Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vergaser" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERGASER EM ALEMÃO

Vergaser  [Verga̲ser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERGASER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vergaser e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERGASER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vergaser» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Vergaser

carburador

Vergaser

O carburador é um dispositivo para a formação de mistura externa de um otomotor. Produz uma mistura combustível de gasolina e ar, que é direcionada para os cilindros, por atomização de gasolina ou mistura de dois tempos no ar. A velocidade e, portanto, a potência do motor dependem da mistura produzida no carburador. Embora o termo "carburador" seja geralmente usado, o "aerossol" seria fisicamente mais correto porque o combustível não se evapora completamente no estado agregado gasoso, mas apenas um aerossol de gotícula de gás e ar é gerado. Hoje, um carburador é quase exclusivamente usado em motores pequenos de cortadores de grama e serras elétricas. Mesmo os pequenos motores de dois tempos de scooters e motocicletas muitas vezes ainda estão equipados com eles. Na indústria automotiva, o carburador foi cada vez mais substituído por sistemas de injeção na década de 1990, mas ainda pode ser encontrado em velocípedes e muitas motocicletas, que são principalmente operadas sem conversor catalítico. Der Vergaser ist eine Vorrichtung zur äußeren Gemischbildung eines Ottomotors. Er erzeugt durch Zerstäuben von Benzin bzw. Zweitaktgemisch in Luft ein verbrennungsfähiges Benzin-Luft-Gemisch, das zu den Zylindern geleitet wird. Drehzahl und damit Leistung des Motors sind abhängig von der im Vergaser erzeugten Gemischmenge. Obwohl allgemein die Bezeichnung „Vergaser“ verwendet wird, wäre „Aerosoler“ physikalisch korrekter, da der Kraftstoff nicht durch Verdampfen vollständig in den gasförmigen Aggregatzustand übergeht, sondern nur ein Aerosol aus Benzintröpfchen und Luft erzeugt wird. Heute wird ein Vergaser fast nur noch in Kleinmotoren von Rasenmähern und Motorsägen verwendet. Auch die kleinen Zweitaktmotoren von Rollern und Motorfahrrädern sind oft noch damit bestückt. Im Automobilbau wurde der Vergaser in den 1990er Jahren zunehmend durch Einspritzanlagen verdrängt, ist aber noch in Oldtimern und vielen Motorrädern zu finden, die in der Mehrzahl ohne Katalysator betrieben werden.

definição de Vergaser no dicionário alemão

Dispositivo para motores a gasolina, que produz a mistura necessária de ar e combustível, atomizando o combustível. Vorrichtung an Ottomotoren, die durch Zerstäuben des Kraftstoffes das zum Betrieb notwendige Gemisch aus Luft und Kraftstoff herstellt.
Clique para ver a definição original de «Vergaser» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERGASER


Carbonfaser
Carbo̲nfaser
Doppelvergaser
Dọppelvergaser
Faser
Fa̲ser 
Glaser
Gla̲ser [ˈɡlaːzɐ]
Glasfaser
Gla̲sfaser [ˈɡlaːsfaːzɐ]
Graser
Gra̲ser
Kaser
Ka̲ser
Kohlefaser
Ko̲hlefaser
Kunstfaser
Kụnstfaser [ˈkʊnstfaːzɐ]
Laser
[ˈleɪzɐ]  , auch: [ˈleː…]  , [ˈlaː…] 
Maser
Ma̲ser 
Microfaser
Microfaser
Mikrofaser
Mi̲krofaser
Naturfaser
Natu̲rfaser [naˈtuːɐ̯faːzɐ]
Phaser
[ˈfeɪzə]
Raser
Ra̲ser
Raufaser
Ra̲u̲faser
Releaser
[riˈliːzɐ] 
Taser
[ˈteːzɐ]
Teaser
[ˈtiːzɐ] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERGASER

Vergangenheit
Vergangenheitsaufarbeitung
Vergangenheitsbewältigung
Vergangenheitsform
vergänglich
Vergänglichkeit
verganten
Vergantung
vergären
Vergärung
vergaß
vergäße
vergasen
Vergaserbrand
Vergasereinstellung
Vergaserkraftstoff
Vergasermotor
Vergasung
vergattern
Vergatterung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERGASER

Acrylfaser
Bastfaser
Baumwollfaser
Chemiefaser
Flaser
Hanffaser
Hartfaser
Holzfaser
Jutefaser
Kokosfaser
Mineralfaser
Muskelfaser
Nervenfaser
Pflanzenfaser
Spinnfaser
Stahlfaser
Stapelfaser
Synthesefaser
Textilfaser
Zaser

Sinônimos e antônimos de Vergaser no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERGASER»

Vergaser vergaser funktion motorrad auto einstellen takter bing ersatzteile reinigen eine Vorrichtung äußeren Gemischbildung eines Ottomotors erzeugt durch Zerstäuben Benzin Zweitaktgemisch Luft verbrennungsfähiges Gemisch Zylindern geleitet wird Drehzahl damit funktioniert bikerpeters weiß eigentlich Funktioniert meisten Motorradfahrer sich auch Technik beschäftigen sicherlich jeder etwa wiki Bauteil Verbrennungsmotors Vermischen Kraftstoff Benzin und…Vergaser Eigentlich bildet immer Stück Rohr Hauptteil Vergasers wenn manchmal etwas zerklüftet Menge Bauteile mehr Info über schon wissen wolltet Einleitung Diese Sammlung häufig gestellter Fragen Thema soll Einstieg power systems gmbh …für motorisierte Zweiräder produziert seit Jahren für Erfahrene Ingenieure Weber ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal Liqui moly reiniger amazon Amazon Alles

Tradutor on-line com a tradução de Vergaser em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERGASER

Conheça a tradução de Vergaser a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vergaser a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vergaser» em alemão.

Tradutor português - chinês

化油器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carburador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

carburettor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैब्युरटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكربوراتور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

карбюратор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carburador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোটর ইঞ্জিনের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

carburateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

karburetor
190 milhões de falantes

alemão

Vergaser
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キャブレター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기화기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

karburator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bộ chế hòa khí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கார்ப்ரெட்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

.आज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karbüratör
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carburatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gaźnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

карбюратор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carburator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρμπυρατέρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vergasser
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förgasare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forgasser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vergaser

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERGASER»

O termo «Vergaser» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 12.387 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vergaser» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vergaser
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vergaser».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERGASER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vergaser» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vergaser» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vergaser

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERGASER»

Descubra o uso de Vergaser na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vergaser e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch Verbrennungsmotor: Grundlagen, Komponenten, ...
Damit kann ein mehr oder weniger homogenes Gemisch aus Luft und Kraftstoffdampf erzeugt werden. Ausgeprägt war dies bei Motoren, die als Gemischbildner einen Vergaser oder eine Zentraleinspritzung besaßen. Es stand genügend Zeit ...
Richard van Basshuysen, Fred Schäfer, 2010
2
Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...
Die Koso Flachschieber vergaser basieren in ihrer Bauweise auf der KEIHIN PWK Serie und schließen viele Vorzüge des Originals ein. Sie zeichnen sich durch eine kompakte Bauweise aus, sind mit einem verchromten Schieber ausgestattet ...
SIP Scootershop GmbH
3
Motorbootfahrers Handbuch
Daher besitzen die meisten neueren Vergaser eine Regelungs- einrichtung für die Luftzufuhr. Der Daimler-Vergaser (Abb. 40) z. B, erzielt durch seinen Drosselkolben ein gleichmässigcs, der Belastung des Motors jeweilig angepasstcs ...
F. W. von Viebahn, A. Techow, 2010
4
Kart Zweitaktmotoren: Demontage, Montage, Einstellungen, ...
Im Vergaser wird Benzin, beim Zweitaktmotor ein Benzin Ölgemisch, mit dervomMotor angesaugten Luft gemischt und sehr fein zerstäubt. Dieses KraftstoffLuftgemisch wird in den Motor gesaugt und dort verbrannt. Gleichzeitig dient das ...
Volker Krahn, Oliver Tschirsky, 2013
5
Tipps und Tricks für Kartfahrer: Schritt für Schritt zu ...
Im Vergaser wird Benzin, beim Zweitaktmotor ein Benzin - Ölgemisch, mit der vom Motor angesaugten Luft gemischt und sehr fein zerstäubt. Dieses Kraftstoff- Luftgemisch wird in den Motor gesaugt und dort verbrannt. Gleichzeitig dient das  ...
Volker Krahn, Oliver Tschirsky, 2011
6
Das Motorboot und Seine Behandlung
Ein charakteristischer Vertreter der Vergaser mit automatischer Zusatzluftregelung ist der G. A. Vergaser von Cudell. Die Frischluft tritt bei E (Fig. 57) in ein sich nach oben zu stark verengendes Rohr und streicht an der engsten Stelle an der ...
M.H. Bauer, 2011
7
Systemanalytische Untersuchung zur Schnellpyrolyse als ...
6.1.2.2 Flugstrom-Vergaser Flugstrom-Vergaser zeichnen sich dadurch aus, dass sehr unterschiedliche Brennstoffe bzgl. chemischer Zusammensetzung, sowie Asche- und Wassergehalt, vergast werden können, und dass ein qualitativ ...
Stephan Lange, 2008
8
Kartvergaser: Tillotson- und Dell' Orto Prinzip; Demontage, ...
Welchen Vergaser sollte ich verwenden? Tatsächlich ist es so, dass der eine Vergaser besser zu einem Motor passt als ein anderer. Wenn Sie also einen Vergaser haben mit dem ein bestimmter Motor sehr gut läuft heißt das nicht, dass ein ...
Volker Krahn, Oliver Tschirsky, 2012
9
Technik-Wissen 1900 - 1915. 11
Das Anschlußrohr für den Vergaser wird zwischen den beiden Zylindern nach der anderen Seite durchgeführt, so daß er dort bequem zugängig angeordnet werden kann. Bei großen V-Mbtoren erhält der Vergaser zuweilen eine Abstützung, ...
Siegfried Sommer, 2003
10
Das Schlepperjahrbuch 2009
Bauzeit 1920 - 1931 Rahmen 4-Zyl./4Takt (Hanomag Vergaser) Hubraum Leistung Leergewicht 4252 cm3 28 PS/1300 U/min 3300 ko Stückzahl Verfügbarkeit Ersatzteillage 850 schlecht schlecht wie neu gebraucht stark benutzt bis 13.800 ...
Agrarvideo.de, Gerhard Siem

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERGASER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vergaser no contexto das seguintes notícias.
1
Foto-Rätsel: An welchen Auto ist dieser Weber Vergaser montiert?
Zwischen den Jahren habe ich etwas in unseren Foto-Archiv gewühlt. Im Ordner mit den Bilder des Jahrgangs 2006 habe ich dann dieses Foto mit den ... «1300ccm.de, jan 17»
2
Die Oldtimer-Spezialisten der Hersteller Schrauben auf höchstem ...
Zündung, Vergaser oder Kraftstoffleitung? Ein Diagnosestecker zum Fehlerauslesen fehlt. Mancher Mechatroniker mag bei so viel alter Technik ahnungslos den ... «manager-magazin.de, mai 16»
3
Mercedes-Benz 280 SE
Der 280er hatte den komplexesten Vergaser der Autogeschichte. ... Insofern markiert der W111 mit seinem Zenith Vergaser auch den Endpunkt der rein ... «DIE WELT, fev 16»
4
Siemens verabschiedet sich in Freiberg von Kohlevergasern
In der Testanlage untersuchten die Freiberger Experten, wie sich unterschiedliche Brennstoffe im Vergaser verhalten. Archivfoto 2013: Siemens. «Stefan Schroeter, Energiejournalist, fev 16»
5
Vergaserreiniger als Konzentrat - jetzt von Motorex
Dies führt zur Verunreinigung der Vergaser, zu Startproblemen, unrundem Motorlauf sowie erhöhtem Verbrauch, und an eine korrekte Vergaserabstimmung ist ... «1000ps.at, nov 15»
6
Foto-Challenge
Sachs 502 krass frisiert mit Florett-Vergaser. Nutzen Sie täglich ein Töffli, um Ihre Arbeiten zu erledigen, oder sind Sie ein Zweitakt-Fan? Zeigen Sie uns Ihr ... «20 Minuten, out 15»
7
Alles andere als B-Ware: Oldtimer-Fahrbericht: Opel Commodore B
Die je nach Version mit einem Vergaser, deren zwei oder einer Einspritzanlage versehenen Triebwerke sind nach dem so genannten CIH-Prinzip (Camshaft in ... «DIE WELT, jul 15»
8
Motorrad nach langer Standzeit zum Laufen bringen Tipps und Tricks
Dann muss der Vergaser ausgebaut und komplett im Ultraschallbad gereinigt werden. Nervig. Bevor man nun aber gleich das Motorrad panisch zur nächsten ... «Motorrad Online, mai 15»
9
So funktioniert der Vergaser
Damit Ottomotoren zünden können, war lange Zeit der Einbau von Vergasern unerlässlich. Das kleine Bauteil sorgt dafür, dass Luft und Benzin im richtigen, ... «DIE WELT, abr 15»
10
Fachkräftemangel: Nur noch Rentner können Oldtimer reparieren
Graue Haare, antiquierte Technik: Einen Vergaser können nicht mehr viele Kfz-Mechaniker restaurieren. Einer der wenigen, die es draufhaben, ist Peter ... «DIE WELT, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vergaser [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vergaser>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z