Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Verkartung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERKARTUNG EM ALEMÃO

Verkartung  [Verkạrtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERKARTUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verkartung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERKARTUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Verkartung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Verkartung

Verkartung

Maturidade é a aquisição de informações de uma fonte em um mapa. Os cartões geralmente são ordenados alfabeticamente ou numericamente e formam um cartão. Esta maneira de trabalhar era típica do século 20 e deveria ter sido substituída em todo o mundo pela coleção de informações por computador. O próprio arquivo é substituído pelo banco de dados e pelo cartão pelo registro. Numerosos arquivos de história pessoal foram criados principalmente por genealogistas, entre eles o cartão das tribos ancestrais do povo alemão e inúmeras cartas como parte do livro do livro da igreja. Para essas e outras coleções, a tarefa é converter o arquivo em um banco de dados. Se os tipos de cartão foram descritos por muitas pessoas diferentes à mão, a conversão eletrônica dos dados não é uma tarefa fácil. - É absolutamente necessário imprimir em papel ou a edição em forma de livro para proteger os dados. Cada registro inclui uma lista dos documentos e fontes utilizadas. Arquivos históricos sem uma lista de fontes têm apenas um valor pequeno. Unter Verkartung versteht man das Erfassen von Informationen aus einer Quelle auf eine Karteikarte. Die Karten werden in der Regel alphabetisch oder numerisch geordnet und bilden danach eine Kartei. Diese Arbeitsweise war für das 20. Jahrhundert typisch und dürfte inzwischen weltweit durch das Erfassen von Informationen mittels Computer abgelöst worden sein. Die Kartei selbst wird durch die Datenbank, die Karteikarte durch den Datensatz ersetzt. Umfangreiche personengeschichtliche Karteien sind vor allem von Genealogen angefertigt worden, darunter die Ahnenstammkartei des deutschen Volkes und zahlreiche Karteien im Rahmen der Kirchenbuchverkartung. Für diese und andere Sammlungen ergibt sich die Aufgabe, die Kartei in eine Datenbank umzuwandeln. Sind die Karteikarten von vielen verschiedenen Personen mit der Hand beschrieben worden, so ist die elektronische Umwandlung der Daten keine einfache Aufgabe. - Zur Sicherung der Daten ist unbedingt ein Ausdruck auf Papier anzufertigen oder die Edition in Buchform. Zu jeder Kartei gehört ein Verzeichnis der eingearbeiteten Unterlagen bzw. Quellen. Historische Dateien ohne Quellenverzeichnis haben nur einen geringen Wert.

definição de Verkartung no dicionário alemão

o cardado, o Verkartvererden. das Verkarten, Verkartetwerden.
Clique para ver a definição original de «Verkartung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERKARTUNG


Abhärtung
Ạbhärtung
Abwertung
Ạbwertung
Aufwartung
A̲u̲fwartung
Auswertung
A̲u̲swertung
Beantwortung
Beạntwortung
Bewertung
Bewe̲rtung
Einzelwertung
E̲i̲nzelwertung
Erwartung
Erwạrtung
Gesamtwertung
Gesạmtwertung
Hartung
Hạrtung
Jahreswertung
Ja̲hreswertung
Lebenserwartung
Le̲benserwartung [ˈleːbn̩s|ɛɐ̯vartʊŋ]
Mitverantwortung
Mịtverantwortung
Ortung
Ọrtung
Resteverwertung
Rẹsteverwertung
Verantwortung
Verạntwortung 
Verwertung
Verwe̲rtung
Wartung
Wạrtung 
Wertung
We̲rtung
Wiederverwertung
Wi̲e̲derverwertung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERKARTUNG

Verkappung
verkapseln
Verkapselung
verkarsten
Verkarstung
verkarten
verkasematuckeln
verkäsen
verkästeln
verkästen
Verkäsung
verkatert
Verkauf
verkaufbar
Verkaufbarkeit
Verkaufe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERKARTUNG

Abfallverwertung
Aufwertung
Aushärtung
Befürwortung
Bewirtung
Chancenauswertung
Chancenverwertung
Eigenverantwortung
Entartung
Entwertung
Erhärtung
Geldentwertung
Hauptverantwortung
Härtung
Mannschaftswertung
Neubewertung
Selbstverantwortung
Unternehmensbewertung
Verhärtung
Verortung

Sinônimos e antônimos de Verkartung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERKARTUNG»

Verkartung Wörterbuch Grammatik wörterbuch Unter versteht Erfassen Informationen einer Quelle eine Karteikarte Karten werden Regel alphabetisch oder numerisch geordnet bilden danach Kartei genwiki Sept bezeichnet chronologische Erfassung genealogisch relevanten Daten Quelle Kirchenbuch verkartung infoseite genealogy mailinglisten frühere Nachrichten Liste sehen besuchen bitte Archiv aktuelle Abonnenten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache Edition brühl patrimonium transcriptum verlags Waldfeucht Lambertus Broich Nikolaus Würselen Wgff verkartungen Unter verstand früher Übersetzen Übertragen jeweiligen Eintragungen Karteikarten Heute Hilfe

Tradutor on-line com a tradução de Verkartung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERKARTUNG

Conheça a tradução de Verkartung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Verkartung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verkartung» em alemão.

Tradutor português - chinês

Verkartung
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Verkartung
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Verkartung
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Verkartung
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Verkartung
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Verkartung
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Verkartung
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Verkartung
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Verkartung
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Verkartung
190 milhões de falantes

alemão

Verkartung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Verkartung
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Verkartung
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Verkartung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Verkartung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Verkartung
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Verkartung
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Verkartung
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Verkartung
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Verkartung
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Verkartung
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Verkartung
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Verkartung
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Verkartung
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Verkartung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Verkartung
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verkartung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERKARTUNG»

O termo «Verkartung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 157.085 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Verkartung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verkartung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verkartung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERKARTUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Verkartung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Verkartung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verkartung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERKARTUNG»

Descubra o uso de Verkartung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verkartung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kirchliche Amtshilfe: die Kirche und die Judenverfolgung im ...
»In dem Augenblick, wo der Kampf gegen das Christentum auf der ganzen Front entbrannt ist, ist hier die ganze Kraft des Pfarrers einzusetzen [...] Die Verkartung der Kirchenbücher müsste auf gelegenere Zeit vertagt werden«52, heißt es da.
Manfred Gailus, 2008
2
Familienforschung im deutschen Grenzraum zu den ...
Ich würde dabei insbesondere an zwei Aufgaben denken: - die Verkartung aller in den vorhandenen Findbüchern genannten Personen, Vereine und Einrichtungen - die Verkartung der Kirchenbücher der Archivstelle in Koblenz, bzw. in ...
F. C. Berkenvelder, 1992
3
Evangelische Kirche der Altpreussischen Union: ...
Die Gesamtaufsicht über die Verkartung der Kirchen- bücher hat die Reichsstelle für Sippensorschung im Benehmen mit den obersten Kirchenbehörden, erforderlichensalls den zuständigen Ministerien. Die Verantwortung für die ...
4
Wie Juden Deutsche wurden: die Welt jüdischer Konvertiten ...
6 Pfarrer Themel beschrieb seine Methode zur Verkartung der Inhalte der Kirchenbücher in einer kleinen Broschüre, ... Der Aufbau einer alphabetischen Kirchenbuchkartei, Berlin 1936: »Bei der Verkartung spielen auch die Fremdstämmigen ...
Deborah Hertz, 2010
5
Familie, verwandtschaftliche Netzwerke und Klassenbildung im ...
Für beide Kirchspiele lagen zu Beginn der Datenerfassung bereits Familienrekonstitutionen vor, für Löhne in maschinenlesbarer Form, für Borgeln als Verkartung.36 Anhand der Originalkirchenbücher (die als Mikrofiche verfügbar sind) ...
Christine Fertig, 2012
6
Kirchenbücher, Volkszählungsverzeichnisse und Familienbücher ...
2.9 Die Verkartung der Kirchenbücher146 2.9.1 Kartei der Kirchenbücher bis 1869 Die Register zu den Ehen in den Kirchenbüchern bis 1869 waren nur nach dem Namen des Ehemannes alphabetisch geordnet. Die Sektion Basel der ...
Peter Duthaler, 2012
7
Archivalische Zeitschrift
Der Ablauf und die Zusammenarbeit bei der elektronischen Verkartung (ISD- intern und Outsourcing) gestaltet sich wie folgt: ЧИНИМ»»! кв»ф!1 » I Abb. 12: Elektronische Verkartung Für die nächste Zukunft bleibt trotz bereits erreichter ...
8
Griff nach dem Westen
3 »Die Siebung des »Volkskörpers«33 Mit der Verkartung des Kreises Bergheim orientierte sich Wülfrath nicht nur ideologisch zunehmend am völkischen Rassismus des Nationalsozialismus, sondern integrierte sich auch institutionell ...
Burkhard Dietz, Ulrich Tiedau, Burkhard Dietz, Helmut Gabel, Helmut Gabel
9
Archivmitteilungen
Umfangreiche Erfahrungen liegen dabei vor allem bei der familienweisen Verkartung von Kirchenbüchern ganzer Ortschaften und Landstriche vor, so auch im Landkreis Zwickau. (2) Noch schwieriger wird die Aufgabe, wenn, wie im Falle von ...
10
Das deutsche Archivwesen und der Nationalsozialismus: 75. ...
um diesen erneuten Versuch der feindlichen Übernahme der Pfarrarchive abzuwehren.57 Dabei ging man nur so weit, als man zu erkennen glaubte: „Die Verkartung kommt doch; also lieber selbst verkarten, und wenn die Matrikelbücher ...
Robert Kretzschmar, Astrid M. Eckert, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERKARTUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verkartung no contexto das seguintes notícias.
1
„Schreddern“ ohne Reue und Zaubern für Fortgeschrittene
Es ging vermutlich um eine Verkartung, wie sich im Laufe der Befragung herausstellte. Sagte doch der von Lüngen gezeichnete Vermerk, dass „KK 1154077 ... «Terz, jan 17»
2
Polizistenmord: Berger-Akte sollte sofort gelöscht werden
Der Volljurist vermutete, "irgendetwas sollte wohl in den Verkartungen gelöscht werden". Laut Lüngen könne die Löschung der Akte "Michael Berger KK ... «Ruhr Nachrichten, dez 16»
3
23. Jahrestreffen der Familienforscher im Eichsfeld
Im Untereichsfeld sei die Verkartung der Kirchenbücher in etwa zwei Jahren fertig, auch im Obereichfeld gehe es voran. Denn die Kirchenbücher sind wichtige ... «Thüringische Landeszeitung, out 16»
4
Erneut Trauer bei der Turck-Gruppe Hans Turck ist tot
In der Genealogie hat er sich große Verdienste erworben, unter anderem mit der Verkartung westfälischer Kirchenbücher. Die Redaktionen der WEKA ... «elektroniknet.de, jul 15»
5
Grünes Licht für Retter alter Urkunden
Bei der „Verkartung“ der Daten, also dem Erfassen aller auf den Urkunden enthaltenen Informationen, geht Gerd Dickmeiß, der Entwickler und Verwalter der ... «Aachener Zeitung, set 14»
6
Ehepaar Distel feiert Eiserne Hochzeit
... er Kontakt mit Kalle Bartsch, der die Verkartung der heimischen Kirchenbücher leitete, Distel arbeitete nun mit an der Verkartung der Kiersper Kirchenbücher. «Meinerzhagener Zeitung, ago 14»
7
Sieben Jahre harte Arbeit
Trotz der schier riesigen Zahl der Einträge könne man noch viel detailliertere Schlüsse ziehen, wenn man nicht nur die Verkartungen, sondern die originalen ... «Frankenpost, out 13»
8
Suche nach Wurzeln, Heimat, Schicksalen
Bis 1875 gibt es für das Amt Menden eine Verkartung, die Geburten, Hochzeiten und Sterbefälle aufzeigt. "Als ich erkannte, dass für das Amt Menden ab 1876 ... «General-Anzeiger, jun 13»
9
Das neugierige Kind wird 100
... in enger Zusammenarbeit mit Alois Thomas (Bistumsarchiv) und Theresia Zimmer (Landeshauptarchiv) - ist die Verkartung zahlreicher uralter Kirchenbücher. «Trierischer Volksfreund, mai 13»
10
Ahnenforscher erarbeiteten Sippenbuch für Wingerode
... Jahre ins Bistumsarchiv gegeben werden mussten. Während er also fleißig kopierte, nutzte Scholz diese Kopien zur Verkartung und Digitalisierung der Daten. «Thüringer Allgemeine, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verkartung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verkartung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z