Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Waagegeld" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WAAGEGELD EM ALEMÃO

Waagegeld  Wa̲a̲gegeld [ˈvaːɡəɡɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WAAGEGELD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Waagegeld e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WAAGEGELD EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Waagegeld» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Waagegeld no dicionário alemão

Montante de dinheiro para usar uma escala pública. Geldbetrag für die Benutzung einer öffentlichen Waage.

Clique para ver a definição original de «Waagegeld» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WAAGEGELD


Ablösegeld
Ạblösegeld
Altersruhegeld
Ạltersruhegeld [ˈaltɐsruːəɡɛlt]
Arbeitslosengeld
Ạrbeitslosengeld 
Bargeld
Ba̲rgeld 
Chausseegeld
Chausse̲e̲geld
Kindergeld
Kịndergeld 
Liegegeld
Li̲e̲gegeld [ˈliːɡəɡɛlt]
Lösegeld
Lö̲segeld [ˈløːzəɡɛlt]
Pflegegeld
Pfle̲gegeld [ˈp͜fleːɡəɡɛlt]
Reisegeld
Re̲i̲segeld
Ruhegeld
Ru̲hegeld 
Schweigegeld
Schwe̲i̲gegeld [ˈʃva͜iɡəɡɛlt]
Schweinegeld
Schwe̲i̲negẹld
Sterbegeld
Stẹrbegeld [ˈʃtɛrbəɡɛlt]
Sühnegeld
Sü̲hnegeld [ˈzyːnəɡɛlt]
Tagegeld
Ta̲gegeld
Wartegeld
Wạrtegeld
Wegegeld
We̲gegeld
Werbegeld
Wẹrbegeld
Überliegegeld
Ü̲berliegegeld

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WAAGEGELD

Waadt
Waadtland
Waadtländer
Waadtländerin
waadtländisch
Waag
Waage
Waageamt
Waagebalken
Waagemeister
Waagemeisterin
Waagenfabrik
waagerecht
Waagerechte
Waagmeister
Waagmeisterin
waagrecht
Waagrechte
Waagschale
Waal

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WAAGEGELD

Altgeld
Aufgeld
Betreuungsgeld
Bußgeld
Elterngeld
Festgeld
Kopfgeld
Krankengeld
Lehrgeld
Preisgeld
Schmerzensgeld
Schulgeld
Spielgeld
Startgeld
Steuergeld
Tagesgeld
Taschengeld
Urlaubsgeld
Weihnachtsgeld
Wohngeld

Sinônimos e antônimos de Waagegeld no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WAAGEGELD»

Waagegeld wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden waagegeld bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic geld früher Geldbetrag für Benutzung einer öffentlichen Waage canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation russisch quickdict Russisch ист плата за взвешивание wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Dict dict fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen Aussprache Juli Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische scrabblemania WAAGEGELD Wort Suchen Support alle Wortspiele Seien Gewinner Suche möglichen Ihren Urban waachiperchow waacka decka waaco Waad Waadchette Waade Waadooohh WAAFB WAAFI Waag waagasm

Tradutor on-line com a tradução de Waagegeld em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WAAGEGELD

Conheça a tradução de Waagegeld a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Waagegeld a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Waagegeld» em alemão.

Tradutor português - chinês

天秤座办公室
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Oficina libra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Libra Office
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तुला कार्यालय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكتب الميزان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Весы бюро
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Libra Escritório
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তুলারাশি অফিস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bureau Balance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Libra Office
190 milhões de falantes

alemão

Waagegeld
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

天秤座オフィス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

천칭 자리 사무소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Libra Kantor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Libra Văn phòng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துலாம் அலுவலக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तूळ कार्यालय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Terazi Ofisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bilancia Ufficio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Libra Biuro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ваги бюро
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Biroul Libra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ζυγός Γραφείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Weegskaal Kantoor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Libra Office
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Libra-kontoret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Waagegeld

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WAAGEGELD»

O termo «Waagegeld» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 185.788 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Waagegeld» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Waagegeld
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Waagegeld».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WAAGEGELD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Waagegeld» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Waagegeld» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Waagegeld

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WAAGEGELD»

Descubra o uso de Waagegeld na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Waagegeld e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Breslauische Handel in seinen ganzem Umfange
Eigentlich bestehen sie in vier Abteilungen; als: in Stückgeld, Waagegeld, Zentnergeld und Arbeitslohn. Diese verschiedene Abgaben sind jedoch nicht bei allen Artikeln gleich, sondern weichen sehr oon einander ab. Es werden nämlich vom ...
Samuel Gottlob Meisner, 1806
2
Der Rigasche Börsen-Comité in den Jahren 1866 - 1872: nebst ...
Bezüglich des modus der Erhebung der Waagegelder ist Folgendes zu bemerken: Während als allgemeine Handelsusange galt, dass der Lieferant das Waagegeld zu entrichten habe, so wurde durch die Handelsordnung von 1765 5 10 sub ...
‎1873
3
Zeitschrift für deutsche Kulturgeschichte
Januar 1575 einen Eontractmit Hans Meherheim zu Braunfhweig. wonah diefer alles damals auf der Hütte bereitete Kupfer den Eentner für 16 Thlr. und 1 Mgr. Waagegeld kauft und zugleih fih verpflihtet. die Kupferhütte ein Jahr lang mit altem ...
4
Zeitschrift für Kulturgeschichte
Januar 1575 einen Contract mit Hans Meyerheim zu Braunschweig, wonach dieser alles damals auf der Hütte bereitete Kupfer den Centner für 16 Thlr. und I Mgr, Waagegeld kauft und zugleich sich verpflichtet, die Kupferhütte ein Jahr lang ...
5
Handbuch der Kaufleute: oder Allgemeine Übersicht und ...
Spedmonskosten. Ausgangsrechte von 2 oc> Stb Platteisen »zSchl. - - Rthlr. «'4. — Waagegeld und an Bord zu bringen K^Schl. - AuSgangsrcchte von 800 Sld Stan« gen-Eisen 2 2^ Schl. Waagegeld und an Bord zu bringen «2Schl. - - ' ., n. , 6.
Samuel Ricard, Thomas Heinrich Gadebusch, 1783
6
Amtsblatt für Hannover
5) Das Krahn- und das Waagegeld sind sofort nach erfolgter Benutzung der betreffenden Anstalten zu entrichten. Das Lagergeld wird bei der Herausnahme der Waaren aus der Niederlage erhoben. 6) Für noch nicht erhobene Gebühren  ...
Hannover (Provinz), 1869
7
Corpus Statutorum Slesvicensium: Oder Sammlung der in dem ...
Es soll auch kein Gut, welches gewogen, von den Schalen abgenommen, vielweniger weggeführet werde», ehe denn das Waagegeld erleget und bezahlet sey: und soll der Wäger, so zu jeder Zeit seyn wird, Uns und den Vier und zwanzig ...
8
Bericht über Markthallen in Deutschland, Belgien, ...
... Einsendern in Rechnung zu bringen berechtigt sind. Das Waagegeld ist nur einmal, und zwar beim Eingang der Waare an die Halle zu bezahlen und für jede weitere, T für den 'erkauf nöthige amtliche Ueberwägung ist keine Waagegebür.
Theodor Risch, 1867
9
Neu-revidirte Willkühr der Stadt Danzig, aus Schluß ...
Gr. von jedem Centner 5. Gr. und von jedem kleinen Stein 1 Gr. abzufordern oder zu heischen, keiner auch ihnen etwas mehrereS zu geben oder abzutragen schuldig seyn: Und soll aber dieses Waagegeld, so oft eine Waare zur Waage ...
‎1783
10
Amtsblatt der Regierung zu Danzig
_ . 'l ' ** Rathe-Wollwaagüf-*Tariüf zur Zeit des Wollmarlts, welcher zuerlt mit dem Wollmarkc des-Jahres 1833 in Kraft tritt. :. l-_x ' Wer fich der Nathswollwaagen bedient. hat an Waagegeld zu bezahlen: ' Für Wolle, mit _Cinjchluß der Kofien für  ...
Danzig (Regierungsbezirk), 1832

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Waagegeld [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/waagegeld>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z