Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vinschgau" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VINSCHGAU EM ALEMÃO

Vinschgau  Vịnschgau  , Vịntschgau Bei der Schreibung »Vinschgau«: [ˈfɪnʃɡa͜u] Bei der Schreibung »Vintschgau«: [ˈfɪnt͜ʃɡa͜u]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VINSCHGAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vinschgau e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VINSCHGAU EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vinschgau» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Vinschgau

Vinschgau

Vinschgau

O Val Venosta é a parte mais alta do Vale do Adige, no Tirol do Sul. Geograficamente, os limites são estimados no Reschen Pass e no Töll perto de Partschins. O Vinschgau geralmente é dividido em Alto e Baixo do Danúbio. O Obervinschgau vai de Reschen a Laas. O Untervinschgau vai de Schlanders para Staben. O município de Vinschgau também inclui os vales laterais, mas não os municípios do Vinschgau inferior, pouco antes de Meran. Der Vinschgau stellt den obersten Teil des Etschtals in Südtirol dar. Geographisch werden seine Grenzen am Reschenpass und an der Töll bei Partschins veranschlagt. Der Vinschgau wird meist in Ober- und Untervinschgau eingeteilt. Der Obervinschgau läuft somit von Reschen bis einschließlich Laas. Der Untervinschgau geht von Schlanders bis nach Staben. Die Bezirksgemeinschaft Vinschgau umfasst auch die Seitentäler, nicht jedoch die Gemeinden im untersten Vinschgau kurz vor Meran.

definição de Vinschgau no dicionário alemão

Vale perto de Meran. Talschaft bei Meran.
Clique para ver a definição original de «Vinschgau» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VINSCHGAU


Aargau
A̲a̲rgau
Breisgau
Bre̲i̲sgau
Freiburg im Breisgau
Fre̲i̲burg im Bre̲i̲sgau
Hegau
He̲gau
Hennegau
Hẹnnegau
Kraichgau
Kra̲i̲chgau
Müller-Thurgau
Mụ̈ller-Thụrgau, auch: […ˈtuːɐ̯…]
Nilgau
Ni̲lgau
Oberammergau
Oberạmmergau
Pinzgau
Pịnzgau
Pongau
Pọngau
Prättigau
Prạ̈ttigau
Rheingau
Rhe̲i̲ngau
Thurgau
Thu̲rgau
Torgau
Tọrgau
Turngau
Tụrngau
Wasgau
Wạsgau

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VINSCHGAU

Vingt-un
Vinho verde
Vinifikation
vinifizieren
Vinifizierung
Vinkulation
Vinkulationsgeschäft
vinkulieren
Vinkulierung
Vinothek
Vinschgerl
Vinyl
Vinylacetat
Vinylchlorid
Vinylgruppe
Vinylplatte
Vinzentia
Vinzentiner
Vinzentinerin
Vinzenz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VINSCHGAU

Aarau
Anbau
Art nouveau
Aufbau
Bandeau
Bau
Beau
Bissau
Bureau
Guinea-Bissau
Niveau
Palau
Sau
Tau
Vorschau
au
blau
frau
genau
mau

Sinônimos e antônimos de Vinschgau no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VINSCHGAU»

Vinschgau vinschgau wetter webcam bike ferienwohnung radweg camping karte wandern stellt obersten Teil Etschtals Südtirol Geographisch werden seine Grenzen Reschenpass Töll Partschins veranschlagt wird meist Ober Untervinschgau offizielle website für urlaub südtirol Hier finden alle wichtigen Informationen einen Urlaub Südtiroler Region Hotels Ferienwohnungen Sehenswürdigkeiten Events hotels suedtirol voller anziehender Gegensätze herrlicher Aussichten vielen Naturschönheiten alten Traditionen spannenden Geschichten ferien mountainbike sehen welchem Monat immer Ihre Urlaubstage Südtirol verbringen erwarten schmucke Dörfer eine erstreckt sich einer Länge

Tradutor on-line com a tradução de Vinschgau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VINSCHGAU

Conheça a tradução de Vinschgau a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vinschgau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vinschgau» em alemão.

Tradutor português - chinês

vinschgau
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Vinschgau
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vinschgau
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Vinschgau
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vinschgau
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Vinschgau
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Vinschgau
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vinschgau
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Venosta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Vinschgau
190 milhões de falantes

alemão

Vinschgau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vinschgau
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vinschgau
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vinschgau
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vinschgau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vinschgau
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vinschgau
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Vinschgau
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Val Venosta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Vinschgau
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Vinschgau
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Vinschgau
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Vinschgau
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vinschgau
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vinschgau
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vinschgau
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vinschgau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VINSCHGAU»

O termo «Vinschgau» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.325 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vinschgau» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vinschgau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vinschgau».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VINSCHGAU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vinschgau» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vinschgau» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vinschgau

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VINSCHGAU»

Descubra o uso de Vinschgau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vinschgau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vinschgau: Reschenpass - Sulden - Martelltal - Schnalstal. ...
http://www.rother.de/titpage/4205.php
Henriette Klier, 2003
2
Müstair, Kloster St. Johann
Zur schon frühneolithischen Siedlung am Tartscher Bichl im Vinschgau LUNZ ( wie Anm. 2), S. 105 Nr. 30. Neolithische Keramik kam jüngst auch am Ganglegg bei Schluderns zum Vorschein (Slg. Pohl, Schluderns). Vgl. insgesamt zu diesem  ...
‎1996
3
Ötztaler Alpen: Alpenvereinsführer ; ein Führer für Täler, ...
Meraner Höhenweg >-331. Wanderungen und Spaziergänge im Vinschgau und den Nebentälern s. WF »Rund um Meran« und WF »Vinschgau«. Meran/Merano, 325 m Durch sein mildes Klima berühmter Kurort, Hauptort des Burggrafenamts ...
Walter Klier, 2002
4
Tal in Südtirol: Pustertal, Vinschgau, Gröden, Kalmtal, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 42. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Ötztaler Alpen: Ötzi, Wildspitze, Zams, Vinschgau, Ötztal, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 137. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Ortler-Alpen: Ortler, Laaser Marmor, Königspitze, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 98. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Südtirol
Vinschgau. Nicht. verpassen! Die Fresken von St. Prokulus, die ältesten im □ deutschsprachigen Raum Eine Fahrt auf der Stilfserjoch-Passstraße durch □ beeindruckende Gebirgslandschaft Eine Bergwanderung durch das romantische  ...
Eugen E. Hüsler, Manuela Blisse, Uwe Lehmann, 2010
8
Wolfram-Studien XIX: Text und Text in lateinischer und ...
... Burg Lichtenberg im Vinschgau (Südtirol) mit drei Bildszenen zur heldenepischen Erzählung.1 Freilich gilt hier das Interesse nicht dem Text' allein, der sich wie ein ornamentaler Streifen in dreizeiligen Inschriften über den Bildern hinzieht, ...
Eckart Conrad Lutz, 2006
9
Die vorromanischen Wandmalereien in der St. Prokuluskirche ...
Einer der Hauptheiligen der angelsächsisch-fränkischen Mission dem heiligen Martin der heilige Michael, der schon vorher der Lieb der Langobarden gewesen ist. Im Vinschgau sind ihm, dem Se eine Reihe von Friedhofskapellen geweiht, ...
Emerich Schaffran, 1958
10
Schlemmerreise Südtirol: Vom Schlern zum Kalterer See, vVom ...
Auch Hummer und Meeresfisch gibt es frisch über der Baumgrenze. Gianni Marzola von der "Emilio Comici"-Hütte in Wolkenstein bereitet ihn mit Liebe zu Meer und Berg in luftiger Höhe zu. (Länge: ca. 30 Minuten)

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VINSCHGAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vinschgau no contexto das seguintes notícias.
1
Vinschgau: Mann will Kinder in Auto locken
Mals – Eltern und Lehrpersonen im Vinschgau sind in Sorge. In der Malser Gegend soll sich ein Mann herumtummeln, der Schülerinnen anspricht und zum ... «Suedtirol News, jan 17»
2
Festnahmen und Drogenfunde im Burggrafenamt und Vinschgau
In den vergangenen Tagen verhafteten die Carabinieri auch zwei aus dem Vinschgau stammende Personen, die an der Staatsgrenze zwei Jugendlichen aus ... «Stol.it, jan 17»
3
Umweltschützer vermuten Vandalenakt im Vinschgau
Wie die Umweltschutzgruppe Vinschgau in einer Presseaussendung wissen lässt stelle die Fläche inmitten der intensiven Obstkulturen einen nützlichen ... «Stol.it, dez 16»
4
Reh verursacht Verkehrsunfall im Vinschgau
Lichtenberg – In Lichtenberg im Vinschgau ist es am Dienstag um 7.00 Uhr zu einem Verkehrsunfall gekommen, der glücklicherweise relativ glimpflich ... «Suedtirol News, dez 16»
5
Suchaktion im Vinschgau
Suchaktion im Vinschgau. erstellt: 08. Dezember 2016, 13:08 in: Chronik | Kommentare : 0. Fireman in uniform. In Kastelbell-Tschars läuft eine große Suchaktion ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, dez 16»
6
Vinschgau: Pkw fängt Feuer
Gegen 5.30 Uhr fing auf der Vinschgauer Staatsstraße zwischen Kastelbell und Latsch ein Fahrzeug Feuer. Die Person, die den Wagen lenkte, kam bei dem ... «Stol.it, dez 16»
7
Vinschgau: 4 Verletzte bei Verkehrsunfall
Am frühen Mittwochvormittag ist es auf der Landesstraße zwischen Prad und Glurns zu einem Verkehrsunfall gekommen. Dabei haben sich 4 Personen verletzt, ... «Stol.it, nov 16»
8
Tödlicher Unfall im Vinschgau gibt Rätsel auf
Bisher steht fest, dass gegen 20.20 Uhr zwei Personenwagen auf der Vinschgauer Staatsstraße in der Nähe des Tunnels auf der Höhe von Goldrain frontal ... «Suedtirol News, nov 16»
9
Florian Gostner [21] bei Crash im Vinschgau gestorben
Vetzan/Goldrain – Am Montagabend hat sich im Vinschgau ein tödlicher Verkehrsunfall ereignet. Laut Informationen der Landesnotrufzentrale kam es gegen ... «Suedtirol News, nov 16»
10
Vinschgau: 215 Kilo verdorbenes Fleisch in Restaurant entdeckt
Die Carabinieri der NAS-Sondereinheit und jene von Schlanders haben dieser Tage in einem Restaurant im Vinschgau über 200 Kilogramm verdorbenes ... «Stol.it, nov 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vinschgau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vinschgau>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z