Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fare l'amore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FARE L'AMORE EM ITALIANO

fare l'amore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FARE L'AMORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fare l'amore é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FARE L'AMORE


accendere d´amore
accendere d´amore
accendersi d´amore
accendersi d´amore
amore
mo·re
buon umore
buon umore
buonumore
buo·nu·mo·re
clamore
cla·mo·re
disamore
di·ʃa·mo·re
far l´amore
far l´amore
femore
fe·mo·re
immemore
im·me·mo·re
malumore
ma·lu·mo·re
marmore
marmore
memore
me·mo·re
omore
omore
rumore
ru·mo·re
timore
ti·mo·re
trattare con amore
trattare con amore
tremore
tre·mo·re
tumore
tu·mo·re
umore
mo·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FARE L'AMORE

fare irruzione in
fare l´amore con
fare l´asino
fare l´attore
fare l´esperienza
fare l´esperienza di
fare l´inchino
fare l´insegnante
fare l´ipotesi
fare l´occhiolino
fare la cacca
fare la comunione
fare la conoscenza di
fare la corte
fare la differenza
fare la fatica
fare la festa a
fare la guardia a
fare la mano
fare la pace

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FARE L'AMORE

antitumore
autore
avere timore
bellumore
cattivo umore
climatizzatore
colore
core
cremore
cuore
di buonumore
di cattivo umore
di malumore
frangirumore
gore
hard-core
romore
score
store
temore

Sinônimos e antônimos de fare l'amore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FARE L'AMORE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «fare l'amore» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de fare l'amore

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FARE L'AMORE»

fare l'amore giacere fare amore vestiti come macchina gravidanza durante ciclo giochi posizioni massimo prima volta consigli bene sesso repubblica loro striptease solo sente senza imbarazzi famoso tormentone luce accesa donne ecco più eccitanti provare indicazioni dettagliate mettere pratica molto particolari dieci cose dopo aver fatto tgcom foto avete appena terminato invece iniziare dormire oppure alzarti rimetterti opera ciò stavi facendo

Tradutor on-line com a tradução de fare l'amore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FARE L'AMORE

Conheça a tradução de fare l'amore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fare l'amore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fare l'amore» em italiano.

Tradutor português - chinês

作爱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hacer el amor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

make love
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्यार करो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضاجع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ухаживать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fazer amor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রেমনিবেদন করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

faire l´amour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkasih sayang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lieben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セックスします
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사랑을
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nggawe katresnan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm tình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காதல் செய்ய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रेम करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sevişmek
70 milhões de falantes

italiano

fare l´amore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kochać się
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

доглядати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

face dragoste
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάνω έρωτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Maak liefde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

älska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

elske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fare l'amore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FARE L'AMORE»

O termo «fare l'amore» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.945 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fare l'amore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fare l'amore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fare l'amore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FARE L'AMORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fare l'amore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fare l'amore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fare l'amore

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «FARE L'AMORE»

Citações e frases célebres com a palavra fare l'amore.
1
Jules Barbey d'Aurevilly
Essere bella e amata, significa non essere altro che una donna. Essere brutta e saper come fare l'amore, significa essere una principessa.
2
Warren Beatty
La differenza fra dirigere se stessi ed essere diretti da altri è la differenza fra la masturbazione e fare l'amore.
3
Roberto Benigni
Come sono belle le donne quando decidono di fare l'amore tra poco.
4
Heywood Campbell Broun
La capacità di fare l'amore in maniera frivola è la cosa che distingue gli esseri umani dalle bestie.
5
Helen Gurley Brown
Il prerequisito per fare l'amore è che qualcuno ti piaccia enormemente.
6
Thomas Castaignède
Giocare a rugby è come fare l'amore: il meglio sono i preliminari.
7
Antonio Cornacchione
Io da quando sono single vivo da dio. Faccio quello che voglio: se ho fame mangio, se ho sete bevo, se ho sonno dormo, se ho voglia di fare l'amore faccio la doccia.
8
Tony Curtis
Fare l'amore con Marilyn Monroe era come baciare Hitler.
9
Earl Felton
Ciò che non riesci a comprendere è il potere dell'odio. Può riempire il cuore tanto quanto può fare l'amore.
10
Angela Finocchiaro
Fare l'amore non è una gara; non è che chi finisce prima vince.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FARE L'AMORE»

Descubra o uso de fare l'amore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fare l'amore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La sessualità umana e l'educazione a fare l'amore. Con ...
Con quaranta illustrazioni nel testo Sette figure negli Aggiornamenti 2011 Vincenzo Puppo. La sessualità umana e l'educazione a fare l'amore CAPITOLO DODICESIMO: Pornografia 12.1 La pornografia oggi 12.2 La pomografia e la riduzione ...
Vincenzo Puppo
2
Fare L'Amore
Accordatevi su quando e dove fare l'amore Dovreste deciderlo insieme e in anticipo. Datevi molto tempoefatecon calma. Evitate le distrazioni. È fondamentale cheladonna mantenga la sua decisione di fare l'amore. Anche se il rapporto deve ...
Barry Long, 2014
3
Fare l'amore
Nel nuovo romanzo di Rossana Campo il fallimento amoroso non pregiudica il desiderio, anzi, sembra quasi alimentarlo, in una rinnovata sfida alla vita.
Rossana Campo, 2014
4
L'amore e la sessualità
... è un rapporto di amicizia, gli sposi devono fare l'amore solo per avere figli, e senza dedicarsi troppo ai piaceri; non bisogna trattare la propria moglie come una volgare prostituta, afferma Seneca (citando e seguendo san Gerolamo).
Georges Duby, 1994
5
Maestre d'amore: eroine e scrittrici nell'impero del rosa ...
Qualche titolo, tanto per prendere subito le distanze: Uomo cercasi (Dinne Hanson); Come fare l'amore a un uomo (Michael Morgenstern); Come fare l' amore a una donna; Come fare l'amore l'un l'altro (Alexandra Penny). Le scrittrici inglesi ...
‎1986
6
Sos-sesso. Per amare informati
Fare l'amore o fare sesso Fare l'amore piace al 38% degli italiani che, secondo il Censis, nel tempo libero preferiscono dedicarsi a questa attività piuttosto che ad altre. Lo conferma anche il 34% dei sostenitori dell'attrazione sessuale, che ...
Luongo, Assanta, Minnie Luongo, Monica Assanta, 2005
7
Peter Pan vuole fare l'amore: la sessualità e l'educazione ...
Suggerisce di svolgere questo percorso educativo non solo con gli utenti ma integrando anche momenti di scambi di idee e di discussione con i genitori e con gli educatori. Katja Delang (Juni 1997).
‎1996
8
Tao yoga femminile
Energizzare tutti gli organi e le ghiandole Le ovaie sono in stretto contatto con gli organi sessuali e, canalizzando in modo appropriato la loro energia ricorrendo ad alcune posizioni del fare l'amore e delle mani, possiamo imparare come ...
Mantak Chia, Maneewan Chia, 1992
9
Quello che non so, lo so cantare: storia di Francesco De Gregori
Ad esempio "Farsi fare l'amore, l'amore dalle infermiere": "Quella canzone è figlia di un mondo '•"•""ario che parte soprattutto dal romanzo di Hemingway Addio alle dove c'è una figura di infermiera dolcissima che comunque fa l'are con un ...
Enrico Deregibus, 2003
10
Amore giovane. Per imparare ad amare
Curioso ma pertinente là dove si pensi che diversi sono i livelli del «fare l'amore »4 e che quando si avesse l'ambizione di abbracciare il mondo intero si dovrà pure cominciare a farlo dai più vicini e i più vicini sono appunto i « familiari », che  ...
Gigi Avanti, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FARE L'AMORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fare l'amore no contexto das seguintes notícias.
1
Monica Bellucci sexy su GQ: "Mi piace farel'amore, chi ha detto …
Ho voglia di assaporare la vita - racconta l'attrice - mi piace ancora molto mangiare, bere e fare l'amore: questa per me è la bellezza, il resto sono solo dettagli ... «Leggo.it, jul 15»
2
Fare l'amore prima di una gara? Fa bene e negli sport di squadra ha …
... dimenticare anche l'aspetto emotivo e psicologico che è indubbiamente soggettivo ed è influenzato a sua volta anche dal tipo di sport Fare l'amore, dunque, ... «UrbanPost, jun 15»
3
Fare l'amore spesso fa bene al portafogli - VIDEO | FOTO
Che siano molteplici i vantaggi di fare l'amore una discreta frequenza, lo sappiamo già: ci si sente più felici, si bruciano parecchie calorie e abbiamo anche una ... «Funweek, abr 15»
4
Suor Cristina: "C'è differenza tra fare l'amore e fare sesso"
Ospite di "Verissimo", Suor Cristina ha parlato d'amore. La cantante ha fatto una distinzione tra "fare l'amore", atto che secondo lei dovrebbe portare alla nascita ... «Tv Fanpage, fev 15»
5
Tra "Bocca di rose" e "Le comari" chi sa cos'è l'amore?
Non fare l'amore col proprio marito tre volte la settimana può portare l'uomo a scegliere il sesso a pagamento? Abbiamo così poca fiducia nei nostri mariti e li ... «Panorama, jan 15»
6
Qual è il giorno migliore per fare l'amore? Curiosi? Risponde la …
Indovinate un po' qual è il giorno più caldo per fare sesso? ... Ma comunque orari e giorni a parte, fare l'amore o il sesso (dipende da voi), fa bene allo spirito. «Caffeina Magazine, dez 14»
7
L'INIZIATIVA
Si divide in sette libri, il più noto dei quali in Occidente è il secondo, intitolato L'arte di fare l'amore, quello delle famose posizioni, che un tempo veniva offerto ai ... «Giornale di Sicilia, out 14»
8
Recensione L'amore bugiardo - Gone Girl (2014)
A sconvolgere l'andamento di questa coppia così equilibrata, impegnata a vivere, fare l'amore e rispettare le personali caratteristiche arriva l'imprevisto, un twist ... «Movieplayer.it, set 14»
9
"Io, ergastolano, chiedo solo di fare l'amore con la mia compagna"
Si chiama diritto all'affettività ed è la possibilità, in qualunque condizione di manifestare il proprio amore e di porterlo anche fare. Un diritto che nelle carceri di ... «Today, jun 14»
10
Dopo il sesso, nulla Dieci cose da fare per non rovinare tutto
Avete appena terminato di fare l'amore? Invece di iniziare a dormire oppure alzarti e rimetterti all'opera con ciò che stavi facendo, prenditi tempo, sia per ... «TGCOM, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fare l'amore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fare-lamore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z