Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Verkehrsregel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERKEHRSREGEL EM ALEMÃO

Verkehrsregel  Verke̲hrsregel [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sreːɡl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERKEHRSREGEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verkehrsregel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERKEHRSREGEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Verkehrsregel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

regulamento de tráfico

Verkehrsregel

As regras de trânsito são todas as regras legais de conduta no tráfego a que os participantes estão sujeitos. Todo o tráfego recebeu diretrizes - os regulamentos de trânsito não são apenas válidos no tráfego rodoviário. Eles servem segurança e facilidade no tráfego, bem como para esclarecer a situação de falha em caso de acidentes. O controle seguro das regras de trânsito é o pré-requisito para a concessão de admissão ao tráfego, Como patentes, licenças ou licenças de condução. Para os usuários da estrada, os regulamentos de trânsito são definidos nas leis e regulamentos locais. Uma Normação internacional das regras de trânsito foi feita pela Convenção de Viena sobre Tráfego Rodoviário. Die Verkehrsregeln sind die Gesamtheit der gesetzlichen Verhaltensregeln im Verkehr, denen die Teilnehmer unterworfen sind. Jeder Verkehr hat sich Richtlinien gegeben – Verkehrsregeln gelten also nicht nur im Straßenverkehr. Sie dienen sowohl der Sicherheit und Leichtigkeit im Verkehr als auch zur Klärung der Verschuldensfrage bei Unfällen. Die sichere Beherrschung der Verkehrsregeln ist Voraussetzung für die Erteilung einer Zulassung zum Verkehr, z. B. Patente, Lizenzen oder Fahrerlaubnis. Für die Teilnehmer des Straßenverkehrs sind die Verkehrsregeln in lokalen Gesetzen und Verordnungen festgelegt. Eine internationale Standardisierung von Verkehrsregeln erfolgte durch die Wiener Straßenverkehrskonvention.

definição de Verkehrsregel no dicionário alemão

Disposição estatutária para a regulamentação do tráfego rodoviário. gesetzliche Vorschrift zur Regelung des Straßenverkehrs.
Clique para ver a definição original de «Verkehrsregel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERKEHRSREGEL


Abseitsregel
Ạbseitsregel
Anstandsregel
Ạnstandsregel [ˈanʃtant͜sreːɡl̩]
Augustinerregel
Augusti̲nerregel
Bauernregel
Ba̲u̲ernregel [ˈba͜uɐnreːɡl̩]
Benediktinerregel
Benedikti̲nerregel
Faustregel
Fa̲u̲stregel [ˈfa͜ustreːɡl̩]
Grundregel
Grụndregel [ˈɡrʊntreːɡl̩]
Kettenregel
Kẹttenregel
Lebensregel
Le̲bensregel [ˈleːbn̩sreːɡl̩]
Leberegel
Le̲beregel
Maßregel
Ma̲ßregel [ˈmaːsreːɡl̩]
Ordensregel
Ọrdensregel [ˈɔrdn̩sreːɡl̩]
Pregel
Pre̲gel
Sonderregel
Sọnderregel
Spielregel
Spi̲e̲lregel 
Verfahrensregel
Verfa̲hrensregel [fɛɐ̯ˈfaːrənsreːɡl̩]
Verhaltensmaßregel
Verhạltensmaßregel
Verhaltensregel
Verhạltensregel [fɛɐ̯ˈhaltn̩sreːɡl̩]
Vorsichtsmaßregel
Vo̲rsichtsmaßregel
kregel
kre̲gel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERKEHRSREGEL

Verkehrsplanung
Verkehrspolitik
verkehrspolitisch
Verkehrspolizei
Verkehrspolizist
Verkehrspolizistin
Verkehrsproblem
Verkehrsprojekt
Verkehrspsychologie
Verkehrsrecht
Verkehrsregelung
verkehrsreich
Verkehrsrowdy
Verkehrsschild
Verkehrsschrift
Verkehrsschutzmann
verkehrssicher
Verkehrssicherheit
Verkehrssicherungspflicht
Verkehrssignal

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERKEHRSREGEL

Amateurregel
Benimmregel
Betonungsregel
Dreischrittregel
Dreisekundenregel
Erfahrungsregel
Grammatikregel
Hauptregel
Interpunktionsregel
Kippregel
Klosterregel
Linkehandregel
Platzregel
Rechtehandregel
Schlussregel
Schrittregel
Transformationsregel
Verhaltungsmaßregel
Vorfahrtsregel
Wetterregel

Sinônimos e antônimos de Verkehrsregel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERKEHRSREGEL»

Verkehrsregel verkehrsregel österreich grüner pfeil für fahrradfahrer abknickende vorfahrt england deutschland kreisverkehr blinkender Verkehrsregeln sind Gesamtheit gesetzlichen Verhaltensregeln Verkehr denen Teilnehmer unterworfen Jeder sich Richtlinien gegeben gelten also nicht Straßenverkehr dienen quiz bestehen führerschein wissentests nochmal richtige Abstand Vordermann Manches Wissen Fahrschule geht leicht verloren Würden Führerschein heute Bußgeldkatalog große spiegel Quiz City rast alkoholisiert über Straßen rauscht muss tief Tasche greifen Doch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Ratgeber verkehrsregelsratgeber fragen tipps Kapiere diesen Frage Mache Mopedführerschein Übungs dran verstehe Unbekannte verkehrsregeln kennenlernen Dass eine rote Ampel Anhalten auffordert keine unbekannte Gesellt

Tradutor on-line com a tradução de Verkehrsregel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERKEHRSREGEL

Conheça a tradução de Verkehrsregel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Verkehrsregel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verkehrsregel» em alemão.

Tradutor português - chinês

交通管制
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la regulación del tráfico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

traffic regulation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यातायात विनियमन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تنظيم حركة المرور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

регулирование дорожного движения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

regulamento de tráfico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ট্রাফিক প্রবিধান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

régulation du trafic
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peraturan lalu lintas
190 milhões de falantes

alemão

Verkehrsregel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

交通規制
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교통 규제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

angger lalu lintas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quy định giao thông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போக்குவரத்து கட்டுப்பாட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाहतूक नियम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trafik düzenleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

regolazione del traffico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

regulacja ruchu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

регулювання дорожнього руху
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reglementarea traficului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρύθμιση της κυκλοφορίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verkeer regulasies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trafikreglering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trafikkregulering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verkehrsregel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERKEHRSREGEL»

O termo «Verkehrsregel» se utiliza regularmente e ocupa a posição 100.200 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Verkehrsregel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verkehrsregel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verkehrsregel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERKEHRSREGEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Verkehrsregel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Verkehrsregel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verkehrsregel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERKEHRSREGEL»

Descubra o uso de Verkehrsregel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verkehrsregel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praxishandbuch Des Amts- und Staatshaftungsrechts
Demnach kann die Straßenverkehrsbehörde im Regelfall davon ausgehen, dass der aufmerksame Verkehrsteilnehmer die Veränderung der Verkehrsregel wahrnimmt und befolgt. Wenn aber der Umfang des Verkehrsaufkommens, die ...
Christoph Stein, Peter Itzel, Karin Schwall, 2012
2
Recht im Straßenverkehr - Normative Einflussmöglichkeiten ...
Die alltägliche Erfahrung im Straßenverkehr zeigt, dass sich längst nicht immer an die vom Gesetzgeber aufgestellten Regeln gehalten wird: So werden einerseits Regeln missachtet oder aber Regeln werden zwar andererseits grundsätzlich ...
Fabian Kühne, 2008
3
Utrata Fachwörterbuch: Eisenbahnverkehr - ...
... Реггоп т/п Spurweite f Spurbreite f Gleiswaage f Gleisbauarbeiter т Gleisbett n Bahnstrom т Verkehr т Verkehrsstrom т Verkehrsrecht п Verkehrsregel f Verkehrsweg т Verkehrsregel f stumpf befahrene Weiche f Zug т Zugunglück n Zugunfall ...
Jürgen Utrata, 2013
4
Sprache, Sprechtätigkeit und soziales Umfeld: Untersuchungen ...
Verkehrsregel) zu bewegen. wird hier durch die Ankündigung einer unmittelbaren Sanktionshandlung (die vollzogen wird‚ fafls Y sein Verhalten nicht ändert). angestrebt. Die Hauptintention wird durch paralinguistische Mittel ( Intonation) ...
Fredrik Vahle, 1978
5
Utrata Fachwörterbuch: Binnenschifffahrt - ...
... Treideln nsg Treidelpfad m Leinpfad m Verkehr m Verkehrsstrom m Verkehrsrecht n Verkehrsregel f Verkehrsweg m Verkehrsregel f Beförderung f Transport m Transportdokument n Beförderungspapier n Verkehrsgewerbe n Transportrecht ...
Jürgen Utrata, 2013
6
Handlung und Freiheit: philosophische Aufsätze
Ein Beispiel aus dem Rechtsbereich kann die Zusammenhänge verdeutlichen. Rote Ampeln dürfen nach der Straßenverkehrsordnung (§ 37 StVO) nicht überfahren werden. Imperativisch ausformuliert enthält diese Verkehrsregel somit die ...
Gottfried Seebass, 2006
7
Das konkrete Gefährdungsdelikt im Verkehrsstrafrecht: ...
Sie sind in der Weise konstruiert, daß mit einer bestimmten Verhaltensweise, die stets den Verstoß gegen eine Verkehrsregel enthält, die Herbeiführung einer konkreten Gefahr kausal verknüpft ist. Es erscheint also der Verstoß gegen die ...
Karl Lackner, 1967
8
Für Prüfungen lernen: Strategien zur optimalen ...
Und beim Lernen einer Verkehrsregel könnte man sich vorstellen, gerade im Zusammenhang mit dieser Verkehrsregel Opfer eines Unfalls oder eines Konflikts geworden zu sein. Konkreter kann das Vorgehen nur am einzelnen Beispiel ...
Martin Schuster, 2001
9
Am liebsten hasse ich Kollegen: Wie man den Büroalltag überlebt
Schondie Begrüßungsrunde durchs Haus kann in der Schublade eines Klischees enden.Werim feinen Zwirn aufkreuzt (Verkehrsregel der alten Firma!), aber auf lauter Jeansträger trifft (Verkehrsregel der neuen Firma!), wird schnellals »feiner ...
Martin Wehrle, 2012
10
Utrata Fachwörterbuch: Seeschifffahrt - ...
... m (Wind) Passatwind m Verkehr m Verkehrsstrom m Verkehrsrecht n Verkehrsregel f Verkehrsweg m Verkehrsregel f Verkehrstrennungsgebiet/ VTG n tramp shipping tramp trade transatlantic traffic transport transport document transport.
Jürgen Utrata, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERKEHRSREGEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verkehrsregel no contexto das seguintes notícias.
1
Grenzfälle: 5x Unbekannte Verkehrsregeln
Wer hat nicht schon mal eine hitzige Diskussion über die korrekte Auslegung einer exotischen Verkehrsregel erlebt? Da kommen oft viele Meinungen und viel ... «DIE WELT, jan 17»
2
Neue Verkehrsregel: Das ändert sich bei der Rettungsgasse
Sie kann im Ernstfall Leben retten: die Rettungsgasse auf der Autobahn. Seit dem 1. Januar 2017 gibt es eine neue Regelung, wie Rettungsgassen gebildet ... «Stuttgarter Nachrichten, jan 17»
3
Polizei Münster: Rettungsgasse - eine oft vergessene Verkehrsregel ...
Jeder Autofahrer kennt die Situation einer Autobahnsperrung oder eines Staus, der alle Verkehrsteilnehmer zum Anhalten und Warten zwingt. Das Bilden einer ... «FOCUS Online, jan 17»
4
Achtung neue Verkehrsregeln: Diese Änderung wird es 2017 geben
Im nächsten Jahr soll sich einiges an der Straßenverkehrsordnung ändern - betroffen sind davon nicht nur Autofahrer, sondern auch Radfahrer. Welche ... «Gala.de, dez 16»
5
Verkehrsregeln: Einfädeln lassen ist Pflicht
Waiblingen. In dieser Serie erläutern wir Verkehrsregeln, die Autofahrer oft missachten oder gar nicht kennen. Heute geht's ums Reißverschlussverfahren, das ... «Zeitungsverlag Waiblingen, dez 16»
6
Verkehrsregeln in Österreich: 10 hartnäckige Irrtümer
Manche Irrtümer, die Verkehrsregeln betreffend, halten sich seit langer Zeit und werden seit Generationen „erfolgreich“ weitergegeben. Aber Achtung: ... «Autorevue Online, jul 16»
7
Neue Verkehrsregeln ab 2016: Nie wieder Schleicher auf der ...
Im neuen Jahr gelten neue Verkehrsregeln auf Autobahnen und Velostreifen. Wer beispielsweise auf einer dreispurigen Autobahn die Spur ganz links benutzen ... «BLICK.CH, dez 15»
8
Verkehrsregeln: Die häufigsten Irrtümer
Schlimmer als Autofahrer, die Verkehrsregeln missachten, sind solche, die sich dabei auch noch im Recht fühlen. Und kaum jemand ist frei davon. Experten ... «Tagesspiegel, jul 15»
9
Fahrradfahrer: Eltern mit Kindern dürfen auf den Gehweg
... auf dem Gehweg fahren oder das Kind mit auf die Straße nehmen sollen. Zur Erfüllung der elterlichen Aufsichtspflicht hätte sie also gegen die Verkehrsregeln ... «DIE WELT, jul 15»
10
Zoologie Die Verkehrsregel der Fledermäuse
Dass Fledermäuse in der Luft allenfalls sehr selten zusammenstoßen, ist ihrem akustischen Radarsystem zu verdanken, dem Biosonar. Wie die Tiere allerdings ... «Deutschlandfunk, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verkehrsregel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verkehrsregel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z