Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vertrauensgrundlage" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERTRAUENSGRUNDLAGE EM ALEMÃO

Vertrauensgrundlage  Vertra̲u̲ensgrundlage [fɛɐ̯ˈtra͜uənsɡrʊntlaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERTRAUENSGRUNDLAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vertrauensgrundlage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERTRAUENSGRUNDLAGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vertrauensgrundlage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Vertrauensgrundlage no dicionário alemão

Trust. Vertrauensbasis.

Clique para ver a definição original de «Vertrauensgrundlage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERTRAUENSGRUNDLAGE


Anlage
Ạnlage 
Anspruchsgrundlage
Ạnspruchsgrundlage
Arbeitsgrundlage
Ạrbeitsgrundlage [ˈarba͜it͜sɡrʊntlaːɡə]
Assemblage
Assembla̲ge [asãˈblaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Auflage
A̲u̲flage 
Beckenendlage
Bẹckenendlage
Bemessungsgrundlage
Bemẹssungsgrundlage
Berechnungsgrundlage
Berẹchnungsgrundlage
Daseinsgrundlage
Da̲seinsgrundlage
Diskussionsgrundlage
Diskussio̲nsgrundlage [dɪskʊˈsi̯oːnsɡrʊntlaːɡə]
Entscheidungsgrundlage
Entsche̲i̲dungsgrundlage
Existenzgrundlage
Existẹnzgrundlage [ɛksɪsˈtɛnt͜sɡrʊntlaːɡə]
Gesprächsgrundlage
Gesprä̲chsgrundlage
Grundlage
Grụndlage 
Lebensgrundlage
Le̲bensgrundlage [ˈleːbn̩sɡrʊntlaːɡə]
Randlage
Rạndlage [ˈrantlaːɡə]
Rechtsgrundlage
Rẹchtsgrundlage [ˈrɛçt͜sɡrʊntlaːɡə]
Rentenbemessungsgrundlage
Rẹntenbemessungsgrundlage
Steuerbemessungsgrundlage
Ste̲u̲erbemessungsgrundlage
Verhandlungsgrundlage
Verhạndlungsgrundlage [fɛɐ̯ˈhandlʊŋsɡrʊntlaːɡə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERTRAUENSGRUNDLAGE

Vertrauensanwältin
Vertrauensarzt
Vertrauensärztin
vertrauensärztlich
Vertrauensbasis
Vertrauensbeweis
vertrauensbildend
Vertrauensbruch
Vertrauensfrage
Vertrauensfrau
Vertrauensgrundsatz
Vertrauenskörper
Vertrauenskrise
Vertrauenslehrer
Vertrauenslehrerin
Vertrauensleute
Vertrauensleutekörper
Vertrauensmann
Vertrauensmissbrauch
Vertrauensperson

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERTRAUENSGRUNDLAGE

Abgasanlage
Ablage
Alarmanlage
Anklage
Auslage
Beilage
Camouflage
Collage
Emballage
Geldanlage
Innenstadtlage
Klage
Klimaanlage
Maquillage
Niederlage
Plage
Schlage
Unterlage
Verkehrslage
Vorlage

Sinônimos e antônimos de Vertrauensgrundlage no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERTRAUENSGRUNDLAGE»

Vertrauensgrundlage vertrauensgrundlage wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen universal lexikon deacademic trau grund Vertrauensbasis wordreference Stichwörter Wendungen sowie pons Deutschen PONS fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Wann eine fristlose kündigung mietverhältnisses wegen Eine jüngere Gerichtsentscheidung zeigt dass Zerstörung damit Kündigung Dict dict Suchergebnis amazon Defense Reliance Aktienrecht Rechtsauskunft Vorstandsentscheidun Dina Piepenbrock Oktober Bundesärztekammer politisch geschürte misstrauenskultur Politisch Misstrauenskultur gefährdet unseres Gesundheitswesens Beschlussprotokoll Ärztetages Seite datenschutz Juni Datenschutz Ausländerbehörden arbeiten hochsensiblen Personendaten Wird Vorgangsbearbeitung

Tradutor on-line com a tradução de Vertrauensgrundlage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERTRAUENSGRUNDLAGE

Conheça a tradução de Vertrauensgrundlage a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vertrauensgrundlage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vertrauensgrundlage» em alemão.

Tradutor português - chinês

信任的基础
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Base de la confianza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Basis of trust
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विश्वास का आधार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أساس الثقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Основа доверия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Base de confiança
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ট্রাস্টের বেসিস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Base de confiance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dasar kepercayaan
190 milhões de falantes

alemão

Vertrauensgrundlage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

信頼の基礎
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신뢰의 기초
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Basis dateng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cơ sở tin tưởng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நம்பிக்கை அடிப்படையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विश्वास आधार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

güven Temeli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Base di fiducia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Podstawą zaufania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

основа довіри
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Baza de încredere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βάση της εμπιστοσύνης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Grondslag van vertroue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Grundval av förtroende
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Grunnlag av tillit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vertrauensgrundlage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERTRAUENSGRUNDLAGE»

O termo «Vertrauensgrundlage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 137.538 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vertrauensgrundlage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vertrauensgrundlage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vertrauensgrundlage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERTRAUENSGRUNDLAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vertrauensgrundlage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vertrauensgrundlage» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vertrauensgrundlage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERTRAUENSGRUNDLAGE»

Descubra o uso de Vertrauensgrundlage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vertrauensgrundlage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rechtssicherheit als Freiheitsschutz: Struktur des ...
Rückwirkungsverbotes bilde.17 Wenn das Rückwirkungsverbot nur so weit wie das Bestandsvertrauen des Bürgers reiche,sei der materielle Gehalt der Vertrauensgrundlage das maßgeblicheKriterium. Sofern schon der normative Gehalt der ...
Frank Riechelmann, 2009
2
Vertrauensschutz im deutschen und europäischen Verwaltungsrecht
1981, 862. weichen.640 Dieser bekräftigt ihre bloß mediatisierte Bindungswirkung und unterstreicht zugleich Vertrauensschutz und sonstiges Verwaltungshandeln 263 d) Der Vertrauenstatbestand der Selbstbindung aa) Vertrauensgrundlage ...
Hermann-Josef Blanke, 2000
3
Vertrauen in der ökonomischen Theorie: Eine mikrofundierte ...
Ein solcher ‚spezieller Beweggrund' soll im Folgenden als Vertrauensgrundlage G bezeichnet werden. Die spieltheoretisch ausgerichtete Vertrauensforschung ermittelt und präzisiert – überwiegend in interdisziplinärer Zusammenarbeit mit ...
Marcus Wiens, 2013
4
Bindung der Finanzverwaltung an die Rechtsprechung: ...
erkennbar sein wird, ob und inwieweit sich die Rechtslage noch direkt aus der Norm erschließt oder sich aus den Konkretisierungen der Rechtsprechung ergibnm Maßgebliche Vertrauensgrundlage ist dann weder allein das Gesetz noch ...
Marc Desens, 2011
5
Verstrickung durch Desinformation: eine rechtsdogmatische ...
Ändert sich in dieser Vertrauensgrundlage etwas, ändert sich der Lebenssachverhalt und der Einwand der unzulässigen Rechtsausübung ist abgeschnitten. Eine Änderung der Vertrauensgrundlage kann dann aber zum Beispiel bereits darin ...
Gerrit Hölzle, 2012
6
Kontinuität als Verfassungsprinzip: unter besonderer ...
71, 386 (393). 21 Eine einheitliche Dogmatik läßt sich hier nicht ausmachen: So nennen etwa Mainka, Vertrauensschutz, S. 31 ff., und Weber-Dürler, Vertrauensschutz, S. 78 ff., drei Voraussetzungen, nämlich Vertrauensgrundlage, Vertrauen ...
Anna Leisner, 2002
7
Akademie für Deutsches Recht, 1933-1945: Protokolle der ...
Einmal kann im Fall der Zerstörung der persönlichen Vertrauensgrundlage ein weiteres reibungsloses Zusammenarbeiten nicht mehr erwartet werden, dann aber auch bei sonstigen unvorhergesehenen und unvorhersehbaren Zwischenfällen ...
Werner Schubert, 1993
8
Akademie für Deutsches Recht: 1933-1945. Protokolle der ...
Wir haben diese Bestimmung doch deshalb, weil es ein Bedürfnis ist, auch Vertragsschlüsse als perfekt vollzogen anzusehen, bei denen ich keine Vertrauensgrundlage bekommen habe, bei denen der Vertrag durch die tatsächliche Erfüllung ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, Werner Schmid, 1945
9
Die Lehre von den Leistungsstörungen
Nach seiner Auffassung bezogen sich beide auf die Vertrauensgrundlage. § 18 grenzte dabei ein engeres Gebiet, den Fortfall der objektiven Vertrauensgrundlage, aus, die übrigen Fälle einer Störung der Vertrauensgrundlage sollte § 19 ...
Anke Sessler
10
Das BAG und die Verdachtskündigung: zugleich ein Beitrag zur ...
aus, dass gleichwohl das Vertrauensverhältnis zerstört ist, denn schon der dringende Verdacht, eine solche strafbare Tat begangen zu haben, kann einem Musikverlagsvertrag die Vertrauensgrundlage entziehen oder das Vertragsverhältnis ...
Tino Schlegeit, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERTRAUENSGRUNDLAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vertrauensgrundlage no contexto das seguintes notícias.
1
Urteile: Verfassungsgericht weist Klagen gegen Ökostrom-Reform ab
Nach Auffassung der Richter schaffen solche Zusagen zwar eine besondere Vertrauensgrundlage für Investitionen. Das schließe aber "nicht jegliche ... «ZEIT ONLINE, dez 16»
2
Strafanzeige gegen den Vermieter führt nicht zum Kündigungsrecht ...
„Da die Strafanzeige insoweit in Wahrnehmung berechtigter Interessen erfolgte, führt es auch nicht zu einer die Vertrauensgrundlage des Mietverhältnisses ... «DATEV eG, dez 16»
3
Naturland Bauern klären Vorwürfe und verschärfen Kontrollsystem
"Wir tun alles, um die Vertrauensgrundlage unserer Mitglieder, Kunden und Mitarbeiter dauerhaft zu sichern und die Qualität unserer Erzeugerlieferanten zu ... «fruchtportal.de, nov 16»
4
Schimon Peres †: Er begann mit Franz Josef Strauß die Aussöhnung
... um in ein offenes, menschliches Gespräch zu kommen“, erinnerte sich Strauß: „Von Anfang an bestand eine Vertrauensgrundlage, die sich als tragfähig durch ... «DIE WELT, set 16»
5
Rösler zu Bergemann-Aus: Es war nicht nur der Satz zur AfD
Als ein Beispiel führte Rösler die zunehmend mangelhafte Kommunikation untereinander an, die für eine Vertrauensgrundlage in einem derart persönlichen ... «Ostsee Zeitung, set 16»
6
Gewinnend kommunizieren
Aus der hieraus erwachsenden Verbindung und Vertrauensgrundlage entwickeln empathische Menschen dann Lösungen oder Ideen, die dem anderen im ... «MittelstandsWiki, jul 16»
7
Bitte recht freundlich
Es gehe darum, eine "deutlich verbesserte Vertrauensgrundlage zu finden", heißt es zum Beispiel von CSU-Seite. Man wolle "die gemeinsame Linie ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
8
Verurteilung wegen Steuerhinterziehung: Strafe für Banker
Und dies habe der Manager billigend in Kauf genommen – „Herr H. hatte bei seinem Tun keine sichere Vertrauensgrundlage für einen glücklichen Ausgang“. «Frankfurter Neue Presse, jun 16»
9
Die Tinte ist trocken unter Rot-Gelb-Grün
"Für diese Dinge braucht man eine Vertrauensgrundlage, eine gemeinsame Basis, die ist während der Koalitionsverhandlungen entstanden." Die Freien ... «Portal Liberal, mai 16»
10
Trump und die Außenpolitik - Unabsehbarer Schaden?
Eine pauschale Diskriminierung von Muslimen in den USA zerstöre die Vertrauensgrundlage zwischen der Polizei und den muslimischen Gemeinden. «Deutschlandfunk, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vertrauensgrundlage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vertrauensgrundlage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z