Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Verlegenheitskandidatin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERLEGENHEITSKANDIDATIN EM ALEMÃO

Verlegenheitskandidatin  [Verle̲genheitskandidatin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERLEGENHEITSKANDIDATIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verlegenheitskandidatin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERLEGENHEITSKANDIDATIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Verlegenheitskandidatin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Verlegenheitskandidatin no dicionário alemão

formulário feminino para o candidato de constrangimento. weibliche Form zu Verlegenheitskandidat.

Clique para ver a definição original de «Verlegenheitskandidatin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERLEGENHEITSKANDIDATIN


Berufssoldatin
Beru̲fssoldatin [bəˈruːfszɔldaːtɪn]
Bundeswehrsoldatin
Bụndeswehrsoldatin
Direktkandidatin
Dirẹktkandidatin
Elitesoldatin
Eli̲tesoldatin
Ersatzkandidatin
Ersạtzkandidatin
Examenskandidatin
Exa̲menskandidatin [ɛˈksaːmənskandidaːtɪn]
Gegenkandidatin
Ge̲genkandidatin
Kandidatin
Kandida̲tin 
Kanzlerkandidatin
Kạnzlerkandidatin [ˈkant͜slɐkandidaːtɪn]
Kindersoldatin
Kịndersoldatin
Lehramtskandidatin
Le̲hramtskandidatin
OB-Kandidatin
OB-Kandidatin
Präsidentschaftskandidatin
Präsidẹntschaftskandidatin
Prüfungskandidatin
Prü̲fungskandidatin
Selbstmordkandidatin
Sẹlbstmordkandidatin
Soldatin
Solda̲tin 
Spitzenkandidatin
Spịtzenkandidatin [ˈʃpɪt͜sn̩kandidaːtɪn]
Todeskandidatin
To̲deskandidatin
Wackelkandidatin
Wạckelkandidatin
Wunschkandidatin
Wụnschkandidatin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERLEGENHEITSKANDIDATIN

Verlebendigung
verlebt
Verlebtheit
verlegen
Verlegenheit
Verlegenheitsgeschenk
Verlegenheitskandidat
Verlegenheitslösung
Verlegenheitsmannschaft
Verlegenheitspause
Verleger
Verlegerin
verlegerisch
Verlegerzeichen
Verlegung
verleiden
Verleider
Verleidung
Verleih

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERLEGENHEITSKANDIDATIN

Abstiegskandidatin
Beitrittskandidatin
Besatzungssoldatin
Ehekandidatin
Frontsoldatin
Grenzsoldatin
Heiratskandidatin
Kompromisskandidatin
Marinesoldatin
Milizsoldatin
Nachfolgekandidatin
Oppositionskandidatin
Sanitätssoldatin
Testkandidatin
UN-Soldatin
US-Soldatin
Wachsoldatin
Zeitsoldatin
Zählkandidatin
Übernahmekandidatin

Sinônimos e antônimos de Verlegenheitskandidatin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERLEGENHEITSKANDIDATIN»

Verlegenheitskandidatin verlegenheitskandidatin Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Keine dachau recommendbutton_count Dachau Freien Wähler präsentieren Michaela Steiner Kandidatin für Anfangs galt frankfurt wetterauer März Artikel Drucken Versenden wegen echo nachrichten stand fest dass „Verlegenheitskandidatin Gemeindevertretung sehen wollten Stimmen schoben heits Form Verlegenheitskandidat Universal Lexikon Antreten blauer rosenkranz schadet Barbara Rosenkranz bloß eine FPÖ Bundespräsidentenwahl weil Strache gekniffen Aber Für Kogler antreten Wien keine Nachrichten LocalXXL Lokale Suche nach news rheinmaintv Medien Filter Neueste Empfohlen Beliebtheit Rating Kommentare Ansicht Dauer Münchhausen check kristina schröder führungsfrauen Frau Schröder hessische Lebenswirklichkeit resistent ignoriert

Tradutor on-line com a tradução de Verlegenheitskandidatin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERLEGENHEITSKANDIDATIN

Conheça a tradução de Verlegenheitskandidatin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Verlegenheitskandidatin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verlegenheitskandidatin» em alemão.

Tradutor português - chinês

尴尬候选人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

candidato de la vergüenza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

embarrassment candidate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शर्मिंदगी उम्मीदवार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرشح الحرج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кандидат конфуз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

candidato constrangimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিমূঢ়তা প্রার্থী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

candidat de l´embarras
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

calon rasa malu
190 milhões de falantes

alemão

Verlegenheitskandidatin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

恥ずかし候補
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

당황 후보
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

calon Wirang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ứng cử viên bối rối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சங்கடம் வேட்பாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेच उमेदवार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

utanç aday
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

imbarazzo candidato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zakłopotanie kandydat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кандидат конфуз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

candidat jena
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποψήφιο αμηχανία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verleentheid kandidaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förlägenhet kandidat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forlegenhet kandidat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verlegenheitskandidatin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERLEGENHEITSKANDIDATIN»

O termo «Verlegenheitskandidatin» apenas se utiliza e ocupa a posição 199.049 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Verlegenheitskandidatin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verlegenheitskandidatin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verlegenheitskandidatin».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verlegenheitskandidatin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERLEGENHEITSKANDIDATIN»

Descubra o uso de Verlegenheitskandidatin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verlegenheitskandidatin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Theaterlandschaften der Gegenwart: Rahmenbedingungen und ...
1979 gewannen, selbst für die eigene konservative Partei überraschend, ihre Verlegenheitskandidatin Margaret Thatcher die Unterhauswahlen. Eine Auseinandersetzung über die staatliche Kulturförderung stand zunächst und auf Jahre ...
Alfred Gall, Gunther Nickel, 2013
2
Der Spiegel
Die fühlte sich, eine elegante Erscheinung aus dem deutschen Bildungsbürgertum, beileibe nicht als Verlegenheitskandidatin. Prompt entfaltete sie wie gewohnt Eigenleben. Präsidentschaftskandidatin Hamm-Brücher*: Rückzug nach einem ...
3
Das englische Drama der Gegenwart: Kategorien, ...
Auch für die Konservativen unerwartet, die in Margaret Thatcher eher eine Verlegenheitskandidatin gesehen hatten, bescherten die Unterhauswahlen von 1979 Großbritannien eine Premierministerin, die vor dem Machtkampf mit den ...
Merle Tönnies, 2010
4
Hildegard Hamm-Brücher: eine Präsidentin für alle
Keine »Quotentante«, sondern eine Politikerin mit jahrzehntelangen Erfahrungen als Staatssekretärin, Bundes- und Landtagsabgeordnete; - keine Verlegenheitskandidatin, sondern eine Volksvertreterin, der Bürgernähe nicht nur in ...
Carola Wedel, Inge Scholl, 1994
5
Zombie Nation: Roman
Gegen einen unsortierten Gegner, gegen eine Verlegenheitskandidatin, die gegen die eigenen Leute zu kämpfen hatte. Ein Jahr später, gegen Christian Wulff, wäre die SPD bei 24 Prozent gelandet. Übrigens auch deswegen, weil die  ...
Joachim Lottmann, 2006
6
Damenwahl: vom Kampf um das Frauenwahlrecht bis zur ersten ...
Bis Juli 2013 ist Petra Roth gewählt. Dann muss sie, so will es die Kommunalverfassung, aufhören. Die Verlegenheitskandidatin wird dann 1 8 Jahre im Amt gewesen sein. CHANTAL LOUIS 1995: Eine Rheinländerin wird Bildungsministerin ...
Alice Schwarzer, Tissy Bruns, Chantal Louis, 2008
7
Das Bonner Innenministerium: Innenansichten Einer ...
Zunächst nur als Verlegenheitskandidatin angesehen, gewann sie in der Folge rasch Profil; freilich oft in Kontroversen mit dem BMI. Am 1. August 1982 konnte das Asylverfahren gesondert in einem Gesetz neu geregelt werden. Wesentliche  ...
‎1997
8
Helmut Kohl: Leben mit Macht
Obwohl sie eine Verlegenheitskandidatin war, erzielte sie bei der Wahl am 23. Mai 1979 in der Bonner Beethovenhalle mit 43 1 Stimmen ein beachtliches Ergebnis. Carstens erhielt bereits im ersten Wahlgang mit 528 Stimmen die absolute ...
Klaus Dreher, 1998
9
Emma
EMMA: Sie sind am Anfang mit Hohn oder herablassendem Wohlwollen begrüßt worden, Stil: blasse Verlegenheitskandidatin. Kann eine Politikerin, die sich erstmal als „ganzer Kerl" beweisen muß, sich überhaupt Frauensolidarität erlauben?
10
Abschied von der Spaltung:
Edith Gloor, die an seiner Stelle das Präsidentenamt übernahm, darf getrost als Verlegenheitskandidatin bezeichnet werden. Bernadette Richard stellte sie an der Mitgliederversammlung im Namen des Vorstands «als liebenswürdigen ...
Peter A. Schmid, Theres Roth-Hunkeler, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERLEGENHEITSKANDIDATIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verlegenheitskandidatin no contexto das seguintes notícias.
1
Gleichberechtigung Warum es so wenige Bürgermeisterinnen gibt
"Unsere Studie zeigt doch exemplarisch, dass die Frauen Verlegenheitskandidatinnen sind, also sie werden dann nominiert, wenn man als Partei ohnehin ... «Deutschlandfunk, out 15»
2
Kommentar zur Wahl in Bremen: Der bitter-süße Wahlsieg von Rot ...
Und die CDU bot mit Elisabeth Motschmann bloß eine Verlegenheitskandidatin zur Wahl auf und erweckte nicht den Eindruck, den politischen Wechsel ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 15»
3
Designierte US-Justizministerin Lynch Obamas überraschende ...
... Mehrheitsverhältnisse: Lynch ist alles andere als eine Verlegenheitskandidatin. Vielmehr hat sie das Potenzial, sich als besonders gute Wahl zu erweisen. «Spiegel Online, nov 14»
4
Elisabeth Motschmann Retterin in der Not für Bremer CDU
Die Verlegenheitskandidatin soll die CDU aus ihrem Tief von 2011 herausholen. Damals waren die Christdemokraten mit nur 20,4 Prozent der Stimmen hinter ... «Tagesspiegel, set 14»
5
Römer Kommunalwahl OB-Wahl Alle wollen ins Rathaus
Heilig wurde als Verlegenheitskandidatin relativ spät ins Rennen geschickt und von ihrer Partei kaum unterstützt. Beim nächsten Mal soll alles anders werden. «Frankfurter Rundschau, ago 14»
6
Ehemalige Oberbürgermeisterin "Königin" Petra Roth dankt ab
Dabei war sie im OB-Wahlkampf 1995 eigentlich eine Verlegenheitskandidatin der CDU. Der damalige Bundeskanzler Helmut Kohl hatte sie gebeten, ... «DIE WELT, out 12»
7
Petra Roth Abgang einer unbequemen Großstadtpolitikerin
Dabei war Petra Roth 1995 eigentlich nur eine Verlegenheitskandidatin. Niemand sonst in der CDU wollte sich zur Wahl stellen, weil der Kampf gegen den ... «Welt Online, jun 12»
8
Frankfurt wählt neuen Oberbürgermeister "Wir sind besser als unser ...
Als Verlegenheitskandidatin wurde sie bezeichnet, dann gewann sie 1995 die OB-Wahl gegen den Platzhirschen von der SPD und regiert die Stadt bis heute. «sueddeutsche.de, mar 12»
9
Petra Roth, die Souveräne
Seine Herausforderin Roth galt als damalige Landtagsabgeordnete in ihrer CDU als Verlegenheitskandidatin, nachdem mehrere Parteigrößen abgewinkt hatten ... «Augsburger Allgemeine, nov 11»
10
Linke SPÖ, rechtsextreme FPÖ? Ein unsinniges Schema
Die SPÖ wohl kaum, die mit ihr auf Bundesebene verhaberte ÖVP mit einer Verlegenheitskandidatin wohl auch nicht. Na und die Grünen kommen ja schon gar ... «DiePresse.com, nov 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verlegenheitskandidatin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verlegenheitskandidatin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z