Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "verkitten" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERKITTEN EM ALEMÃO

verkitten  [verkịtten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERKITTEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
verkitten é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo verkitten em alemão.

O QUE SIGNIFICA VERKITTEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «verkitten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de verkitten no dicionário alemão

Articulações ou similares preencha com massa; selar com massa. Articulações ou similares preencha com massa; calafetar com puttyImage esculpir rachaduras na janela. Fugen o. Ä. mit Kitt ausfüllen; mit Kitt abdichten fest verbinden. Fugen o. Ä. mit Kitt ausfüllen; mit Kitt abdichtenBeispielFensterritzen verkitten.

Clique para ver a definição original de «verkitten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO VERKITTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verkitte
du verkittest
er/sie/es verkittet
wir verkitten
ihr verkittet
sie/Sie verkitten
Präteritum
ich verkittete
du verkittetest
er/sie/es verkittete
wir verkitteten
ihr verkittetet
sie/Sie verkitteten
Futur I
ich werde verkitten
du wirst verkitten
er/sie/es wird verkitten
wir werden verkitten
ihr werdet verkitten
sie/Sie werden verkitten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verkittet
du hast verkittet
er/sie/es hat verkittet
wir haben verkittet
ihr habt verkittet
sie/Sie haben verkittet
Plusquamperfekt
ich hatte verkittet
du hattest verkittet
er/sie/es hatte verkittet
wir hatten verkittet
ihr hattet verkittet
sie/Sie hatten verkittet
conjugation
Futur II
ich werde verkittet haben
du wirst verkittet haben
er/sie/es wird verkittet haben
wir werden verkittet haben
ihr werdet verkittet haben
sie/Sie werden verkittet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verkitte
du verkittest
er/sie/es verkitte
wir verkitten
ihr verkittet
sie/Sie verkitten
conjugation
Futur I
ich werde verkitten
du werdest verkitten
er/sie/es werde verkitten
wir werden verkitten
ihr werdet verkitten
sie/Sie werden verkitten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verkittet
du habest verkittet
er/sie/es habe verkittet
wir haben verkittet
ihr habet verkittet
sie/Sie haben verkittet
conjugation
Futur II
ich werde verkittet haben
du werdest verkittet haben
er/sie/es werde verkittet haben
wir werden verkittet haben
ihr werdet verkittet haben
sie/Sie werden verkittet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verkittete
du verkittetest
er/sie/es verkittete
wir verkitteten
ihr verkittetet
sie/Sie verkitteten
conjugation
Futur I
ich würde verkitten
du würdest verkitten
er/sie/es würde verkitten
wir würden verkitten
ihr würdet verkitten
sie/Sie würden verkitten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verkittet
du hättest verkittet
er/sie/es hätte verkittet
wir hätten verkittet
ihr hättet verkittet
sie/Sie hätten verkittet
conjugation
Futur II
ich würde verkittet haben
du würdest verkittet haben
er/sie/es würde verkittet haben
wir würden verkittet haben
ihr würdet verkittet haben
sie/Sie würden verkittet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verkitten
Infinitiv Perfekt
verkittet haben
Partizip Präsens
verkittend
Partizip Perfekt
verkittet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERKITTEN


Britten
Brịtten
Sitten
Sịtten
abgeschnitten
ạbgeschnitten
angeschnitten
ạngeschnitten
ausgeschnitten
a̲u̲sgeschnitten [ˈa͜usɡəʃnɪtn̩]
babysitten
[ˈbeːbisɪtn̩]  , [ˈbeːbizɪtn̩] 
bitten
bịtten 
fitten
fịtten
fortgeschritten
fọrtgeschritten
fritten
frịtten
gelitten
gelitten
geschnitten
geschnitten
inmitten
inmịtten
kitten
kịtten [ˈkɪtn̩]
mitten
mịtten 
schlitten
schlịtten
splitten
splịtten
umstritten
umstrịtten 
unbestritten
ụnbestritten  , auch: […ˈʃtrɪ…] 
unumstritten
unumstrịtten  , auch: [ˈʊn…] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERKITTEN

verketzern
Verketzerung
verkienen
verkieseln
Verkieselung
verkifft
verkippen
Verkippung
verkitschen
Verkitschung
verklagen
verklammern
Verklammerung
verklappen
Verklappung
verklapsen
verklaren
verklären
verklärt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERKITTEN

Hundeschlitten
Luxusschlitten
Motorschlitten
Pferdeschlitten
Rodelschlitten
angeritten
aufsplitten
beritten
beschnitten
erbitten
fein geschnitten
fürbitten
geglitten
geritten
geschritten
kurz geschnitten
verbitten
vorgeschritten
zerstritten
überschnitten

Sinônimos e antônimos de verkitten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VERKITTEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «verkitten» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de verkitten

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERKITTEN»

verkitten abdichten dichten wörterbuch fenster silikon anleitung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Verkitten Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict für dict Welche wort verkittet gutefrage bedeutet viel Luftdicht wenn beispielweiße lcher wenden spachtelt kennst Antwort canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen verkittete deutsches verb konjugieren Verbs Aktiv Verbtabelle

Tradutor on-line com a tradução de verkitten em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERKITTEN

Conheça a tradução de verkitten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de verkitten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «verkitten» em alemão.

Tradutor português - chinês

水泥
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cemento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीमेंट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسمنت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

цемент
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিমেন্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ciment
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

simen
190 milhões de falantes

alemão

verkitten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セメント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시멘트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

semen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xi măng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிமெண்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सिमेंट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çimento
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cemento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цемент
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ciment
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσιμέντο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de verkitten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERKITTEN»

O termo «verkitten» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 127.592 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «verkitten» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de verkitten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «verkitten».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERKITTEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «verkitten» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «verkitten» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre verkitten

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERKITTEN»

Descubra o uso de verkitten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com verkitten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verkitten einer Schrägfalz im denkmalgeschützten Bereich ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2010 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Glaser, Fensterbauer, Sprache: Deutsch, Abstract: Unterweisung zur Meisterprufung Teil 4 (Padagogischer Teil) Verkitten einer ...
Peter Swoboda, 2010
2
Hand- und Lehrbuch für angehende Naturforscher und ...
Ausser den bereits genannten Stoffen zum Verkitten der Gläser, Zellen oder Büchsen, in welche mikroskopische Präparate in Flüssigkeiten eingeschlossen werden, gebraucht man: Marineleim; aufgelöstes Siegellack; electrischen Kitt; ...
Wilhelm Schilling, 1861
3
Kitte Und Klebstoffe
Capaun‚ C. F. Carlowa, Teerfiruis 195. Capaun, C. F., Carlowa, Univeraalkitt 206. Garayas 11. Cement of Pompeji transparent 60. Chemische A parate zu verkitteu 10 . 126. 191. Chemische Apparate (stark erhitzte) zu verkitten 163 ...
C. Breuer
4
Gründlicher Unterricht oder praktische Anweisung zur ...
Zu*dem Verkitten der thönernen Röhren kann man die in s. 14 angegebenen Fenerkitte . welche zu dem Verkitten der gußeiferuen Röhren gebraucht werden. anwenden. oder man kann ftch dazu auch mit Vortheil eines Fener-Knies.
C. W. FROMMANN, 1840
5
Handbuch des gesammten Eisenbahnwesens: ausführliche ...
2 » 10 » 2) Einfaches, weisses Glas nebst Einsetzen und Verkitten 1. Wahl 5» — » Ditto 2. Wahl 4 » 40 » Ditto 3. Wahl 4 » 10 » 3) Halb doppeltes Glas für Fensterkreuzstöcke, Einsetzen und Verkitten inbegriffen ... 5 » 70 » 4) Doppeltes Glas, ...
Emile With, 1858
6
Practisches Handbuch der Mikroskopie: Deutsch bearb. von C. ...
Das Verkitten der Zellen mit canadi« schein Balsam. — Dazu ist derselbe Apparat nö- thig, als wie bei dem Verkitten mit Hausenblase, indem es ebenfalls in der Wärme vorgenommen werden muß. Sobald der canadische Balsam, den man in ...
John Quekett, 1854
7
Der Reifenrock, eine neu erfundene und mehrjährig geprüfte ...
Die innere Fläche bes Strohreifenstvcks zu verkitten, ist sehr zu empfehlen. Man erspart den Bienen dadurch eine große Arbeit; sie können ihre Thätigkeit zu andern Dingen verwenden. Besonders kommt dieß schwächern Schwär« men sehr ...
Ernst Jähne, 1844
8
Bienen-Zeitung
Zu Diesem Zwecke ist zunächst Alles entfernt, was eine rasche Behandlung hindert, waS ein Verkitten und Anbauen durch die Bienen, ein Abschneiden, LoSsprcngen zc. durch den Züchter, große Beunruhi- gung, Erzürnen, Hervorquellen, ...
9
Encyklopädisches Wörterbuch der Landbaukunst, etc
Verkitten nennt man es. wenn Vertiefungen mit Kitt ausgefüllt werden. So werden z. B. die Vertiefungen auf der Oberflache der Sandfteine mit Kitt angefüllt. ferner Holzarbeiten an den Stellen. wo Nägel verfenkt wurden. oder wo ein Riß im ...
Johann Jacob HELFFT, 1836
10
Kunst- und Gewerbe- Blatt
Um die Fugen, wann es nöthig ist, zu verkitten , bedient man sich folgenden KittS: gesiebte Feil- oder Bohrspänne l Pfd., reine Thoncrde 2 Pfd., Salmiak l Loch mit Wasser zur Taigmassc gut zusammen gerieben, oder im Noch« fall: gleiche ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERKITTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo verkitten no contexto das seguintes notícias.
1
Erziehung Darum sind Ämtli so wichtig
... Ausflüge für die Familie planen und umsetzen;; kleine Arbeiten am Haus leisten wie Türen ölen, Fenster verkitten, Brauseköpfe entkalken, Wände streichen. «Beobachter, ago 16»
2
Pfarrkirche Mariae Heimsuchung, Pflegekur für ein Kirchenjuwel
... Deckengemälde und Stuckarbeiten reinigen, Empore und Brüstung renovieren und natürlich die Risse verkitten. Die Gesamtkosten werden laut Ücker mit 150 ... «Merkur.de, jun 16»
3
Keine Kopie des Italieners: Prosciutto di Pöttelsdorf
Je nach Sorte reift sein Wulka Prosciutto bis zu drei Jahre. Dieser Tage steht das Verkitten am Programm, das heißt: Mit einer Mischung aus Schmalz und Mehl ... «DiePresse.com, abr 16»
4
Zu Besuch bei Tamron in Aomori
Danach wird die Einzellinse mehrfach gereinigt und ist danach zum Zusammenbau (Verkitten) zu einer Linsengruppe oder zum Einbau in die Linsenfassung ... «fotointern.ch, mar 16»
5
Sandsteinbögen: Wie stabil sind die Naturwunder?
Minerale im Wasser verkitten die Körner des Sediments wie Klebstoff. Der Analyse nach waren unzementierte Sandsteinwürfel zwar zunächst stabil, lösten sich ... «SPIEGEL ONLINE, set 15»
6
Ein Baum, 625 Jahre Papier – im Kulturhaus Zanders
Georg Becker will die Schlitze noch verkitten und am Standort werden die Stahlplatten mit Kies abgedeckt, dann wird man von diesen „Wunden” nichts mehr ... «iGL Bürgerportal Bergisch Gladbach, jun 15»
7
Fallen die Blätter spät, kommen sie früh wieder
"Stimmt genau", hörte man den 87-jährigen Imker Erich Schwiderski aus Lübbenau sagen, der dann noch ergänzte: "Wenn die Bienen ihre Fluglöcher verkitten, ... «Lausitzer Rundschau, mar 15»
8
Fenster geben Kirche ein Gesicht
„Und das ist nur ab einer Temperatur von plus fünf Grad möglich“, sagt Möhr. Denn beim Einbau des historischen Fensters werde das Verkitten der Bleiruten ... «HNA.de, nov 14»
9
Bauernregeln, Blumen, Meteorologen: Wie wird der Winter?
Wenn etwa die Bienenvölker alle Fugen sehr früh mit Harz verkitten, wird der Winter hart. Der Imker Meinrad Falkeis kennt das, will sich aber nicht festlegen: „Es ... «Tiroler Tageszeitung Online, out 14»
10
Gesteinsformen Wie die Natur aus Sandstein riesige Felsbögen baut
Als zementiert werden verfestigte Gesteine bezeichnet: Mineralien im Wasser fällen in den Poren aus und verkitten die Körner des Sediments. Der Analyse nach ... «DIE WELT, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. verkitten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verkitten>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z