Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Verwundetenabzeichen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERWUNDETENABZEICHEN EM ALEMÃO

Verwundetenabzeichen  [Verwụndetenabzeichen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERWUNDETENABZEICHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verwundetenabzeichen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERWUNDETENABZEICHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Verwundetenabzeichen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Verwundetenabzeichen

coração roxo

Verwundetenabzeichen

O emblema ferido foi um prêmio militar alemão, que foi doado pela primeira vez por Kaiser Wilhelm II em 1918. Das Verwundetenabzeichen war eine deutsche militärische Auszeichnung, die erstmals 1918 von Kaiser Wilhelm II. gestiftet wurde.

definição de Verwundetenabzeichen no dicionário alemão

Ordem para soldados que sofreram feridas. Orden für Soldaten, die Verwundungen erlitten haben.
Clique para ver a definição original de «Verwundetenabzeichen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERWUNDETENABZEICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERWUNDETENABZEICHEN

Verwundbarkeit
verwunden
verwunderlich
verwundern
verwundert
Verwunderung
verwundet
Verwundete
Verwundetentransport
Verwundeter
Verwundung
verwunschen
verwünschen
verwünscht
Verwünschung
Verwurf

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERWUNDETENABZEICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Sinônimos e antônimos de Verwundetenabzeichen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERWUNDETENABZEICHEN»

Verwundetenabzeichen verwundetenabzeichen schwarz wert weltkrieg bundeswehr gold preis silber kaufen juli eine militärische Auszeichnung erstmals Kaiser Wilhelm gestiftet wurde Verwundeten abzeichen lexikon wehrmacht wird drei Stufen verliehen für Frühere Verwundungen bereits heer form Adolf Hitler Führer Reichskanzler stiftete Verordnung neue September Dieses auszeichnungen Weltkriegs Spanienkämpfer sind demnach Neuverleihungen abzulegen hood läuft seit Stunden Minuten Versand Tage Suchergebnisse original Feldwebel vielfach verwundet bekam Goldene Eingetragene Orden Ehrenzeichen Schutzwall Frage forum Also meinem Katalog steht aber auch eins bekommen also militaria sammeln Kleinanzeigen Militaria über kostenlose markt Suchen nach Heimatsammlung essen Weltkrieges vieler Hinsicht andere Kriege zuvor Materalschlacht galt Armee Kolonialtruppen Kaiser König Wilhelm Preußen März themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Duden

Tradutor on-line com a tradução de Verwundetenabzeichen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERWUNDETENABZEICHEN

Conheça a tradução de Verwundetenabzeichen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Verwundetenabzeichen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verwundetenabzeichen» em alemão.

Tradutor português - chinês

紫色的心脏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corazón púrpura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

purple heart
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बैंगनी दिल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القلب الأرجواني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фиолетовое сердце
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coração roxo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রক্তবর্ণ হৃদয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coeur pourpre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hati ungu
190 milhões de falantes

alemão

Verwundetenabzeichen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パープルハート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

퍼플 하트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jantung kain
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tim tím
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊதா இதயம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जांभळे हृदय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uyarıcı hap
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

medaglia per feriti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

purpurowego serca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фіолетове серце
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inima violet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μωβ καρδιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pers hart
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

purpurfärgad hjärta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lilla hjerte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verwundetenabzeichen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERWUNDETENABZEICHEN»

O termo «Verwundetenabzeichen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 99.878 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Verwundetenabzeichen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verwundetenabzeichen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verwundetenabzeichen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERWUNDETENABZEICHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Verwundetenabzeichen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Verwundetenabzeichen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verwundetenabzeichen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERWUNDETENABZEICHEN»

Descubra o uso de Verwundetenabzeichen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verwundetenabzeichen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Künker Auktion 192 - Russische Münzen und Medaillen Orden ...
Klasse, Eisenkern geschwärzt, Zarge Silber, am Band mit aufgelegter (4. Splinte) Wiederholungsspange 1939, 2. Ausführung. OEK19 1909, 3825/1. II 50, 8305 Verwundetenabzeichen 1939 (sogenanntes Verwundetenabzeichen für deutsche ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
2
Die verheimlichte Wahrheit: Theresienstädter Dokumente
SECHS VERWUNDETE UND DEKORIERTE SOLDATEN Verwundetenabzeichen. B r un n e r Hellmuth, geb. 25. 10. 91 in Landau staatenlos, israelitisch, J 4 Verwundetenabzeichen. Friedmann Jakob, geb. 1. 12. 94 in Sambor staatenlos, ...
H. G. Adler, 1958
3
"Unser Hitler": der Hitler-Mythos im Spiegel der ...
Klasse und das Verwundetenabzeichen in Schwarz, so wie die Hakenkreuz- Armbinde.«'0' Über den Lapsus ließe sich noch hinwegsehen. Schneider beruft sich aber auf typische Standards der Hitler-Ikonographie, die dem Mythos mit großer ...
Marcel Atze, 2003
4
Bomben auf Zwickau und Planitz
Inhaltlich handelt es sich hier um eine „Verordnung zur Verleihung von Verwundetenabzeichen“, die am 22. mai 1944 im amt einging. Danach stiftete der „füh- rer“ das Verwundetenabzeichen in drei Stufen denjenigen als „Ehrung, die bei ...
Norbert Peschke, 2003
5
Im Gallop durch die geschenkte Zeit: Ich wollte den Krieg ...
„Im Namen des Führers darf ich ihnen das „Verwundetenabzeichen der Deutschen Wehrmacht in Schwarz“ überreichen und ihnen eine baldige Genesung wünschen.“ „Danke, Herr Hauptmann!“ Anschließend ist Bettnachbar Hannes ...
Erwin Leister, 2009
6
Der Schamester Band
Hausintern sprach man nach einiger Zeit bei diesen Himbeerbolchen nur noch von Verwundetenabzeichen. Bei der Erstbehandlung wurde die Stufe festgelegt. Bei den Nachbehandlungen gab es jedoch immer nur noch ein einziges Bolchen  ...
Wolfgang Oberthür, 2001
7
Künker Auktion 173 - Orden und Ehrenzeichen aus ...
Feldschnalle für die gleichen Auszeichnungen plus EK 11 1939 und Medaille Winterschlacht im Osten 1941/1942. lnfanterie-Sturmabzeichen in Silber, Zink. Schwarzes Verwundetenabzeichen mit vollkommen vergangener Lackierung ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
8
Künker Auktion 240 - Orders of Chivalry, Decorations and ...
April 1918 insgesamt siebenmal verwundet worden, wofür er am 10. Mai 1918 mit dem neu gestifteten Abzeichen ausgezeichnet worden ist. Verwundetenabzeichen 1939. 2. Ausführung (ab 1940), Verwundetenabzeichen in Gold, Eisenblech ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker, 2013
9
durchhalten: Von Ostfriesland über Kurland in sowjetische ...
VERWUNDETENABZEICHEN. IN .".....Schwarz " VERLIEHEN WORDEN. _ :..Im.. Feld 3 , den S.«fiez« 194 .1 \ 'tfW 11 \l \j\J\J\/\f\/ \ •** __ Ha uj)tfca nn.. u .^ \ ,' ( DIENSTGRAD UND DIENSTSTELLE) '' — < Div . füa . Btl . 21 5 .
Josef Schröder, Gudrun Meier, 2013
10
NS-Herrschaft in Südtirol: die Operationszone Alpenvorland ...
... Elisabeth Auszeichnung von Angehörigender Südtiroler Polizeiregimenter bzw . des BdS mit dem Eisernen Kreuz, dem Kriegsverdienstkreuz mit Schwertern oder dem Verwundetenabzeichen in SchwarzTM Die Auszeichnungen erfolgten  ...
Margareth Lun, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERWUNDETENABZEICHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verwundetenabzeichen no contexto das seguintes notícias.
1
Granatsplitter in Silberfassung
... die Abzeichen für Flugzeugführer und Matrosen und das Verwundetenabzeichen. Im EICHSTÄTTER KURIER finden sich einige außergewöhnliche Ehrungen ... «donaukurier.de, jan 17»
2
Vergebliche Suche nach Hitlers Gesicht
Klasse, im August 1917; Verwundetenabzeichen in Schwarz (für ein- und zweimalige Verwundung), im Mai 1918. Nach dem Krieg betrieb Richard Koch ein ... «Onetz.de, jan 17»
3
Der Schrei einer Mutter aus Schramberg als Mahnung
Juli 1941 wurde ihm das „Eiserne Kreuz II. Klasse“ verliehen, nach einem „Rückensteckschuss“ am 5. August 1941 das „Verwundetenabzeichen in Schwarz“, ... «Neue Rottweiler Zeitung online, nov 16»
4
Stadtgeschichte Was Hitler und das Dirndl gemeinsam haben
... Eine feldgraue zweireihige Uniformjacke ohne Rangabzeichen, aber mit Eisernem Kreuz, Verwundetenabzeichen von 1918 und goldenes Parteiabzeichen. «Berliner Zeitung, set 16»
5
90 Jahre Vinzenz Dachauer
Ausgezeichnet mit dem Verwundetenabzeichen und dem Eisernen Kreuz II. Klasse, geriet Dachauer in amerikanische Gefangenschaft. Der weitere berufliche ... «Onetz.de, ago 16»
6
Vinzenz Weber aus Dietlhofen bei Weilheim im Porträt
... zwei eiserne Kreuze, ein schwarzes Verwundetenabzeichen und einige weitere Kriegsehrungen und Urkunden hängen dort. Wie viele andere junge Männer ... «Merkur.de, jul 16»
7
Trauer um Franz Xaver Allmeier
Dreimal verwundet erhielt er die Orden EK 2, Verdienstkreuz mit Schwertern, „Ostmedaille“ sowie die Verwundetenabzeichen in Bronze, Silber und Gold. «Mittelbayerische, jan 16»
8
Hitler war ein ausgesprochen modebewusster Mann
An der linken Brustseite hingen stets das Eiserne Kreuz erster Klasse, das er 1918 unter fragwürdigen Umständen erhalten hatte, das Verwundetenabzeichen ... «DIE WELT, dez 15»
9
Prof. Dr. Ute Rademacher ist Professorin an der International School ...
... Der Psychologe Wolfgang Schmidbauer bezeichnet den Burnout von Führungskräften als ein »Verwundetenabzeichen der Leistungsgesellschaft«. «elektroniknet.de, set 15»
10
Großer Abschied von Pierre Brice († 86) in München | Ein letztes ...
➃ Medaille des Blessés (Verwundetenabzeichen) ➄ Tapferkeitsmedaille für Indochina-Kämpfer ➅ Médaille Militaire (für besondere Tapferkeit) ➆ Croix de ... «BILD, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verwundetenabzeichen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verwundetenabzeichen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z