Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Verwaltungsverfahren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERWALTUNGSVERFAHREN EM ALEMÃO

Verwaltungsverfahren  Verwạltungsverfahren [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsfɛɐ̯faːrən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERWALTUNGSVERFAHREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verwaltungsverfahren e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERWALTUNGSVERFAHREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Verwaltungsverfahren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

procedimentos administrativos

Verwaltungsverfahren

A definição jurídica de um procedimento administrativo pode ser encontrada na lei alemã no § 9 VwVfG; "O procedimento administrativo para os fins desta Lei é a atividade externa das autoridades, que é direcionado para o exame das condições, a preparação e a adoção de um ato administrativo ou a celebração de um contrato de direito público; inclui a adoção do ato administrativo ou a conclusão do contrato de serviço público. "... Die gesetzliche Definition eines Verwaltungsverfahrens findet sich im deutschen Recht in § 9 VwVfG; sie lautet: „Das Verwaltungsverfahren im Sinne dieses Gesetzes ist die nach außen wirkende Tätigkeit der Behörden, die auf die Prüfung der Voraussetzungen, die Vorbereitung und den Erlass eines Verwaltungsaktes oder auf den Abschluss eines öffentlich-rechtlichen Vertrages gerichtet ist; es schließt den Erlass des Verwaltungsaktes oder den Abschluss des öffentlich-rechtlichen Vertrags ein.“...

definição de Verwaltungsverfahren no dicionário alemão

procedimento executado por uma autoridade administrativa. von einer Verwaltungsbehörde durchgeführtes Verfahren.
Clique para ver a definição original de «Verwaltungsverfahren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERWALTUNGSVERFAHREN


Druckverfahren
Drụckverfahren [ˈdrʊkfɛɐ̯faːrən]
Genehmigungsverfahren
Gene̲hmigungsverfahren
Radfahren
Ra̲dfahren
Skifahren
Ski̲fahren, Schi̲fahren
Verfahren
Verfa̲hren 
abfahren
ạbfahren 
abgefahren
ạbgefahren
anfahren
ạnfahren 
aufbewahren
a̲u̲fbewahren 
bewahren
bewa̲hren 
durchfahren
dụrchfahren 
erfahren
erfa̲hren 
fahren
fa̲hren 
fortfahren
fọrtfahren 
gefahren
gefahren
herunterfahren
herụnterfahren
nachfahren
na̲chfahren
verfahren
verfa̲hren 
vorfahren
vo̲rfahren
wahren
wa̲hren [ˈvaːrən]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERWALTUNGSVERFAHREN

Verwaltungsrat
Verwaltungsrätin
Verwaltungsratsvorsitzende
Verwaltungsratsvorsitzender
Verwaltungsrecht
verwaltungsrechtlich
Verwaltungsreform
Verwaltungsrichter
Verwaltungsrichterin
Verwaltungssitz
Verwaltungsspitze
Verwaltungsstrafe
Verwaltungstätigkeit
verwaltungstechnisch
Verwaltungsübertretung
Verwaltungsvermögen
Verwaltungsvorschrift
Verwaltungsweg
Verwaltungswissenschaft
Verwaltungszustellung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERWALTUNGSVERFAHREN

Autofahren
Fertigungsverfahren
Konkursverfahren
Lastschriftverfahren
Mahnverfahren
Naturheilverfahren
Produktionsverfahren
Prüfverfahren
Rad fahren
Testverfahren
Vergabeverfahren
Zulassungsverfahren
ausfahren
befahren
eingefahren
umfahren
unerfahren
verwahren
weiterfahren
überfahren

Sinônimos e antônimos de Verwaltungsverfahren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERWALTUNGSVERFAHREN»

Verwaltungsverfahren verwaltungsverfahren schkg förmliches ablauf beispiel aussetzung streitwert gebühren akteneinsicht gesetzliche eines Verwaltungsverfahrens findet sich deutschen Recht VwVfG lautet „Das Sinne dieses Gesetzes nach außen wirkende Tätigkeit Behörden Prüfung Voraussetzungen Vorbereitung begriff erklärung Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum jurawiki Unter versteht grob gesagt Verfahren Verwaltungsbehörden Gerichtsverfahren rechtslexikon Tätigkeit einer Behörde Erlass Verwaltungsaktes Abschluss Vertrages gabler wirtschaftslexikon Begriff Behörden Prüfung Voraussetzungen Vorbereitung verwaltungsverfahrensrecht Umsetzung geltenden Rechts Einzelfall sind Einzelentscheidungen Außenwirkungen insb Staat Rechtsanwalt rechtsanwälte anwalt

Tradutor on-line com a tradução de Verwaltungsverfahren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERWALTUNGSVERFAHREN

Conheça a tradução de Verwaltungsverfahren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Verwaltungsverfahren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verwaltungsverfahren» em alemão.

Tradutor português - chinês

行政程序
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

procedimientos administrativos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

administrative procedures
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रशासनिक प्रक्रियाओं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإجراءات الإدارية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

административные процедуры
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

procedimentos administrativos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রশাসনিক পদ্ধতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

procédures administratives
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

prosedur pentadbiran
190 milhões de falantes

alemão

Verwaltungsverfahren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

行政手続き
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

행정 절차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tata cara administratif
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thủ tục hành chính
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிர்வாக நடைமுறைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रशासकीय कार्यपद्धती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

idari prosedürler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

le procedure amministrative
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

procedury administracyjne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

адміністративні процедури
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

proceduri administrative
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διοικητικών διαδικασιών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

administratiewe prosedures
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

administrativa förfaranden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

saksbehandling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verwaltungsverfahren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERWALTUNGSVERFAHREN»

O termo «Verwaltungsverfahren» é bastante utilizado e ocupa a posição 32.454 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Verwaltungsverfahren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verwaltungsverfahren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verwaltungsverfahren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERWALTUNGSVERFAHREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Verwaltungsverfahren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Verwaltungsverfahren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verwaltungsverfahren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERWALTUNGSVERFAHREN»

Descubra o uso de Verwaltungsverfahren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verwaltungsverfahren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ex Ante-Transparenz Im Verwaltungsverfahren: Anforderungen ...
Hauptbeschreibung Ein Verwaltungsverfahren ist transparent, wenn sich die öffentliche Verwaltung so verhält, dass Verfahrensbeteiligte ihre Entscheidungschancen im Voraus abschätzen und nutzlose Verfahrensaufwendungen vermeiden können.
Dirk Bernhardt, 2012
2
Private Dienstleistungen in staatlichen ...
Staatliche Verwaltungsverfahren a) Verwaltungsverfahren Die Arbeit bezieht sich nicht auf alle staatlichen Entscheidungsverfahren, sondern nur auf staatliche Verwaltungsverfahren. Mit Verwaltungsverfahren sind Verfahren gemeint, die von ...
Barbara Remmert, 2003
3
Die verfassungsrechtliche Stellung der politischen Parteien ...
Bericht von Professor Dr. Karl August B e t t e r m a n n ‚ Berlin A. Begriff und Arten des verwaltungsverfahrens I. Verwaltungsverfahren ist das Verfahren der Verwaltungsbehörden. 1. Der Begrifi der Verwaltung wird hier aISo im formellen  ...
‎1967
4
Verfassungsrechtliches Leistungsprinzip und ...
Die Normierung des rechtlichen Gehörs im Gerichtsverfahren gemäß Art. 103 Abs. 1 GG wird durch einzelne Bestimmungen aus dem Grundrechtsteil ergänzt, die eine Mitwirkung am Verwaltungsverfahren erfordern, z. B. Art. 6 Abs. 3, Art. 7  ...
Andreas Hartisch
5
Verwertungsverbote bei rechtswidriger Informationserlangung ...
B. Im Verwaltungsverfahren I. Aussagen über die Verwertungsverbote im Verwaltungsverfahren finden sich in zwei kurzen Passagen des „ Volkszählungsurteils" vom 15.12.1 983.27 Einmal schütze das Grundrecht auf freie Entfaltung der ...
Klaus Macht
6
Die Vergemeinschaftung von Verwaltungsverfahren am Beispiel ...
Verwaltungsentscheidungen von großer Tragweite werden zunehmend auf der Grundlage von kooperativen Verwaltungsverfahren zwischen den Mitgliedstaaten und der Kommission getroffen427. Der transnationale Verwaltungsakt regelt ...
Kerstin Reinacher, 2005
7
Alternative Streitbeilegung im Verwaltungsrecht: ...
Formloses Verwaltungsverfahren Nach § 10 VwVfG ist das formlose Verwaltungsverfahren einfach, zweckmäßig und zügig durchzuführen. Dementsprechend kann, soweit es zweckmäßig erscheint, die staatliche Verwaltung dieses formlose ...
Christoph A. Stumpf, 2006
8
Die elektronische Signatur als Baustein der elektronischen ...
Kapitel: Abschließende Anwendung der verfassungsrechtlichen Vorgaben auf elektronische Signaturen im Verwaltungsverfahren Die notwendigen Rahmenbedingungen der elektronischen Kommunikation unter Verwendung elektronischer ...
Florian Kunstein, 2005
9
Das sozialrechtliche Verwaltungsverfahren: Handbuch für die ...
Das Verwaltungsverfahren nach dem SGB X Alle Rechte – alle Pflichten Im Mittelpunkt dieses praxisorientierten und für die Fort- und Weiterbildung bestens geeigneten Handbuchs stehen: die Einleitung und Durchführung von ...
Norbert Finkenbusch, 2013
10
Verwaltungsverfahrensrecht: ein systematischer Grundriss ; ...
Grundlieferung Dezember 2007) Koziol/Welser, Grundriss des Bürgerlichen Rechts I13 (2007) Machacek (Hrsg), Verfahren vor dem VfGH und vor dem VwGH6 (2008) Mannlicher/Quell, Das Verwaltungsverfahren I8 (1975) Mannlichen 'Quell, ...
Johannes Hengstschläger, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERWALTUNGSVERFAHREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verwaltungsverfahren no contexto das seguintes notícias.
1
Support-Team für Digitalisierung der Landesverwaltung
Mit der neuen EIM (Enterprise Information Management)-Plattform wird es möglich sein, Verwaltungsverfahren nahezu ohne Programmieraufwand, sondern per ... «Suedtirol News, jan 17»
2
Dataport: Großprojekt Rechenzentrum abgeschlossen
Das Projekt, für das 600 Verwaltungsverfahren der Bundesländer Hamburg, Schleswig-Holstein, Bremen sowie zwei Verfahren aus Sachsen-Anhalt explizit auf ... «Finanzen.net, jan 17»
3
Die Anklage
Insgesamt ein Verwaltungsverfahren, das in einem Archivierungsantrag der Staatsanwaltschaft Bozen als „abartig“ („anomalo“) bezeichnet wird, die ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, jan 17»
4
“Verwaltung muss moderner Dienstleister werden”
Für den Abschluss der Verwaltungsverfahren gilt demnach grundsätzlich eine Frist von 30 Tagen. Falls Verfahren zum Schutz des öffentlichen Interesses oder ... «Suedtirol News, jan 17»
5
Stadt Bozen leitet Verfahren gegen Taxifahrer ein
Bozen – Im Fall des Übergriffs eines Bozner Taxifahrer gegenüber einer Biologin aus Kenia hat der Stadtrat am Montag reagiert und ein Verwaltungsverfahren ... «Suedtirol News, dez 16»
6
Verfahrenshilfe bei Verwaltungsverfahren wird neu geregelt
Voraussetzung für die Bewilligung von Verfahrenshilfe bei Verwaltungsverfahren ist, dass dies im Sinne der Europäischen Menschenrechtskonvention bzw. der ... «APA OTS, nov 16»
7
BFH zur Aussetzung des Verfahrens - Bescheinigung über ...
Die Aussetzung des Verfahrens kommt nicht mehr in Betracht, wenn das Verwaltungsverfahren, von dessen Ausgang die Entscheidung des Rechtsstreits ... «DATEV eG, nov 16»
8
Verfahrenshilfe bald auch im Verwaltungsverfahren erforderlich
Wien. Das Institut der Verfahrenshilfe ermöglicht finanziell schwächeren Personen die Durchsetzung ihrer Rechte, indem sie bei Führung von Prozessen ... «Wiener Zeitung, set 16»
9
Waidbruck: Wirbel um Straßenlaterne
Der Gemeindeausschuss hat am Dienstag beschlossen in dieser Sache, ein Verwaltungsverfahren gegen Alt-Bürgermeister Norbert Merler einzuleiten. «Suedtirol News, set 16»
10
Sparen an allen Ecken und Enden: Kanton verschickt nicht mehr ...
Das Bundesgericht hat laut Staatskanzlei diese Versandart im Verwaltungsverfahren für zulässig erklärt. Unter anderem haben der Kanton und die Stadt Luzern ... «az Aargauer Zeitung, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verwaltungsverfahren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verwaltungsverfahren>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z