Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hintergebäude" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HINTERGEBÄUDE EM ALEMÃO

Hintergebäude  [Hịntergebäude] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINTERGEBÄUDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hintergebäude e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HINTERGEBÄUDE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hintergebäude» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Hintergebäude no dicionário alemão

Edifícios no quintal de uma casa adjacente à estrada, atrás de uma casa de estrada maior. Gebäude im Hinterhof eines an die Straße grenzenden Hauses hinterer Teil eines größeren an der Straße gelegenen Hauses.

Clique para ver a definição original de «Hintergebäude» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HINTERGEBÄUDE


Amtsgebäude
Ạmtsgebäude [ˈamt͜sɡəbɔ͜ydə]
Bahnhofsgebäude
Ba̲hnhofsgebäude [ˈbaːnhoːfsɡəbɔ͜ydə]
Bankgebäude
Bạnkgebäude
Bürogebäude
Büro̲gebäude [byˈroːɡəbɔ͜ydə]
Dienstgebäude
Di̲e̲nstgebäude [ˈdiːnstɡəbɔ͜ydə]
Empfangsgebäude
Empfạngsgebäude
Fabrikgebäude
Fabrikgebäude
Gebäude
Gebä̲u̲de 
Gerichtsgebäude
Gerịchtsgebäude [ɡəˈrɪçt͜sɡəbɔ͜ydə]
Hauptgebäude
Ha̲u̲ptgebäude [ˈha͜uptɡəbɔ͜ydə]
Nebengebäude
Ne̲bengebäude
Parlamentsgebäude
Parlamẹntsgebäude [parlaˈmɛnt͜sɡəbɔ͜ydə]
Postgebäude
Pọstgebäude
Regierungsgebäude
Regi̲e̲rungsgebäude [reˈɡiːrʊŋsɡəbɔ͜ydə]
Reichstagsgebäude
Re̲i̲chstagsgebäude
Schulgebäude
Schu̲lgebäude [ˈʃuːlɡəbɔ͜ydə]
Stallgebäude
Stạllgebäude [ˈʃtalɡəbɔ͜ydə]
Verwaltungsgebäude
Verwạltungsgebäude [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡəbɔ͜ydə]
Wirtschaftsgebäude
Wịrtschaftsgebäude [ˈvɪrtʃaft͜sɡəbɔ͜ydə]
Wohngebäude
Wo̲hngebäude [ˈvoːnɡəbɔ͜ydə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HINTERGEBÄUDE

Hintergassenkegel
Hintergaumen
Hintergaumenlaut
Hintergedanke
hintergehen
Hintergehung
Hintergestell
Hintergetreide
Hinterglasbild
Hinterglasmalerei
Hinterglied
Hintergliedmaße
Hintergrund
Hintergrundbeleuchtung
Hintergrundbericht
Hintergrundbild
Hintergrundfarbe
Hintergrundgeräusch
Hintergrundgeschichte
Hintergrundgespräch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HINTERGEBÄUDE

Abfertigungsgebäude
Backsteingebäude
Bibliotheksgebäude
Fabriksgebäude
Gedankengebäude
Gefängnisgebäude
Grubengebäude
Hofgebäude
Justizgebäude
Konsulatsgebäude
Lehrgebäude
Lügengebäude
Quergebäude
Rückgebäude
Seitengebäude
Tagungsgebäude
Universitätsgebäude
Vordergebäude
Weltgebäude
Zollgebäude

Sinônimos e antônimos de Hintergebäude no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HINTERGEBÄUDE»

Hintergebäude Grammatik wörterbuch hintergebäude Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen wordreference Stichwörter Wendungen sowie pons PONS Pferde werden gehalten Wohn geschäftshaus uffenheim immowelt Mehrfamilienhaus Uffenheim Geschäftshaus Mehrfamilienhäuser angeboten plur sing hinten einem Gebäude angebauete ingleichen hintere Theil eines Gebäudes universal lexikon deacademic hinter Hauptgebäude Seiten Hofes oder

Tradutor on-line com a tradução de Hintergebäude em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HINTERGEBÄUDE

Conheça a tradução de Hintergebäude a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hintergebäude a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hintergebäude» em alemão.

Tradutor português - chinês

建筑背后
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

detrás del edificio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

behind building
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इमारत के पीछे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وراء المبنى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

за зданием
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atrás do edifício
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভবন পিছনে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

derrière le bâtiment
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

belakang bangunan
190 milhões de falantes

alemão

Hintergebäude
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

建物の後ろ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

건물 뒤에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

konco bangunan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đằng sau tòa nhà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டிடம் பின்னால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इमारत मागे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

binanın arkasında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dietro l´edificio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

za budynek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

за будівлею
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în spatele clădirii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πίσω από κτίριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

agter gebou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bakom byggnaden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bak bygningen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hintergebäude

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HINTERGEBÄUDE»

O termo «Hintergebäude» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 127.265 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hintergebäude» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hintergebäude
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hintergebäude».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HINTERGEBÄUDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hintergebäude» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hintergebäude» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hintergebäude

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HINTERGEBÄUDE»

Descubra o uso de Hintergebäude na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hintergebäude e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Hintergebäude: Erzählung
Erzählung Friedrich Gerstäcker. feinem Klatfchblatt kein Wort von der ganzen Sache erwähnt hat.“ Thiodolf hatte ftill und aufmerkfam der kurzen Erzählung gelaufcht. ohne fie auch nur mit einem einzigen Wort zu unterbrechen. Jetzt fagte er ...
Friedrich Gerstäcker, 1873
2
Königlich Bayerischer Polizey-Anzeiger von München
Erhalten die Hintergebäude Wohnungen, so können sie nur ausnahmsweise auf dem DiSpenSwege durch die k, Regierung, K. d. I., genehmigt werden. Auch müssen diese die für WohngebSude vorgeschriebene McmerstZrke erhalten, sowie ...
Bayern Polizeidirektion (München), 1860
3
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Hauptgebäude uiit Schmälcrung deö HofraumS oHue Beeinträchtigung der VelcuchtungSvorschrist für die Hintergebäude erbaut iverdcn, wenn die Linie zwischen dein Anfangspunkt« t der Hintergebäude oder wenigsten« ihrer untersten ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1829
4
Monatsblatt für Bauwesen und Landesverschönerung
... je mehr sie zu bewirken versteht, daß unternehmende Hausbesitzer sich, durch Abtragung entbehrlicher, hauptsächlich bausälliger Seiten- oder Hintergebäude, zu Hösen oder Gärten verhelsen, und solche Nebengebäude durch die wohl ...
5
Medicinisches Correspondenzblatt des Württembergischen ...
Bei Eckbäusern sind Ausnahmen gestattet. Die Hintergebäude sind in der Regel parallel mit den Hauptgebäuden und in regelmässiger Form anzulegen. Die Hintergehä.ude sollen nicht mehr als 3 Stockwerke erhalten und die Höhe von 12 ...
Württembergischer Ärztlicher Verein, 1873
6
Die Königlichen Schlösser u. Gärten zu Potsdam: Von der Zeit ...
Jedem Vordergebäude schlofs Gontard das 18 Fufs schmälere Hintergebäude an, in gleicher Höhe und gleichem Pilaster -Stil, nur ohne Figurenschmuck auch ohne freistehende Säulen. In der Richtung von Osten nach Westen betrug die ...
Aug Kopisch, 1854
7
Intelligenzblatt des Main-Kreises
Dasselbe besteht auS dem 47 Schuh langen , und 44 Schuh breiten Haupt- und aus dem unmittelbar angebauten zz Schuh langen und «L Schuh breiten Hintergebäude, wovon »ae elftere ganz, das letzter, aber nur zu Z niassiv ist; beide sind ...
Main-Kreis, 1816
8
Beiträge zur Einleitung in die Praxis, der Civilprocesse vor ...
Dieses Hintergebäude wurde im nächsten Jahre nach der Feuersbrunst vollendet. ' 8. Der Thorweg in diesem Hintergebäude, welcher auf den Marien- Kirchhof führt, wurde damals in derselben Größe angelegt, wie er noch jezt vorhanden ist, ...
Friedrich C. Bergmann, 1839
9
Geschichte und Beschreibung der Kreis- und Handelstadt ...
Von der Basten an nach dem Grimmaschen Thor« »u stehen eine Reihe niedriger mit Nummer 770 bezeichneter Häuser, die znmTheil von Stadtsoldaten «. bewohnt «erden, dann die dtey Stockwerke hohen Hintergebäude desPaulinums, ...
Friedrich Gottlob Leonhardi, 1799
10
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Obgleich auch in Zukunft immer darauf zu .halten ist , daß in der Regel die Wohn « gebäude an die öffentlichen Strassen gestellt, und nur Werkstätte, Stallungen, Remissen u. dgl. in die Hintergebäude verborgt werden, so kann doch bei den ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HINTERGEBÄUDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hintergebäude no contexto das seguintes notícias.
1
Paradieshof am Großneumarkt: Dieses Haus gibt es doppelt
Nach Kriegszerstörungen ließ man das Hintergebäude abreißen. Dieses Schicksal drohte in den 80er Jahren auch dem Vorderhaus. Das baufällige Bauwerk ... «Hamburger Morgenpost, set 16»
2
Bauherr plant mehr Parkplätze als nötig
... aber die Stellplatzbreite prüfen, ebenso wie den Höhenunterschied des Vordergebäudes zu den bestehenden Häusern und die Größe des Hintergebäudes. «Badische Zeitung, set 16»
3
Das alte Kino - ein Trauerspiel
Seit Jahren schaut eine Nachbarin zuerst ängstlich nach oben, wenn sie den Hinterhof betritt. Dort war am 7. Februar 2013 das Hintergebäude eingestürzt. «Freie Presse, set 16»
4
Weiterentwickeln und wertschätzen!
Die Sehschule „Kurgarten“ beginnt am Donnerstag, den 15.09. um 19:30 im Barocksaal des ehemaligen Hotels Westend (Hauptstraße 127, Hintergebäude). «Blick aktuell, set 16»
5
Tierheim kurz vor dem Abriss
In diesem Jahr wurde das erste Kölner Tierheim in Köln in Ehrenfeld eröffnet (Hintergebäude des Grundstücks Escher Str. 127). Die Studenten Phil Beher, ... «Werbekurier Wesseling, set 16»
6
Fast wie im Hollywood-Schocker
„Wir hatten Aushänge auf Deutsch und Türkisch angebracht, damit alle Bescheid wissen“, so Ohlf. Das Hintergebäude war während der Übung nicht mit ... «Echo-online, set 16»
7
Denkmalbestand neu bewertet
Auf den Grundstücken sind neben den Hauptgebäuden auch die Neben- und Hintergebäude sowie die historischen Kelleranlagen zu erfassen. Im Anschluss ... «Eichsfelder Nachrichten, ago 16»
8
Spuren im Stadtbild hinterlassen
Bald darauf hatten wir unser erstes eigenes Büro - im heutigen Hintergebäude der Goetheschule, wo damals ein Trafowerk war", erinnert sich Hofmann. «Freie Presse, ago 16»
9
Goetheschule erstrahlt in neuem Glanz
Das Hintergebäude, in dem sich Kursräume, Schulbibliothek, Informatikraum und Mensa befinden, wird erst in etwa vier Wochen zur Verfügung stehen. «Freie Presse, jul 16»
10
Die Geschichte einer Erloschenen
... ein Anbau an ein Hintergebäude der Gastwirtschaft „Bürgerbräu“ in der Töpferstraße 3 finanziert wurde. Bis 1937 war es die „Burg“ der Schlaraffen gewesen. «Neue Nordhäuser Zeitung, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hintergebäude [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hintergebaude>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z