Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vorbelastet" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VORBELASTET EM ALEMÃO

vorbelastet  [vo̲rbelastet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VORBELASTET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
vorbelastet e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VORBELASTET EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «vorbelastet» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vorbelastet no dicionário alemão

desde o início sobrecarregado com uma instalação particular ou os exemplos de propriedades podem ser pré-carregados por um cientista ideologicamente tendencioso. von Anfang an mit einer bestimmten Anlage oder Eigenschaft belastetBeispieleein ideologisch vorbelasteter Wissenschaftlererblich vorbelastet sein.

Clique para ver a definição original de «vorbelastet» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VORBELASTET


allergiegetestet
allergi̲e̲getestet
angerostet
ạngerostet
ausgelastet
ausgelastet
bedienstet
bedi̲e̲nstet
befristet
befrịstet
entrüstet
entrụ̈stet
gefrustet
gefrustet
gelistet
gelistet
gerüstet
gerụ̈stet
schockgefrostet
schọckgefrostet
stet
ste̲t
unangetastet
ụnangetastet
unbefristet
ụnbefristet
unbelastet
ụnbelastet
ungetestet
ụngetestet
unstet
ụnstet 
verpestet
verpẹstet
verrostet
verrọstet
überhastet
überhạstet
überlastet
überlạstet 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VORBELASTET

vorbeischlängeln
vorbeischleichen
vorbeischlendern
vorbeischmuggeln
vorbeischrammen
vorbeischreiten
vorbeisehen
vorbeisollen
vorbeistreichen
vorbeitreffen
vorbeitreiben
vorbeiwollen
vorbeiziehen
vorbeizwängen
Vorbelastung
Vorbemerkung
vorberaten
Vorberatung
vorbereiten
vorbereitet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VORBELASTET

abgearbeitet
ausgearbeitet
behauptet
bestausgerüstet
blutverkrustet
geachtet
gefestet
gefürstet
gerichtet
gestaltet
tiefgefrostet
unerwartet
ungeachtet
veraltet
verarbeitet
verhaftet
verheiratet
verspätet
vorbereitet
überarbeitet

Sinônimos e antônimos de vorbelastet no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VORBELASTET»

vorbelastet bedeutung neurotisch wörterbuch Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Vorbelastet woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz kostenlosen Weitere erblich sein umgangssprache vo̲r nicht Anfang durch etwas

Tradutor on-line com a tradução de vorbelastet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VORBELASTET

Conheça a tradução de vorbelastet a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de vorbelastet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vorbelastet» em alemão.

Tradutor português - chinês

残废
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

minusválido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

handicapped
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विकलांग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معاق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

инвалид
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deficientes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিকলাঙ্গ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

handicapé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cacat
190 milhões de falantes

alemão

vorbelastet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

障害者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장애인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cacad
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khuyết tật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊனமுற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अपंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

özürlü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

portatori di handicap
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

upośledzony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інвалід
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

handicap
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άτομα με ειδικές ανάγκες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gestremde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

handikappad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

funksjonshemma
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vorbelastet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VORBELASTET»

O termo «vorbelastet» se utiliza regularmente e ocupa a posição 67.480 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vorbelastet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vorbelastet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «vorbelastet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VORBELASTET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vorbelastet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vorbelastet» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre vorbelastet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VORBELASTET»

Descubra o uso de vorbelastet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vorbelastet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nachgeboren – vorbelastet?: Die Zukunft des Judentums in ...
Dieter Graumann ist der erste Präsident des Zentralrats der Juden, der den NS-Terror nicht unmittelbar erlebt hat.
Dieter Graumann, 2012
2
Multivariate Verfahren: Eine praxisorientierte Einführung ...
So erkrankten zum Beispiel zehn Jugendliche an Alkoholmissbrauch, obwohl sie erblich nicht vorbelastet waren [1]. Unter Gesamt kann jeweils die Rand— summe der Häufigkeiten abgelesen werden, zum Beispiel erkrankten 30 Jugendliche ...
Matthias Rudolf, Johannes Müller, 2012
3
21. Oldenburger Rohrleitungsforum 2007
Q allgemeines Interesse •Berufschancen D fachlich vorbelastet durch FOS D fachlich vorbelastet durch Lehre •fachlich vorbelastet durch Berufstätigkeit D fachlich vorbelastet durch Leistungskurse Befragung Studienjahr 2001 und 2002 Bild 7: ...
Thomas Wegener (Hrsg.), 2007
4
50 Jahre Fußball-Bundesliga: Tore, Dramen und Skandale
»vorbelastet«. Dass Stein seinerzeit härter bestraft wurde als der Dresdner Kirsten in den 90erJahren lässt sich nur so erklären: Stein war Wiederholungstäter, stand, wenn man so will, beim DFB auf der »schwarzen Liste«. Ein Jahr zuvor ...
‎2012
5
Ganzheitliches Management: Rechnungslegungs- und ...
Gewinne (100%) - Körperschaftsteuer (40%) 900 360 = EK 40 (60%) 540 Entsprechendes gilt für den Jahresüberschuss, der ebenfalls mit 40% vorbelastet ist und einem ursprünglichen Vorsteuergewinn von 100 entspricht. 5.4.4.4 Die ...
Ulrich Gonschorrek, 2006
6
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Aufmachung: eine ganze Armee, alle sechs Kinder/... aufmarschieren lassen it]s. th. runs in the famin belastet: erblich belastet sein ‚ belastet: familiär belastet sein ‚ Familie: etw. liegt in der Familie ‚ vorbelagt_;e_t_: erblich vorbelastet sein ...
Professor Hans Schemann, 2013
7
Kurzlehrbuch Dermatologie
Familiär. vorbelastet. Herr Karmann hat mittlerweile einige Nachforschungen betrieben und erzählt seiner Ärztin beim Abschlussgespräch von einem Onkel, der auch an einer Vitiligo leide, aber sich noch nie habe behandeln lassen. „Er war ...
Wolfram Sterry, 2011
8
Mitteilungen der deutschen Materialprüfungsanstalten: ...
Dieser Balken wurde im Alter von 116 Tagen mit 4500 Kg vorbelastet und unter der bleibenden Last von 4930 Kg wurde 00,, 0 und II,O zugeführt. Die Zufuhrung erfolgte vom 18.— 20. März 07. Es zeigte sich auch hier keine Rostbildung.
Technische Hochschule Berlin. Materialprüfungsamt, 1907
9
Deutsches und internationales Steuerrecht: Gegenwart und Zukunft
Bei der Nachholung der Umsatzsteuer ist indessen zu beachten, dass nicht alle Güter im Endvermögen mit Umsatzsteuer vorbelastet sind. Grundsätzlich frei von Umsatzsteuer ist wegen des sofortigen Vorsteuerabzugs im Regelfall das im ...
Gernot Brähler, Christian Lösel, 2008
10
The Goddess Attitude: Die Haltung einer Göttin oder Wie ...
Ich habe diese Form auch gewählt, weil der Begriff „Gott“ in den Köpfen vieler Menschen negativ vorbelastet ist – durch einen richtenden, strafenden Gott, wie ihn die Bibel (und andere Schriften) vermittelt. Ich setze diesem rachsüchtigen, ...
Sonja Szielinski, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VORBELASTET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vorbelastet no contexto das seguintes notícias.
1
Euro 2016 Fünf deutschen Spielern droht Gelbsperre im Halbfinale
Bei Weltmeister Deutschland gehen Jerome Boateng, Mats Hummels, Sami Khedira, Joshua Kimmich und Mesut Özil vorbelastet in den Klassiker gegen Italien ... «Kölner Stadt-Anzeiger, jul 16»
2
Vorbelastet
Jérôme Kerviel hätte ihm beinahe die Karriere ruiniert. Jetzt wird Jean-Pierre Mustier Chef von Unicredit. Aber kann so jemand für Vertrauen werben? «Süddeutsche.de, jul 16»
3
Fünf deutsche Spieler könnten im Halbfinale fehlen
Fünf deutsche Spieler sind mit einer gelben Karte vorbelastet. Einer davon: Jerome Boateng. Sieht er gegen Italien erneut Gelb, wäre er in einem möglichen ... «DIE WELT, jul 16»
4
Fünf deutsche Spieler vorbelastet
Bei Weltmeister Deutschland gehen Jerome Boateng, Mats Hummels, Sami Khedira, Joshua Kimmich und Mesut Özil vorbelastet in den Klassiker gegen Italien ... «spox.com, jun 16»
5
Das große Zittern vor der gelben Vorbelastung
Vor den EM-Viertelfinals sind 45 Spieler mit Gelb vorbelastet. Holt sich einer davon einen weiteren Karton dieser Farbe ab, muss er im Halbfinale zuschauen. «L'essentiel Deutsch, jun 16»
6
Gelbsperre droht: Fünf deutsche Spieler vorbelastet
Bei Weltmeister Deutschland gehen Jerome Boateng, Mats Hummels, Sami Khedira, Joshua Kimmich und Mesut Özil vorbelastet in den Klassiker gegen Italien ... «RAN, jun 16»
7
Boateng und Hummels droht Sperre
Bei Weltmeister Deutschland gehen Jerome Boateng, Mats Hummels, Sami Khedira, Joshua Kimmich und Mesut Özil vorbelastet in den Klassiker gegen Italien ... «kicker, jun 16»
8
45 Akteure vor Viertelfinalspielen mit Gelb vorbelastet
Bei Italien sind vor der Partie gegen Deutschland gleich elf Akteure mit einer Gelben Karte vorbelastet. Island hat vor dem Aufeinandertreffen mit Gastgeber ... «trend.at, jun 16»
9
Massenhaft Gelbsperren für das Halbfinale drohen
Bisher hielt sich die Anzahl der Gelbsperren bei der EM in Grenzen, doch nun sind massenhaft Spieler vorbelastet. Das Halbfinale könnte zu einer Parade der ... «Goal.com, jun 16»
10
Achtelfinale Italien - Spanien
Die Italiener gehen mit zehn Spielern gelb-vorbelastet ins Achtelfinale gegen Spanien. Der kompletten Stammabwehr der "Squadra Azzurra" droht eine Sperre ... «sportschau.de, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. vorbelastet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vorbelastet>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z