Baixe o aplicativo
educalingo
Volksverräter

Significado de "Volksverräter" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VOLKSVERRÄTER EM ALEMÃO

Vọlksverräter [ˈfɔlksfɛɐ̯rɛːtɐ]


CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLKSVERRÄTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Volksverräter e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VOLKSVERRÄTER EM ALEMÃO

definição de Volksverräter no dicionário alemão

alguém que trai seu próprio povo, engana, trapaça.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VOLKSVERRÄTER

Arbeiterverräter · Attentäter · Bräter · Einkaräter · Gewalttäter · Hochkaräter · Hochverräter · Landesverräter · Mittäter · Rettungssanitäter · Sanitäter · Sexualstraftäter · Straftäter · Täter · Vaterlandsverräter · Verräter · Wiederholungstäter · Zehnkaräter · später · Übeltäter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VOLKSVERRÄTER

Volkstümlichkeit · volksverbunden · Volksverbundenheit · Volksverdummung · Volksverführer · Volksverführerin · Volksverhetzer · Volksverhetzerin · Volksverhetzung · Volksvermögen · Volksverräterin · Volksversammlung · Volksvertreter · Volksvertreterin · Volksvertretung · Volkswagen · Volkswagenwerk · Volkswahl · Volkswandern · Volkswandertag

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VOLKSVERRÄTER

Einzeltäter · Ersttäter · Hangtäter · Haupttäter · Intensivtäter · Missetäter · Nachahmungstäter · Nebentäter · Pilgerväter · Räter · Schreibtischtäter · Selbstmordattentäter · Serientäter · Sexualtäter · Stadtväter · Triebtäter · Vorväter · Wohltäter · Wundertäter · Überzeugungstäter

Sinônimos e antônimos de Volksverräter no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VOLKSVERRÄTER»

Volksverräter · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · volksverräter · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Politiker · volksvertreter · oder · Konjunktion · Info · Febr · sehen · haben · sich · gegen · Antrag · Grünen · gestellt · vorsah · dass · BundesreGIERung · enzyklopädie · pluspedia · Juni · bezeichnet · jemanden · seinem · eigenen · Volke · bewusst · Schaden · zufügt · Feinden · zusammenarbeitet · Hetze · juso · philipp · rösler · nannte · welt · Doch · Mann · zeterte · weiter · Vokabel · fiel · Rösler · rief · unter · Applaus · daraufhin · Jahr · Höflichkeit · Liste · krisenfrei · Juli · Verfassungsschutz · ermittelt · nicht · Grundgesetzbeseitiger · Sankt · Orwell · wurde · eine · Namen · deutschland · sind · linke · werk · michael · Deutschland · Werk · Karl · heutzutage · dominant · sozialistischer · Staat · einer · werner · reichel · eigentümlich · frei · Enttäuschung · Trauer · Hass · keine · schönen · Gefühle · hochkommen · wenn · erfährt · einen · geliebte · Partner · sommers · sonntag · Tagen · Während ·

Tradutor on-line com a tradução de Volksverräter em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VOLKSVERRÄTER

Conheça a tradução de Volksverräter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Volksverräter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Volksverräter» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

叛徒
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

traidor
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

traitor
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गद्दार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خائن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

изменник
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

traidor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Volksverräter
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

traître
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengkhianat
190 milhões de falantes
de

alemão

Volksverräter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

反逆者
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

반역자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pengkhianat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người phản bội
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துரோகி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

देशद्रोही
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hain
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

traditore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zdrajca
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зрадник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

trădător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προδότης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verraaier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förrädare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forræder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Volksverräter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VOLKSVERRÄTER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Volksverräter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Volksverräter».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Volksverräter

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «VOLKSVERRÄTER»

Citações e frases célebres com a palavra Volksverräter.
1
Peter E. Schumacher
Politiker als Volksvertreter? Volksverräter wäre ehrlicher.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VOLKSVERRÄTER»

Descubra o uso de Volksverräter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Volksverräter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutschsprachige Minderheiten 1945: ein europäischer Vergleich
Art. 3 Das Vermögen der in Art. 1 dieses Dekrets bezeichneten Volksverräter und ihrer in häuslicher Gemeinschaft mit ihnen lebenden Familienangehörigen unterliegt der Konfiskation zugunsten der Staatskasse, vorbehaltlich der Rechte ...
Manfred Kittel, 2007
2
Vokabular des Nationalsozialismus
322 1934 wird Volksschädling im ‚Völkischen Beobachter' für ‚Volksverräter' verwendet: „Nachdem sich gestern ein Abendblatt an den Volksverräter Max Braun in Saarbrücken um Aufklärung [über den sog. Röhm-Putsch: gewendet hat , ...
Cornelia Schmitz-Berning, 2007
3
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
Das Strafrecht schützt das Leben der Volksgemeinschaft. Es wehrt den Treubruch am eigenen Volk ab und bedroht den Volksverräter mit schwerster Strafe. Es schützt die rassischen Grundlagen des Volkslebens und hütet die Ehre des Volkes ...
Jürgen Regge, Werner Schubert, 1994
4
Schindlerjüdin: Kriminalroman
»Volksverräter, Volksverräter, Volks...« Was dann folgte, war eine gnadenlose Abrechnung durch die Schergen des Regimes gewesen. Kurzen Prozess hatten sie mit den beiden gemacht. Hier, in diesem Raum ... Hatten Recht gesprochen.
Raimund A. Mader, 2010
5
Nur wenige Meter bis zum Strand
Da, auf einmal dröhnte es aus allen Bordlautsprechern: Volksverräter, Volksverräter und immer wieder Volksverräter. Dann weiß ich nur noch, dass ich irgendwie an die Schiffsschraube gelangt bin. Die konnte nicht funktionieren, denn die war ...
Rolf Baldsiefen, 2011
6
Katholik Hitler
„Verbrecher und Volksverräter“ - Pfarrer Metzger Dr. Roland Freisler, der Präsident des Volksgerichtshofs, schäumte: Max Josef Metzger, ein katholischer Diözesanpriester, der von unserer Niederlage überzeugt ist, hat im vierten Kriegsjahr ...
Theophil Veritas
7
Zwischen Widerstand und Martyrium: die Zeugen Jehovas im ...
In dem vor den Toren Stettins gelegenen Pölitz stellte man für drei Wochen auf dem Marktplatz eine „Schandtafel" auf, die auf einer „Liste der Volksverräter" die Namen von den ortsansässigen Bibelforschern aufführte, die die Wahlteilnahme  ...
Detlef Garbe, 1999
8
Regionale Eliten zwischen Diktatur und Demokratie: Baden und ...
Das Urteil wurde in der »Neuen Mannheimer Zeitung« unter der Überschrift »Die rechte Strafe für einen Volksverräter« veröffentlicht. Eine fast identische Veröffentlichung erschien auch im »Hakenkreuzbanner«.90 Mehrere Gnadengesuche ...
Cornelia Rauh-Kühne, Michael Ruck, 1993
9
Heinrich Held als Parlamentarier
... Wahlberechtigten von Regensburg, der auf politischen und persönlichen Charakter noch etwas hält und nicht zum gemeinen Volksverräter werden will und es endlich satt hat, von der Zentrumspartei länger belogen und betrogen zu werden ...
Richard Kessler, 1969
10
Leben im Zeichen von Verfolgung und Hoffnung: Jüdische ...
Es hörte von Hitler und seinen ziemlich zahlreichen Anhängern, die Exilierten sei - en die Volksverräter. Indes stahl Hitler ihnen die Staatsangehörigkeit und proskri- bierte die „Emigranten“, folterte sie, wenn er sie fing, erschlug oder vergaste ...
Bernhard Nolz, Wolfgang Popp, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VOLKSVERRÄTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Volksverräter no contexto das seguintes notícias.
1
Publizist Schrang: „Volksverräter“ – Unwort oder eher Wort des ...
Der Anschlag auf den Berliner Weihnachtsmarkt, bei dem elf Besucher getötet 55 teilweise schwer verletzt wurden, löste weltweit Trauer und Entsetzen aus. «ExtremNews, jan 17»
2
Volksvertreter, Volksverräter
Die Darmstädter Jury liegt vollkommen richtig, wenn sie die Diffamierung des politischen Gegners als «Volksverräter» dem Sprachgebrauch von Diktaturen ... «Neue Zürcher Zeitung, jan 17»
3
Dieses Unwort des Jahres ist Diktatoren recht: "Volksverräter"
Das Wort „Volksverräter“, so verkündete die Jury in Darmstadt, sei ein „Erbe von Diktaturen“, es verunglimpfe Toleranz und Hilfsbereitschaft pauschal als naiv, ... «DiePresse.com, jan 17»
4
Volksverräter? – Aber ja doch!
Januar 2017 war der Begriff »Volksverräter« an der Reihe, ein Wort, das keines Kommentars bedarf, weil es sich selbst ächtet. Spätestens seit Henrik Ibsens ... «Junge Welt, jan 17»
5
"Volksverräter" ist das Unwort des Jahres 2016
Sprachwissenschaftler haben das Unwort des Jahres bekannt gegeben: Sie entschieden sich für den Begriff "Volksverräter", mit dem rechte Pöbler oft Politiker ... «SPIEGEL ONLINE, jan 17»
6
Die „Volksverräter“ und die postfaktische Ideologie
Die „Volksverräter“ und die postfaktische Ideologie ... die am häufigsten auf „Vaterlands-“ und „Volksverräter“ geschimpft haben, der Verantwortung vor dem Volk ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, jan 17»
7
Kommentar zum Unwort des Jahres: Verrohte Sprache
Angela Merkel und Joachim Gauck wurden von Bürgern als Volksverräter beschimpft - die Sprache verroht in der Flüchtlingsdebatte zunehmend. «HNA.de, jan 17»
8
"Volksverräter" ist das "Unwort des Jahres 2016" und Nachfolger ...
Das "Unwort des Jahres 2016" ist "Volksverräter". Das gab die Sprecherin der "Unwort"-Jury, Sprachwissenschaftlerin Nina Janich, am Dienstag in Darmstadt ... «Web.de, jan 17»
9
Wenn "Du Volksverräter" straflos bleibt
du Volksverräter." Eingestellt wurde auch das Ermittlungsverfahren gegen Turgay Y. Die Ermittler kamen ihm zwar auf die Spur. Y. behauptete aber, zwei seiner ... «Tagesspiegel, dez 16»
10
Abgeordneter beschimpft andere Parteien als „Volksverräter
November beschimpfte Räpple die Abgeordneten von CDU, SPD, Grünen und FDP als „Volksverräter“, in Interviews rechtfertigte er diese Entgleisung am ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Volksverräter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/volksverrater>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT