Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "verkieseln" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERKIESELN EM ALEMÃO

verkieseln  [verki̲e̲seln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERKIESELN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
verkieseln é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo verkieseln em alemão.

O QUE SIGNIFICA VERKIESELN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «verkieseln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de verkieseln no dicionário alemão

ser encharcado em sílica. von Kieselsäure durchtränkt werden.

Clique para ver a definição original de «verkieseln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO VERKIESELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verkiesle
du verkieselst
er/sie/es verkieselt
wir verkieseln
ihr verkieselt
sie/Sie verkieseln
Präteritum
ich verkieselte
du verkieseltest
er/sie/es verkieselte
wir verkieselten
ihr verkieseltet
sie/Sie verkieselten
Futur I
ich werde verkieseln
du wirst verkieseln
er/sie/es wird verkieseln
wir werden verkieseln
ihr werdet verkieseln
sie/Sie werden verkieseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verkieselt
du hast verkieselt
er/sie/es hat verkieselt
wir haben verkieselt
ihr habt verkieselt
sie/Sie haben verkieselt
Plusquamperfekt
ich hatte verkieselt
du hattest verkieselt
er/sie/es hatte verkieselt
wir hatten verkieselt
ihr hattet verkieselt
sie/Sie hatten verkieselt
conjugation
Futur II
ich werde verkieselt haben
du wirst verkieselt haben
er/sie/es wird verkieselt haben
wir werden verkieselt haben
ihr werdet verkieselt haben
sie/Sie werden verkieselt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verkiesle
du verkieslest
er/sie/es verkiesle
wir verkieslen
ihr verkieslet
sie/Sie verkieslen
conjugation
Futur I
ich werde verkieseln
du werdest verkieseln
er/sie/es werde verkieseln
wir werden verkieseln
ihr werdet verkieseln
sie/Sie werden verkieseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verkieselt
du habest verkieselt
er/sie/es habe verkieselt
wir haben verkieselt
ihr habet verkieselt
sie/Sie haben verkieselt
conjugation
Futur II
ich werde verkieselt haben
du werdest verkieselt haben
er/sie/es werde verkieselt haben
wir werden verkieselt haben
ihr werdet verkieselt haben
sie/Sie werden verkieselt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verkieselte
du verkieseltest
er/sie/es verkieselte
wir verkieselten
ihr verkieseltet
sie/Sie verkieselten
conjugation
Futur I
ich würde verkieseln
du würdest verkieseln
er/sie/es würde verkieseln
wir würden verkieseln
ihr würdet verkieseln
sie/Sie würden verkieseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verkieselt
du hättest verkieselt
er/sie/es hätte verkieselt
wir hätten verkieselt
ihr hättet verkieselt
sie/Sie hätten verkieselt
conjugation
Futur II
ich würde verkieselt haben
du würdest verkieselt haben
er/sie/es würde verkieselt haben
wir würden verkieselt haben
ihr würdet verkieselt haben
sie/Sie würden verkieselt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verkieseln
Infinitiv Perfekt
verkieselt haben
Partizip Präsens
verkieselnd
Partizip Perfekt
verkieselt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERKIESELN


abfieseln
ạbfieseln
aufdrieseln
a̲u̲fdrieseln
berieseln
beri̲e̲seln
dieseln
di̲e̲seln
durchrieseln
durchri̲e̲seln
fieseln
fi̲e̲seln
frieseln
fri̲e̲seln
grieseln
gri̲e̲seln
herabrieseln
herạbrieseln
kieseln
ki̲e̲seln
nachdieseln
na̲chdieseln
nieseln
ni̲e̲seln 
pieseln
pi̲e̲seln
rieseln
ri̲e̲seln 
trieseln
tri̲e̲seln
verdieseln
verdi̲e̲seln
verpieseln
verpi̲e̲seln
wieseln
wi̲e̲seln
zwieseln
zwi̲e̲seln
überrieseln
überri̲e̲seln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERKIESELN

verkehrt
Verkehrtheit
Verkehrung
verkeilen
verkennen
Verkennung
verketten
Verkettung
verketzern
Verketzerung
verkienen
Verkieselung
verkifft
verkippen
Verkippung
verkitschen
Verkitschung
verkitten
verklagen
verklammern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERKIESELN

Cookinseln
Falklandinseln
Fidschi-Inseln
Jungferninseln
Kaimaninseln
Kanalinseln
Kanarische Inseln
Kapverdische Inseln
Marshallinseln
Salomon-Inseln
abwechseln
achseln
fesseln
gruseln
hinunterrieseln
kapseln
kesseln
verschlüsseln
verwechseln
wechseln

Sinônimos e antônimos de verkieseln no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERKIESELN»

verkieseln Wörterbuch Grammatik wörterbuch Hauswand trockenlegen teil bauanleitung selber Trockenlegen Verkieseln Bauanleitung bauen HOPPEL Tage Mittel hintere Mauerwerk nachträglich heimwerker tipps Febr ständig feuchtem sind Schäden nicht vermeiden Alternativen bauexpertenforum Auch beim empfiehlt sich Wand heizstäben trocknen damit Stein mehr Verkieselungsmittel aufsaugt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache konjugationstabelle verkieselt Indikativ Präteritum Aktiv verkieselte verkieseltest verkieselten verkieseltet Logos conjugator verkiesle verkieselst werde wirst wird werden werdet Dict für dict

Tradutor on-line com a tradução de verkieseln em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERKIESELN

Conheça a tradução de verkieseln a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de verkieseln a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «verkieseln» em alemão.

Tradutor português - chinês

硅化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

silicificación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

silicification
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

silicification
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

silicification
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

окварцевание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

silicification
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

silicification
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

silicification
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

silicification
190 milhões de falantes

alemão

verkieseln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シリサイド化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

규화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

silicification
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

silicification
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

silicification
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

silicification
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

silisleşme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

silicizzazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krzemionkowania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

окварцеваніе
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

silicificare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

silicification
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

silisifikasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

silicification
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forkisling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de verkieseln

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERKIESELN»

O termo «verkieseln» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 159.771 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «verkieseln» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de verkieseln
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «verkieseln».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERKIESELN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «verkieseln» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «verkieseln» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre verkieseln

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERKIESELN»

Descubra o uso de verkieseln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com verkieseln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Flora oder allgemeine botanische Zeitung
kieselung setzt sich jederzeit bis in die Spaltöffnungen fort; ist die Epidermis glatt, so verkieseln die Wände gleichförmig, dagegen bei Scirpuspalustris u. nmcronaius hat einTheilderEpidermiszellen des Stengels eine Reihe von Knötchen ...
2
Flora, oder, Botanische Zeitung: welche Recensionen, ...
Epidermis glatt, so verkieseln die Wände gleichförmig, dagegen bei Scirptts palustris u. nmcronatus hat ein Theil der Epidermiszellen des Stengels eine Reihe von Knötchen, welche aHein verkieselt sind. Aehnliches tritt weit auffallender bei ...
3
Flora: oder, Allgemeine botanische Zeitung
kieselung setzt sich jederzeit bis iü die Spaltöffnungen fort; ist die Epidermis glatt, so verkieseln die Wände gleichförmig, dagegen bei Scirpuspalustris u. mucronatus hat einTheilderEpidermiszellen des Stengels eine Reihe von Knötchen ...
4
Handbuch der Experimental-Physiologie der Pflanzen: ...
Bei Blättern mit verkieselter Epidermis sind nicht selten auch die Mesophyllzellen verkieselt; die Gefässbündel verkieseln bei Ficus sycomorus, Ceratonia siliqua, Magnolia grandiflora, Quercus robur u. a. Die Paren- chymzellen des ganzen ...
Julius Sachs, 1865
5
Handbuch der physiologischen Botanik
... Epidermis nicht unterscheidbar ist, z. B. bei Avena sativa. — Manche dicke Zellmembranen, die‚in ihrer ganzen Masse verkieseln, liefern ein Kieselskelet, welches aus zahlreichen, übereinander liegenden Schichten zusammengesetzt ist.
6
Botanische Zeitung
Die letztere mit der Cutícula verkieseln sich schnell und vollständig. Darunter liegen poröse flache viereckige Zellen, die auch schnell Kieselgerippe geben beim Einäschern; oft sind die Porenzapfen etwas verhärtet, was beweist, dass hier in ...
7
Malerfachkunde
Beschichtungen im Außenbereich können verkieseln. Für die Untergrundvorbehandlung stehen spezielle Grundbeschichtungsstoffe und Spachtelmassen zu Verfügung. Beschichtungsaufbau - Ausführung. - Grundbeschichtung bei stark ...
Helmuth Heid, Jürgen Reith, 2010
8
Sitzungsberichte: Biologie, Mineralogie, Erdkunde und ...
Die Verkieselung kann auch die Wände faserförmiger Zellen des Stamminnern ergreifen, ja viele davon können sogar solid verkieseln. Ähnlich wie bei Selaginella Martensz'z' fand ich die Verhältnisse bei Salaginella cnspidata. Auch hier ...
Akademie der Wissenschaften in Wien. Mathematisch-naturwissenschaftliche klasse, 1920
9
Sitzungsberichte: Biologische Wissenschaften und ...
Die Verkieselung kann auch die Wände faserförmiger Zellen des Stamminnern ergreifen, ia Viele davon können sogar solid verkieseln. Ähnlich wie bei Selagiuella Martensii fand ich die Verhältnisse bei Selagíizella cuspidata. Auch hier ...
10
Sitzungsberichte der Mathematisch-Naturwissenschaftliche Classe
Die Verkieselung kann auch die Wände faserformiger Zellen des Stamminnern ergreifen, ia viele davon können sogar solid verkieseln. Ähnlich wie bei Selaginella Martensii fand ich die \'erhältnisse bei Selagiuella ruspidata. Auch hier ...

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERKIESELN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo verkieseln no contexto das seguintes notícias.
1
Ja, wann gibt's hier denn wieder Brötchen?
Verkieseln“ heißt das im Fachjargon. Von den klingelnden Radfahrern draußen bekommt Michalic nichts mit. Dafür jedoch die beiden Elektriker, die mittlerweile ... «WESER-KURIER online, fev 16»
2
Die Welt in Farbe
1878 bekam er sein Patent, und das ist bis heute das Geschäft der von ihm gegründeten Firma: Silikatfarben, die mit dem Untergrund verkieseln und deshalb ... «Süddeutsche.de, out 15»
3
Silikatfarbe: Ein Farbanstrich besonderer Art
Üblicherweise haften anorganische Silikatfarben nur auf mineralischem Untergrund, mit dem sie dauerhaft verkieseln. Da sie keine Farbschichten wie andere ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. verkieseln [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verkieseln>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z