Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "verstetigen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERSTETIGEN EM ALEMÃO

verstetigen  [verste̲tigen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERSTETIGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
verstetigen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo verstetigen em alemão.

O QUE SIGNIFICA VERSTETIGEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «verstetigen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de verstetigen no dicionário alemão

para se tornar cada vez mais estável. Estabelecer uma estabilização constante. stetig machen stetig werden. stetig machen stetig werdenGrammatiksich verstetigen.

Clique para ver a definição original de «verstetigen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO VERSTETIGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verstetige
du verstetigst
er/sie/es verstetigt
wir verstetigen
ihr verstetigt
sie/Sie verstetigen
Präteritum
ich verstetigte
du verstetigtest
er/sie/es verstetigte
wir verstetigten
ihr verstetigtet
sie/Sie verstetigten
Futur I
ich werde verstetigen
du wirst verstetigen
er/sie/es wird verstetigen
wir werden verstetigen
ihr werdet verstetigen
sie/Sie werden verstetigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verstetigt
du hast verstetigt
er/sie/es hat verstetigt
wir haben verstetigt
ihr habt verstetigt
sie/Sie haben verstetigt
Plusquamperfekt
ich hatte verstetigt
du hattest verstetigt
er/sie/es hatte verstetigt
wir hatten verstetigt
ihr hattet verstetigt
sie/Sie hatten verstetigt
conjugation
Futur II
ich werde verstetigt haben
du wirst verstetigt haben
er/sie/es wird verstetigt haben
wir werden verstetigt haben
ihr werdet verstetigt haben
sie/Sie werden verstetigt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verstetige
du verstetigest
er/sie/es verstetige
wir verstetigen
ihr verstetiget
sie/Sie verstetigen
conjugation
Futur I
ich werde verstetigen
du werdest verstetigen
er/sie/es werde verstetigen
wir werden verstetigen
ihr werdet verstetigen
sie/Sie werden verstetigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verstetigt
du habest verstetigt
er/sie/es habe verstetigt
wir haben verstetigt
ihr habet verstetigt
sie/Sie haben verstetigt
conjugation
Futur II
ich werde verstetigt haben
du werdest verstetigt haben
er/sie/es werde verstetigt haben
wir werden verstetigt haben
ihr werdet verstetigt haben
sie/Sie werden verstetigt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verstetigte
du verstetigtest
er/sie/es verstetigte
wir verstetigten
ihr verstetigtet
sie/Sie verstetigten
conjugation
Futur I
ich würde verstetigen
du würdest verstetigen
er/sie/es würde verstetigen
wir würden verstetigen
ihr würdet verstetigen
sie/Sie würden verstetigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verstetigt
du hättest verstetigt
er/sie/es hätte verstetigt
wir hätten verstetigt
ihr hättet verstetigt
sie/Sie hätten verstetigt
conjugation
Futur II
ich würde verstetigt haben
du würdest verstetigt haben
er/sie/es würde verstetigt haben
wir würden verstetigt haben
ihr würdet verstetigt haben
sie/Sie würden verstetigt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verstetigen
Infinitiv Perfekt
verstetigt haben
Partizip Präsens
verstetigend
Partizip Perfekt
verstetigt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERSTETIGEN


Antigen
Ạntigen [ˈantiɡeːn]  , auch: [antiˈɡeːn] 
anfertigen
ạnfertigen 
beeinträchtigen
bee̲i̲nträchtigen 
befestigen
befẹstigen 
benachrichtigen
bena̲chrichtigen 
benötigen
benö̲tigen 
berichtigen
berịchtigen 
berücksichtigen
berụ̈cksichtigen 
beschäftigen
beschạ̈ftigen 
beseitigen
bese̲i̲tigen 
besichtigen
besịchtigen 
bestätigen
bestä̲tigen 
betätigen
betä̲tigen 
bewältigen
bewạ̈ltigen 
fertigen
fẹrtigen [ˈfɛrtɪɡn̩]
kräftigen
krạ̈ftigen
nötigen
nö̲tigen 
rechtfertigen
rẹchtfertigen 
tätigen
tä̲tigen [ˈtɛːtɪɡn̩]
verdächtigen
verdạ̈chtigen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERSTETIGEN

versteigen
Versteigerer
Versteigerin
versteigern
Versteigerung
Versteigerungsedikt
versteinen
versteinern
versteinert
Versteinerung
verstellbar
Verstellbarkeit
verstellen
Verstellung
Verstellungskunst
versteppen
Versteppung
versterben
Verstetigung
versteuern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERSTETIGEN

beabsichtigen
beaufsichtigen
begünstigen
bekräftigen
belästigen
berechtigen
besänftigen
bezichtigen
demütigen
entmutigen
ermutigen
ermächtigen
festigen
nächtigen
verfertigen
vergegenwärtigen
vergewaltigen
vervielfältigen
zeitigen
überwältigen

Sinônimos e antônimos de verstetigen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERSTETIGEN»

verstetigen Wörterbuch bedeutung wörterbuch Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Verstetigung wiktionary Verstetigen Sichverstetigen Verstetigtwerden Prozess einer dauerhaften Existenz etwas führt Beispiele Unverzichtbar bleibt nach enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict für dict Deutschwörterbuch fremdwort anderes wort Wort gleiche Lexikon deutscher linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen andere wörter sprachnudel bedeutet hinzufügen allgemeine beständig machen Keine anderen Wörter vorhanden kostenlosen viele weitere nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter derzeitigen Schaffung Arbeitsplaetzen verbessern sollen sich stuetzen koennen eine vorausschauende Jugendsozialarbeit

Tradutor on-line com a tradução de verstetigen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERSTETIGEN

Conheça a tradução de verstetigen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de verstetigen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «verstetigen» em alemão.

Tradutor português - chinês

稳定
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estabilizar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stabilize
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्थिर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استقرار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стабилизировать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estabilizar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্থির রাখা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

stabiliser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menstabilkan
190 milhões de falantes

alemão

verstetigen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

安定させます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stabil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ổn định
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்திரப்படுத்தும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्थिर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dengelemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stabilizzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stabilizować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стабілізувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stabiliza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σταθεροποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stabiliseer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stabilisera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stabilisere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de verstetigen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERSTETIGEN»

O termo «verstetigen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 95.250 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «verstetigen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de verstetigen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «verstetigen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERSTETIGEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «verstetigen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «verstetigen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre verstetigen

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «VERSTETIGEN»

Citações e frases célebres com a palavra verstetigen.
1
Philipp Rösler
Wer Wachstum verstetigen will, muss auch an Entlastung denken.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERSTETIGEN»

Descubra o uso de verstetigen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com verstetigen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Produktionsschule verstetigen!. Handlungsempfehlungen für ...
Dieser Band versammelt Arbeitsergebnisse und Materialien, die im Kontext der Arbeit des „Runden Tisches Produktionsschulen Neue Länder“ in den Jahren 2008 bis 2011 entwickelt und diskutiert wurden.
Jörg Meier, Cortina Gentner, Arnulf Bojanowski, 2011
2
Durch Netzwerke regionale Strukturentwicklung fördern: ...
Netzwerkarbeit optimieren und verstetigen Dominique Dauser, Jörg Longmuß. Vom. Netzwerk. zu. festeren. Kooperationsformen. Eine Strategie zum Aufbau von Netzwerken in der Nachqualifizierung Formal gesehen ist ein Netzwerk eine  ...
Dominique Dauser, Jörg Longmuß, 2010
3
Die Kreativität der Gewohnheit: Grundzüge einer ...
Eine pragmatistische Theorie des Handelns muss sich für diese motivationalen Aspekte interessieren, da sie Auskunft über die Bedingungen des Handelns geben will. Dass sich in Gewohnheiten Erfahrungen verstetigen, führt uns zum Begriff ...
Martin Hartmann, 2003
4
Fünfzig Jahre Deutsche Mark: Notenbank und Währung in ...
Demnach gelingt es anscheinend der Bundesbank, die Entwicklung des Monatsgeldsatzes zu verstetigen, jedoch auf Kosten einer abnehmenden Stetigkeit des Tagesgeldsatzes. Sollte die Feinsteuerung des Geldmarktes die Entwicklung der ...
Deutsche Bundesbank, 1998
5
Bürgerschaftliches Engagement: auf dem Weg in eine ...
Im Sinne der Förderung einer Infrastruktur für bürgerschaftliches Engagement geht es darum, diese Ansätze sowohl auf Bundes- als auch auf Länderebene zu verstetigen und nachhaltig auszubauen. 4. Besondere Formen bürgerschaftlichen ...
‎2002
6
Die Umsetzung der Lissabon-Strategie in Frankreich
Man verband damit bei der EU die Hoffnung die gute Wirtschaftsentwicklung zu verstetigen (ebda.) Die dieser Idee zugrunde liegenden Annahmen waren: erstens die Erwartung, dass in den wissensbasierten Wirtschaftszweigen das größte ...
Torsten Kühne, 2008
7
Dekubitusmanagement auf der Basis des Nationalen ...
Qualität in der Pflege und im Management entwickeln.
Heike Lubatsch, 2004
8
Internationale Rohstoffpolitik:
Marktgleichgewicht herzustellen (Alternative I), - das Angebot zu verstetigen ( Alternative II) oder - die Nachfrage zu verstetigen (Alternative III). Jede der drei Alternativen wurde daraufhin untersucht, welche Mittel einer Bufferstock- Verwaltung ...
Stefan Baron, Hans H. Glismann, Bernd Stecher, 1977
9
Die Weltmetallwirtschaft im industriellen Entwicklungsprozess
... gelten kann und das die allgemeine internationale Preisentwicklung berücksichtigt (lndexierung) ; - die Exporterlöse der Entwicklungsländer zu verbessern und zu verstetigen (Exporterlösstabilisierung) ; - die Vermarktung von Rohstoffen zu ...
Lotte Müller-Ohlsen, 1981
10
Türkische Studierende: Fremdverrandung oder ...
In der Zwischenzeit hat er die deutsche Staatsbürgerschaft beantragt, um seinen gegenwärtigen Aufenthaltsstatus zu verstetigen. Erst nach dem Erlangen eines Berufes will er heiraten, am liebsten mit einer Türkin. Yusuf, welcher die deutsche  ...
Burak Gümüs, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERSTETIGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo verstetigen no contexto das seguintes notícias.
1
Kontakte zu Trumps Regierung wachsen und verstetigen sich
„Und diese Kontakte wachsen und verstetigen sich.“ Zu einem ersten Treffen könne er aber nichts Neues sagen. „Alles hat seine Zeit bezogen auf ein Treffen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 17»
2
USA: Trump legt mit Protektionismus los
Und: „Wir haben alle Kontakte, die wir in der sehr, sehr frühen Phase der neuen Administration haben können – und diese Kontakte verstetigen sich.“ dpa/afp ... «Südwest Presse, jan 17»
3
Weniger Bürokratie, Freihandel und Steuern: Trump macht ernst
„Und diese Kontakte wachsen und verstetigen sich.“ 0 Kommentare. KOMMENTARE WERDEN GELADEN. Willkommen im Kommentarsystem der WELT. «DIE WELT, jan 17»
4
Regierung: Was ist von der Regierung Trump zu erwarten?
Ob sich das verstetigen lässt, steht in den Sternen. JUSTIZ. Angesichts der Äußerungen Trumps und der Auswahl seines Kabinetts befürchten Demokraten und ... «ZEIT ONLINE, jan 17»
5
Trump will Anreize für "Made in USA" schaffen
Und diese Kontakte wachsen und verstetigen sich", sagte Regierungssprecher Steffen Seibert in Berlin. Es gebe keinen Wettlauf von EU-Regierungschefs um ... «Investing.com Deutsch, jan 17»
6
SPD betont „Führungsrolle” bei Rot-Rot-Grün
... Bürgerämtern etwas entspannt, sagte Müller am Samstag. Viele Berliner bekämen dort jetzt frühzeitiger Termine. „Diese Entwicklung gilt es zu verstetigen.”. «Berliner Zeitung, jan 17»
7
Kanton Bern rechnet mit 80 Mio. Franken Nationalbankgewinnen
Der Fonds wurde 2015 eingerichtet, um die mal höher oder tiefer ausfallenden Nationalbank-Gewinne zu verstetigen. Der Fonds dient also im übertragenen ... «bluewin.ch, jan 17»
8
Die strenge Stausberg: Monsignore ist glücklich
Die Silvesternacht sollte Köln ermutigen, diese Verbesserungen des Domumfelds künftig zu verstetigen. 0 Kommentare. KOMMENTARE WERDEN GELADEN. «DIE WELT, jan 17»
9
Na dann, Prost Neujahr in Duisburg!
Rosberg will damit eine alte Duisburger Tradition aufgreifen und verstetigen. Geplantes Invest: 20 Millionen Euro. Baubeginn: Im 1. Quartal 2018. Die ersten ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, jan 17»
10
Schulz-Rückzug aus K-Rennen - "Verständigen sich Kandidaten, ist ...
... nicht offiziell erklärte Konkurrenz zwischen zwei möglichen Kandidaten herausschälen oder auch verstetigen würde", sagte der Politologe Everhard Holtmann ... «Deutschlandfunk, dez 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. verstetigen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verstetigen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z