 1843
6
Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur
43: 'dazu kommt die über das ganze gebiet verbreitete neigung o in u zu verdumpfen'). So alte belege für diese erscheinung wie in unserem falle verdienen gewis beachtung. Weiter hat der schreiber ursprünglich zpoßtel II 91 ( taf. 5, col. 2, z.
Wilhelm Braune, Hermann Paul, Eduard Sievers, 1897
7
Sammlung und Abstammung germanischer Wurzel-Wörter, nach der ...
... einfacher, natürlicher Vocal, wann er auch gleich hoch oder verdumpfen ist? oder ist es ein, aus demselben, ohne weitere Bedeutung gemachter Doppellauter, nur daß er das Maul besser füllen soll ? gedehnt, am Ende gleich . verdumpfen ...
Friedrich Carl Fulda, Johann Georg Meusel, 1776
8
Kameralistische zeitung: Für die Königlich preussischen ...
Auch ein Wort aus Erfahrung über die von dem Herrn Regierungs« und Medizinal« Rath Lorin sex angeregte Besorgniß, daß unsere Knaben und Jünglinge durch Arbeits-Ucbcrvürdung m den Schulen geistig und körperlich verdumpfen ...
9
Entdeckte Geheimnisse der Land- und Hauswirthschaft, eines ...
Eine andiriQuelte dlsVerderbens ist, wennman dle Bäume ilbetständig werden, oder gar verdumpfen laßt, baß endlich die Bäume absteh«», und verfaule». Ole Isem Unheil vorzubiegen , svMe M«tt vorstchtig in dt» 2c3 blxr 30 jährigen ...
Christian Baumann, 1783
10
Chemisches Zentralblatt
Die erste Substanz, 2,3420 Gramm, betragend, war ein dickes iettes röthlichhraunes Oel, welches durch Aufl. in Aether und freiwilliges Verdumpfen die weisse sehr weiche kryst. fettige Substanz gub, während die Blätteben, 1, 6976 Gran ...

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERDUMPFEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo verdumpfen no contexto das seguintes notícias.
1
Der Chriesi-Chirschi-Graben
... «Mau», «gaa», «fraage» zu o-Lauten verdumpfen: «Oobe», «Mou», «goo», «frooge». Und sie haben, den Solothurnern gleich, diese langen Vokale: «lääbe» ... «Berner Zeitung, ago 16»
2
Twin Peaks: The Entire Mystery
Der deutsche Ton in 2.0 ist stets verständlich, tiefe Töne verdumpfen stellenweise, hohe Töne wirken hier und da blechern - klassischer 90er-Jahre-Sound eben ... «DVD-Forum.at, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. verdumpfen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verdumpfen>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z