Baixe o aplicativo
educalingo
Vigogne

Significado de "Vigogne" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VIGOGNE

französisch vigogne, älter: vicugne < spanisch vicuña, ↑Vikunja.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE VIGOGNE EM ALEMÃO

[viˈɡɔnjə]


CATEGORIA GRAMATICAL DE VIGOGNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vigogne e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VIGOGNE EM ALEMÃO

Vigogne

O Vigogne, também chamado de Vigone, é uma imitação do fio Vikunja usado por Vikunja de algodão e lã de ovelha. Entretanto, as misturas de fibras de algodão e fibras viscose ou artificiais também foram referidas como vigogne. Agora Vigogne é usado principalmente com uma proporção de cerca de 97% de algodão e 3% de lã de ovelha para a produção de fios de revestimento. Tecidos fabricados a partir de fios Vigogne podem ser bem ásperos, quentes e absorventes. Eles são particularmente adequados para roupas de inverno, roupas de trabalho e tricot.

definição de Vigogne no dicionário alemão

Fios de lã e algodão ou algodão.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VIGOGNE

Anzeigenkampagne · Aufklärungskampagne · Auvergne · Bretagne · Champagne · Dordogne · Eau de Cologne · Hetzkampagne · Imagekampagne · Insigne · Kampagne · Lasagne · Marketingkampagne · Montaigne · PR-Kampagne · Vigne · Wahlkampagne · Werbekampagne · benigne · maligne

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VIGOGNE

Vifzack · vigil · vigilant · Vigilanz · Vigilia · Vigilie · vigilieren · Vigne · Vignette · Vignettierung · Vigognewolle · Vigor · vigorös · vigoroso · Vigoureux · Vihara · Vikar · Vikarianz · Vikariat

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VIGOGNE

Antiraucherkampagne · Desinformationskampagne · Diffamierungskampagne · Erntekampagne · Gene · Grabungskampagne · Heimgegangne · Line · Marne · Pressekampagne · Propagandakampagne · Protestkampagne · Rufmordkampagne · Schmutzkampagne · Schmutzkübelkampagne · Unterschriftenkampagne · Verleumdungskampagne · iPhone · ne · online

Sinônimos e antônimos de Vigogne no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VIGOGNE»

Vigogne · Grammatik · vigogne · wörterbuch · eingedeutscht · auch · Vigone · eine · ursprünglich · Nachahmung · für · Vikunja · stammende · Vikunjagarn · benutzte · Fasermischung · Baumwolle · Schafwolle · Zwischenzeitlich · wurden · Fasergemische · Viskose · oder · Kunstfasern · bezeichnet · Jetzt · französisch · pons · Übersetzungen · Französisch · PONS · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · wiktionnaire · neuf · mille · pieds · cette · sorte · chèvre · sans · cornes · élégante · fière · dont · laine · fine · naturalistes · nommée · Jules · Verne · übersetzen · woxikon · Treffer · zoologie · Südamerika · Cordilleras · heerdenweise · lebende · Schafkameel · dessen · seine · seidenartige · Wolle · überaus · hochgeschätzt · Bewertungen · appartement · anlagen · zoover · Lesen · Hotelbewertungen · Appartement · Anlagen · andere · Ferienunterkünfte · Valmorel · Rhone ·

Tradutor on-line com a tradução de Vigogne em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VIGOGNE

Conheça a tradução de Vigogne a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Vigogne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vigogne» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Vigogne
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Vigogne
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Vigogne
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Vigogne
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Vigogne
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вигонь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Vigogne
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Vigogne
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Vigogne
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Vigogne
190 milhões de falantes
de

alemão

Vigogne
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Vigogne
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Vigogne
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Vigogne
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giống lạc mã ở nam mỹ lông dùng để làm len
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Vigogne
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Vigogne
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Vigogne
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Vigogne
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Vigogne
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вігонь
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Vigogne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Vigogne
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vicuna
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vigogne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vigogne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vigogne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIGOGNE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vigogne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vigogne».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vigogne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VIGOGNE»

Descubra o uso de Vigogne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vigogne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913
P 3198 Vigogne, graumeliert, Fuss ohne Naht, fein od. mittelstark gewobt Paar 48 Pf. 3 Paar Mk. 1,40 P3199 Vigogne, stark wollgem., Fuss ohne Naht, fein od. halbstark gewebt. Paar 65 Pf. 3 Paar Mk. 1,85 P3203 Vigogne, feingewebt, ...
Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin
2
Mode-Katalog Warenehaus A. Wertheim 1903/04
Imitierte Vigogne, naturfarbig. mittelstark M. 0.90 Vigogne, naturtarbblg. mittelstark M. Halbwolle, naturfurbig. mittelstark, besonders weich . . M. Reine " Wolle, naturfarbblg. mittelstark, besonders weich . M. Kammgarn, naturfarbig, feine Qualität ...
Warenhaus A. Wertheim (Berlin) Warenhaus A. Wertheim (Berlin, Germany). Warenhaus A. Wertheim Georg Olms Verlag AG Georg Olms
3
Jahresbericht der Staats-Ackerbaubehörde von Ohio: nebst e. ...
Die Vigogne war früher auf den Cordillcren und Anden allenthalben verbreitet, und sehr leicht zu zähmen; die Indianer ziehen sie häufig, «nv pflanzen sie als Hauölhicr fort; und dies begründet den Glauben, daß er sehr möglich und gar ...
Ohio (State) Board of Agriculture, 1863
4
Die Kampfhandlungen der brandenburgisch-preussischen Armee, ...
Mai 1745 Hirschberg +G 1757 Tuchomirschitz +G 1759 Arnoldsdorf +G 1793 Conde +G Masnon +G St. Amand +G Vigogne +G 1794 Frankenthal +G Gr' ünstadt +G Inkebach +S Lambsheim +G 2. Mai Rockenheim +G 1664 Neutra +B beendet ...
Günther Gieraths, 1964
5
Zoologische beyträge zur XIII. ausgabe des Linneischen ...
Schaafkamtel, Vicunna, oder Vigogne. EJbert, Naturl. I. p. 326. Vicunna. , , □ Gatterer, vom Nützen und Schaden der Thiere, I. p. 106. n. 70. die Vigogne. . , Biiffon, vierfüfs. XIIL p. 203. Vigogne, p. 227. Vicogna. Frifih , Naturfyftem , р. ф n. 2. b.
Johann August Donndorff, 1792
6
Grundriss der technologie: oder, Anleitung zur rationellen ...
Die Vigogne-Wolle besteht in dem sehr wenig gekräuselten Haare des Vikugne» oder SchaafkamelS (Osmelu, Vicuos), und darf nicht mit dem Paco (O- iiielus r«c «) verwechselt werden. DaS Schaafkamel lebt in den hohen Gebirgen von Peru ...
Sigismund Friedrich Hermbstädt, 1830
7
Statistik und lage der industrie und des handels im ...
173.225 Pfund Vigogne aus reiner Baumwolle.. 232.513 Pfund getnifchter Vigogne und, 221.105 Pfund-Noppgarn). . . .1 ... - mi Das aus Baumwolle und Seide gemifchte Noppgarn wurdezuerft im -Juli 1861 gefponnen und hatte fich Ende ...
C.R. Isbary, 1865
8
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
VIGOGNE, s. f. iS'k afkamwl, <{"*)> Animal de la taille d'un mouton, qui tient du chameau , mais qui n'a point de bosse, et dont la laine est très-fine. „On ne trouve des vigognes qu'au Pérou." 11 signifie aussi (Srhaifk- med- Wolle.- Haan), La ...
Académie Française (Paris), 1839
9
Der Säugethiere erster (und) zweyter Theil. Wien 1808-1809
Nur-dank" wenn ein kühneres Guanaco unter ihnen ifir das d'en erfien Sah darüber wagt p fpringen auch die Vigogne- Thiere ihm nach, Aber eben diefe Thor-heiß die Thiere ohne Unterfchied zu tödtem wird die 'eonbare Vigogne- Wolle ...
Gottlieb Tobias Wilhelm, 1809
10
Das Hauslexikon: vollständiges handbuch praktischer ...
Vigogne. Wafchbär-. Fifchotter-. Biberhaare cc. an. Ganz befonders häufig nimmt man zu den feinem Filz-H. H a fe n ha ar e . wovon am beften die Rückenhaare. minder guc die Seitenhaare. am fchlechteftenu.l nur zu geringenH. diinlich die ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIGOGNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vigogne no contexto das seguintes notícias.
1
Histoires secrètes de la primaire, épisode 2: «Alain, tu dois réagir! »
... secrètes de la primaire, épisode 2: «Alain, tu dois réagir! » Ludovic Vigogne ..... Par Ludovic Vigogne. Bilan. Droite : les Mousquetaires n'auront pas vraiment ... «L'Opinion, dez 16»
2
Primaire: de la castagne, pas de KO, selon la presse
Certes, "les coups ont volé", reconnaît Ludovic Vigogne dans L'Opinion, mais "il n'y a pas eu de grand gagnant". Toutefois, "la virulence des échanges laissera ... «Le Point, nov 16»
3
Quel jeune était Alain Juppé ?
Dans “Je serai président ! L'histoire du jeune et ambitieux Alain Juppé” (Ed. La Tengo) Camille Vigogne Le Coat retrace la jeunesse de celui qui brigue l'Elysée. «Les Inrocks, mai 16»
4
Primaire à droite : la carte senior vaut de l'or
Ludovic Vigogne. 03 Mai 2016 à 20h07 .... Par Ludovic Vigogne. Caractère. Anne Levade, la dame de fer de la ... Par Ludovic Vigogne. Journée chargée pour. «L'Opinion, mai 16»
5
Primaire à droite: la liste des premiers soutiens parlementaires
Ludovic Vigogne. 20 Avril 2016 à 17h21 ..... Par Ludovic Vigogne. Primaire à droite. Parrainages, la chasse ... Par Ludovic Vigogne. Coup de pression. Primaire ... «L'Opinion, abr 16»
6
A droite, tout le monde (ou presque) courtise Xavier Bertrand
Sarkozy ou Copé : il faudra choisir. Par Ludovic Vigogne. Ecuries. Sarkozy ou Copé : il faudra choisir. Marine Le Pen-Xavier Bertrand: guerre de tranchées dans ... «L'Opinion, fev 16»
7
Le trafic d'animaux sauvages menacés passe aussi par la Suisse
Le président de la Fondation pour la biodiversité argentine, curieux, s'y arrête et demande à la vendeuse si, à tout hasard, elle n'a pas des ponchos en vigogne. «L'Hebdo, jan 16»
8
Nicolas Sarkozy purge son passé pour mieux préparer l'avenir
Le livre de Nicolas Sarkozy, « la France à tout prix » sort aujourd'hui en librairie. Ludovic Vigogne, journaliste à l'Opinion analyse les confessions de l'ancien ... «L'Opinion, jan 16»
9
Sarkozy: opération survie
Ludovic Vigogne .... Pourquoi VIGOGNE ne relaie pas le vote sur le site du JDD du 19/1 qui posait la ... NKM 6% Soyez IMPARTIAL et OBJECTIF svp M.Vigogne. «L'Opinion, jan 16»
10
La primaire aura bien lieu les 20 et 27 novembre
Ludovic Vigogne. 20 Décembre 2015 à 19h03 .... Par Ludovic Vigogne. Handicap. Primaire: cette épine ... bureaux de vote à la primaire. Par Ludovic Vigogne. «L'Opinion, dez 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vigogne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vigogne>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT