Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gefängnisgebäude" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEFÄNGNISGEBÄUDE EM ALEMÃO

Gefängnisgebäude  [Gefạ̈ngnisgebäude] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEFÄNGNISGEBÄUDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gefängnisgebäude e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEFÄNGNISGEBÄUDE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gefängnisgebäude» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gefängnisgebäude no dicionário alemão

Construindo onde os presos atendem a sentença. Gebäude, in dem Häftlinge ihre Freiheitsstrafe verbüßen.

Clique para ver a definição original de «Gefängnisgebäude» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEFÄNGNISGEBÄUDE


Amtsgebäude
Ạmtsgebäude [ˈamt͜sɡəbɔ͜ydə]
Bahnhofsgebäude
Ba̲hnhofsgebäude [ˈbaːnhoːfsɡəbɔ͜ydə]
Bankgebäude
Bạnkgebäude
Bürogebäude
Büro̲gebäude [byˈroːɡəbɔ͜ydə]
Dienstgebäude
Di̲e̲nstgebäude [ˈdiːnstɡəbɔ͜ydə]
Empfangsgebäude
Empfạngsgebäude
Fabrikgebäude
Fabrikgebäude
Gebäude
Gebä̲u̲de 
Gerichtsgebäude
Gerịchtsgebäude [ɡəˈrɪçt͜sɡəbɔ͜ydə]
Hauptgebäude
Ha̲u̲ptgebäude [ˈha͜uptɡəbɔ͜ydə]
Nebengebäude
Ne̲bengebäude
Parlamentsgebäude
Parlamẹntsgebäude [parlaˈmɛnt͜sɡəbɔ͜ydə]
Postgebäude
Pọstgebäude
Regierungsgebäude
Regi̲e̲rungsgebäude [reˈɡiːrʊŋsɡəbɔ͜ydə]
Reichstagsgebäude
Re̲i̲chstagsgebäude
Schulgebäude
Schu̲lgebäude [ˈʃuːlɡəbɔ͜ydə]
Stallgebäude
Stạllgebäude [ˈʃtalɡəbɔ͜ydə]
Verwaltungsgebäude
Verwạltungsgebäude [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡəbɔ͜ydə]
Wirtschaftsgebäude
Wịrtschaftsgebäude [ˈvɪrtʃaft͜sɡəbɔ͜ydə]
Wohngebäude
Wo̲hngebäude [ˈvoːnɡəbɔ͜ydə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEFÄNGNISGEBÄUDE

Gefängnisabteilung
Gefängnisarzt
Gefängnisärztin
Gefängnisaufenthalt
Gefängnisaufseher
Gefängnisaufseherin
Gefängnisbeamter
Gefängnisbeamtin
Gefängnisdirektor
Gefängnisdirektorin
Gefängnisgeistliche
Gefängnisgeistlicher
Gefängnishaft
Gefängnishof
Gefängnisinsasse
Gefängnisinsassin
Gefängniskrankenhaus
Gefängnisleitung
Gefängnismauer
Gefängnispersonal

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEFÄNGNISGEBÄUDE

Abfertigungsgebäude
Backsteingebäude
Bibliotheksgebäude
Fabriksgebäude
Gedankengebäude
Grubengebäude
Hintergebäude
Hofgebäude
Justizgebäude
Konsulatsgebäude
Lehrgebäude
Lügengebäude
Quergebäude
Rückgebäude
Seitengebäude
Tagungsgebäude
Universitätsgebäude
Vordergebäude
Weltgebäude
Zollgebäude

Sinônimos e antônimos de Gefängnisgebäude no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEFÄNGNISGEBÄUDE»

Gefängnisgebäude Wörterbuch wörterbuch Grammatik Dict gefängnisgebäude für dict italienisch Italienisch fallout wiki befindet sich Gipfel Black Mountain Nähe des…Duden bedeutung Grammatik Duden nachschlagen deutschen Sprache laternen klettersperre holidaycheck llll▻ Urlaubsbilder Stasigefängnis Lindenhotel Laternen Klettersperre Fotos Reisetipp linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Deutschen Vesubio Casa Konzentrationslager Geheimgefängnis argentinischen Hanka rackwitz muss passende rathaus gebaut amtsgericht März Amtsgerichts „Neutomischel Februar Stadtgemeinde Neutomischel wird hiermit vorbehaltlich Berlin köpenick

Tradutor on-line com a tradução de Gefängnisgebäude em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEFÄNGNISGEBÄUDE

Conheça a tradução de Gefängnisgebäude a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gefängnisgebäude a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gefängnisgebäude» em alemão.

Tradutor português - chinês

监狱建筑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

edificio de la prisión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prison building
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जेल निर्माण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبنى السجن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

здание тюрьмы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

edifício da prisão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কারাগার ভবন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bâtiment de la prison
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bangunan penjara
190 milhões de falantes

alemão

Gefängnisgebäude
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

刑務所の建物
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감옥 건물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bangunan pakunjaran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xây dựng nhà tù
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறையில் கட்டிடம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तुरुंगात इमारत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cezaevi binası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

edificio della prigione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

budynek więzienny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

будівлю в´язниці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clădire închisoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κτίριο των φυλακών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gevangenis gebou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fängelsebyggnad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fengselbygning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gefängnisgebäude

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEFÄNGNISGEBÄUDE»

O termo «Gefängnisgebäude» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 141.438 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gefängnisgebäude» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gefängnisgebäude
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gefängnisgebäude».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEFÄNGNISGEBÄUDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gefängnisgebäude» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gefängnisgebäude» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gefängnisgebäude

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEFÄNGNISGEBÄUDE»

Descubra o uso de Gefängnisgebäude na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gefängnisgebäude e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jerry Cotton - Folge 2811: Auf eigene Rechnung
»Ich erkläre Ihnen alles später«, erwiderte ich und deutete auf das Gefängnisgebäude, in dem immer noch Schüsse erklangen. Ich sah, dass Babson eben dabei war, von dem Jeep zu klettern und sich ins Innere des Gebäudes zu flüchten.
Jerry Cotton, 2011
2
Landgericht Stendal
Flugs zog er Erkundigungen ein bei seiner Landkreisverwaltung, und am Ende dieses etwa einstündigen Gesprächs waren wir uns einig, dass das Grundbuchamt aus dem Landratsgebäude auszöge und in das Gefängnisgebäude neben ...
Remus U.A., Sachsen-Anhalt Landgericht Stendal, Dieter Remus, 2002
3
Ruf nach Freiheit Teil 4: Eigene Selbstentfaltung
Kasper meinte zu Daniel und Ambrosius: „Wir sehen uns morgen im Gefängnisgebäude, damitwir zügig mitderDurchsicht der Unterlagen beginnen können. Außerdem bin ich auf das Verhör mit dem Notar gespannt.“ Kasper wurde bereits von ...
Rainer Göcht, 2014
4
Die döfsten Deutschfehler: Sprachliche Stolperfallen und wie ...
Oder Eine Menge dieser Hosen waren leider zerrissen. Eine Menge Soldaten versuchten daraufhin das Gefängnisgebäude zu verteidigen. Wenn Sie bei dem Personalpronomen mir nicht höllisch aufpassen, können Sie mir nichts, dir nichts in ...
Angela Troni, 2009
5
Kalter Krieg um Speer und Heß: die Geschichte der Gefangenen ...
Zunächst mussten die Berliner Stadtkommandanten ein Gefängnisgebäude aussuchen. Es sagt einiges über die schwierigen Verhältnisse in Berlin im Jahr 1946 aus, dass es praktisch keine Diskussion über die Symbolkraft eines solchen ...
Norman J. W. Goda, 2009
6
17. Juni 1953, Zeitzeugen berichten: Protokoll eines Aufstands
... auf zwei Männer geschossen hätten. Zumindest einer sollte noch gelebt haben , als Polizisten sie in das Gefängnisgebäude schleppten. Zwei LKW mit sowjetischen Soldaten fuhren am Gefängnisgebäude in die Menschenmenge hinein, ...
Peter Lange, Sabine Ross, 2004
7
Göttingen: Vom Dreissigjährigen Krieg bis zum Anschluss an ...
Als dort 1836 auch noch das neue Gefängnisgebäude errichtete wurde, erhielt der Platz den Charakter eines städtischen »Sicherheitszentrums«, dessen Anlage auch als Reaktion auf die Göttinger Unruhen des Jahres 1831 gedeutet werden ...
Dietrich Denecke, 2002
8
Das Bild Mexikos im Werk Graham Greenes
5.1.7 Gefängnisgebäude Im Gefängnisgebäude (LR, 137. LT, 81. ES, 48. PG, 121-140.) verschmelzen religiöse und politische Elemente zu einem Ganzen, dem ein wesentlicher Bestandteil an Greenes persönlicher Glaubensdefinition und ...
Nathalie Fulfs, 2002
9
Die sowjetischen Geheimdienste in der SBZ/DDR von 1945 bis 1953
Doch es gelang ihm nicht, aus dem Gefängnisgebäude zu entkommen, er wurde vom Kommando entdeckt und getötet. Der andere Gefangene war nach unten auf den Gefängnishof gelaufen und hatte sich hinter Kohlen versteckt, doch 20 ...
Jan Foitzik, Nikita W. Petrow, 2009
10
Strafvollzug in Köln 1933 - 1945: eine Studie zur ...
„puits“ für Brunnen, Schacht) bezeichnet wurde.174 Nach Errichtung des Gefängnisses übertrug sich im Laufe der Zeit der Straßenname auf das Gefängnisgebäude. Nicht nur im Kölner Volksmund war die Strafanstalt als „der Klingelpütz“ ...
Stefan Thiesen, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEFÄNGNISGEBÄUDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gefängnisgebäude no contexto das seguintes notícias.
1
Slowenische Opposition verklagt Staat wegen Wahlniederlage
... die Vorgänge zur Mobilisierung seiner Anhänger zu nutzen, einschließlich einer Großkundgebung vor dem Gefängnisgebäude, samt tränenreichem Abschied ... «Tiroler Tageszeitung Online, set 16»
2
EU: Dreier-Gipfel auf der Insel der Verbannten
Dort steht das eigentliche Gefängnisgebäude. Mit dem Hubschrauber geht es dann zum Flugzeugträger "Garibaldi", der vor Ventotene vor Anker liegen wird. «Deutsche Welle, ago 16»
3
Archäologen stießen auf alten Wallgraben
Aurich - Der Minibagger hatte am Montag auf dem Schlossplatz zwischen dem ehemaligen Gefängnisgebäude und der Staatsanwaltschaft in Aurich ganze ... «Ostfriesen-Zeitung, jul 16»
4
Im Knast sitzender englischer Ex-Nationalspieler lässt Gefängnis ...
Das auf dem Grundstück gebaute Wohngebäude ähnelt mit seiner Ziegelfarbe und Dachform dem Gefängnisgebäude, in dem sich Johnson zurzeit befindet, hat ... «Sputnik Deutschland, mai 16»
5
Neue Nutzung für das alte Gefängnis
Grünes Licht vom Stadtrat: Die Stadt Gerolzhofen wird das ehemalige, unter Denkmalschutz stehende Gefängnisgebäude im Hof der Verwaltungsgemeinschaft ... «Main-Post, mai 16»
6
Mitteldeutsche Zeitung | Amtsgericht Bitterfeld: Altes Gefängnis muss ...
Im alten Gefängnisgebäude im Hof sind noch die Zellen und Waschgelegenheiten zu sehen. Doch der historische Trakt wird abgerissen. Ob der jetzige Eingang ... «Mitteldeutsche Zeitung, fev 16»
7
Israels Ex-Premier Olmert in Haft: Der Gefangene von Haus 10
In dem Gefängnisgebäude, in dem Olmert seine 19-monatige Strafe absitzen muss, befinden sich sechs Zellen mit je drei Betten. In jeder Zelle gibt es ein Bad, ... «tagesschau.de, fev 16»
8
Schuldig gesprochen: Mann schmuggelte per Drohne in US ...
S. soll die eingeflogenen Pakete bei einem Gefängnisgebäude abgesetzt haben, das für ein Hundetrainings-Programm genutzt wurde, bei dem Insassen mit ... «Heise Newsticker, jan 16»
9
Heidelberg-Altstadt: Voting: Was soll aus dem ‚Faulen Pelz' werden?
Doch was soll aus dem Gefängnisgebäude werden? Sag uns Deine Meinung! Ende Januar 2016 macht der ‚Faule Pelz' seine Schotten dicht. Die weiblichen ... «HEIDELBERG24, dez 15»
10
Haftbefehl gegen Böhmermann: Gruß aus dem Knast
Angesichts der Schnelligkeit der Reaktion und des Videos, das in einem Gefängnisgebäude spielt (kriegt man da so einfach eine Drehgenehmigung?), könnte ... «Tagesspiegel, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gefängnisgebäude [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gefangnisgebaude>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z