Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "verliebt machen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERLIEBT MACHEN EM ALEMÃO

verliebt machen  [verli̲e̲bt machen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA VERLIEBT MACHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «verliebt machen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de verliebt machen no dicionário alemão

faça com que alguém se apaixone pela pessoa em questão. bewirken, dass sich jemand in die betreffende Person verliebt.

Clique para ver a definição original de «verliebt machen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERLIEBT MACHEN


Aachen
A̲a̲chen
Drachen
Drạchen 
Selbermachen
Sẹlbermachen [ˈzɛlbɐmaxn̩]
Spielsachen
Spi̲e̲lsachen
aufmachen
a̲u̲fmachen 
ausfindig machen
a̲u̲sfindig machen
ausmachen
a̲u̲smachen 
bewachen
bewạchen 
erwachen
erwạchen 
fertig machen
fẹrtig machen, fẹrtigmachen
festmachen
fẹstmachen 
kaputt machen
kapụtt machen, kapụttmachen 
krachen
krạchen [ˈkraxn̩] 
lachen
lạchen 
machen
mạchen 
mitmachen
mịtmachen 
sauber machen
sa̲u̲ber machen, sa̲u̲bermachen
vereinfachen
vere̲i̲nfachen 
verursachen
veru̲rsachen 
überwachen
überwạchen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERLIEBT MACHEN

verleumderisch
Verleumdung
Verleumdungskampagne
Verleumdungsklage
Verleumdungsprozess
verlieben
verliebt
verliebt sein
Verliebte
Verliebter
Verliebtheit
Verliebtsein
verlieren
Verlierer
Verliererin
Verliererseite
Verliererstraße
Verlies
verlinken

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERLIEBT MACHEN

Karriere machen
Lenkdrachen
Rachen
abmachen
aufwachen
auslachen
coachen
deutlich machen
durchmachen
einmachen
entfachen
frei machen
freimachen
klarmachen
nachmachen
recht machen
schwer machen
totlachen
wachen
weitermachen

Sinônimos e antônimos de verliebt machen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VERLIEBT MACHEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «verliebt machen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de verliebt machen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERLIEBT MACHEN»

verliebt machen bestricken betören bezaubern entflammen verzaubern frau verliebt machen jemanden psychologie wenn krebs mann mädchen danny adams Einen elitepartner Welche Tricks gibt einen manipulieren dass sich Erfahrungen habt Sind eher Rules Andere flirttipps flirt tipps flirtips tips leil Juli Flirttipps Leil Lowndes Teil Foto bilderbox folgenden Anregungen wurden frei teilweise Eine gelingt flirte kann wirklich Finde hier Tipps jede dauerhaften verliebten Zustand versetzt unbedingt wissen solltest Thomas Juni musst macht Männer dauerhaft ehrlich emotional überhaupt

Tradutor on-line com a tradução de verliebt machen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERLIEBT MACHEN

Conheça a tradução de verliebt machen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de verliebt machen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «verliebt machen» em alemão.

Tradutor português - chinês

作爱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hacer el amor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To make love to sb
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सैक्स करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضاجع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ухаживать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fazer amor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এস.বি.
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

faire l´amour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkasih sayang
190 milhões de falantes

alemão

verliebt machen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セックスします
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사랑을
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nggawe katresnan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm tình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காதல் செய்ய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रेम करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sevişmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fare l´amore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kochać się
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

доглядати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

face dragoste
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάνω έρωτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maak liefde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

älska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

elske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de verliebt machen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERLIEBT MACHEN»

O termo «verliebt machen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 150.078 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «verliebt machen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de verliebt machen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «verliebt machen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERLIEBT MACHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «verliebt machen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «verliebt machen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre verliebt machen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERLIEBT MACHEN»

Descubra o uso de verliebt machen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com verliebt machen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verliebt machen: Warum Liebe kein Zufall ist
Plausibel legt Tobie Nathan dar, wie es tatsächlich möglich ist, jemanden in sich verliebt zu machen. Und am Ende seiner bemerkenswerten Untersuchung liefert er sogar eine Liste der effektivsten Strategien, wie dies gelingt.
Tobie Nathan, 2014
2
Nouveau dictionaire des proverbes François-Allemand, oder ...
verlieben, die es werth ist, ib. einen verliebt machen,26. »z« 244. 7>i. Wenn man eine Z,e«c an« schleycrte , so würce er sich in sie verlieben. Dieser Mensch sellle sich wohl i» eine geschleyerte Ziege verlieben. 27. iz«, er verliebt sich in die ...
Christian Wilhelm Kritzinger, 1743
3
Etymologisches Wörterbuch der französischen Sprache, oder ...
Liebenswürdigkeit. ' . i smsnt, der Geliebte,, smuntc, Hie Geliebte. sinsteur cle Kons liv^ds, . Liebhaber von guten Bü- .,.!,« .4.e««'...!r.^ . . . SIIIVuI', III. die Liebe, der Amor. . . . suioui Malier cIu. ^ einen närrisch verliebt machen. ö'^inaui !ic,ne'.
Joh. Bapt Machat, 1818
4
Ich liebe Dich - Du tötest mich: Roman
Bei einem Spaziergang habe sie ihm vorgeworfen, er nutze ihr Zutrauen aus, wolle sie in sich verliebt machen. Sie würde sich nicht verliebt machen lassen, das alles bedeute nichts, er solle sich nichts einbilden. «Mir kam das vor wie Pfeifen ...
Hans B. Lüttke, 2009
5
Poetische und Theatralische Schriften
Ich weis schon nicht , bey wie viel Teufeln, daß er mich in ihn verliebt machen muß, well seine ganze Renommee darauf beruhet : und noch mehr, daß er mich ganz gewiß verliebt machen wird, weil er der Herr Leander ist. Er wollte durch mich ...
Johann Christian Krüger, Johann Friedrich Löwen, 1763
6
Briefe zur Bildung des Geschmacks: an einen jungen Herrn von ...
Für WM will er sie verliebt machen? Für sich? Er kann seiner Natur nach nicht der Gegenstand der liebe seyn: das würde in derThat heißen, das Madchen verliebt sich in eine Alle« gorie : denn Amor ist nichts mehr, als eine Alle« gorie.
Johann Jacob Dusch, 1773
7
Gröste Denkwürdigkeiten der Welt Oder so genandte Relationes ...
Aber sie können wohl eine Krafft haben eine LiebeS'Brunst zu erwecken/ gleich wie auch dererseyn/ so sie auslöschen: Und solchem nach «inen verliebt machen/aber sie können nicht solche kleb auff eine gewisse Perfol)« richten/und durch ...
Eberhard Werner Happel, 1688
8
Adam Oehlenschläger's Werke
Allein fchöne Weiber find Herrn. wenn fie uns verliebt machen. Wollten wir aber Alle fammt und fonders zum Scheiterhaufen iterdammen. die verliebt machen und verliebt werden. wie erhielie dann die Welt Väter und Mütter zu den künftigen ...
Adam Gottlob Oehlenschläger, 1839
9
Theatralische Werke, von Carlo Gozzi, aus dem Italiänischen ...
Kommfi mir vor wie diei die *herumruft c extra fchöne Nofeni einge- 4 machte Oliven l Smeraldinm' Wie Bruderl- Findfi du mich nicht fo' reizend i daß ich eine Beftie verliebt machen könntewill gefchweigen einen. König? Brig ell a. Welche Art ...
Carlo Gozzi, 1777
10
Die Inseln im Südmeere. Roman
Allein fchöne Weiber find Her-ene -wenn fie uns verliebt machen. Wollten wir aber Alle fammt und fonders zum Scheiterhaufen verdammene die verliebt machen und verliebt werdene wie erhielte dann die Welt ' Väter und Mütter. zu den ...
Adam Oehlenschläger, 1826

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERLIEBT MACHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo verliebt machen no contexto das seguintes notícias.
1
Verliebt machen: Mit 36 Fragen und Augenkontakt zur großen Liebe?
Fremde verlieben sich demnach quasi automatisch ineinander, wenn sie sich erst 36 persönliche Fragen beantworten und dann vier Minuten lang in die Augen ... «Frauenzimmer, jun 15»
2
Sich rar machen? Das klappt nicht!
Ein handfester Wissenschaftler wie der französische Psychologe und Ethnologe Tobie Nathan dagegen rät zu Psycho-Tricks. In seinem Buch „Verliebt machen. «Frauenzimmer, jun 15»
3
Kann man einen Mann in sich verliebt machen?
Machen Sie ihn neugierig! Zeigen Sie ihm das richtige Maß zwischen Interesse und vermeintlichem Desinteresse an ihm. Untergraben Sie auf keinen Fall ... «Yahoo Lifestyle Deutschland, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. verliebt machen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verliebt-machen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z